Примеры использования Nutrivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nutrivo bene Archie.
I feed archie right.Per lo più, nutrivo e uccidevo galline.
I mostly fed and killed chickens.Nutrivo grandi speranze.
I had high hopes.Mentre io mi nutrivo di immortali.
While I was nourishing myself with Immortals.Nutrivo dei sentimenti per lei.
I had feelings for her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nutrire il pianeta
nutre la pelle
nutre i capelli
nutrire il bambino
nutre dubbi
nutre in profondità
principi nutritivi
nutrire un bambino
larve si nutrononutrito numero
Больше
Использование с наречиями
nutre anche
nutre intensamente
nutre seri
nutro grandi
nutre ancora
Использование с глаголами
aiuta a nutrirecontinua a nutrire
Lei sapeva che nutrivo dei sentimenti per Gaius.
She knew I had feelings for Gaius.Nutrivo grandi speranze in lei.
I had high hopes for you.La verità è che nutrivo ancora speranze per noi.
The truth is I still had hopes for us.Nutrivo grandi speranze per noi.
I had high hopes for us.Quando ti hanno assunto, nutrivo grandi speranze.
When they hired you, I had high hopes.Nutrivo grandi speranze per te.
I had such high hopes for you.Proprio per il grande rispetto che nutrivo per lei.
That was out of the respect I had for her.Nutrivo grandi speranze in te, Matt.
I had high hopes for you, Matt.Mi dispiace che tu mi abbia visto mentre mi nutrivo, Zack.
I'm sorry you saw me feeding, Zack.Nutrivo molto rispetto per tuo padre.
I had great respect for your father.Non mi sarei fatta operare da un uomo di cui non nutrivo fiducia.
I wouldn't have let a man operate I had no faith in.Nutrivo grande rispetto per quell'uomo.
I had a lot of respect for that man.La mia autocommiserazione, tutto il rancore che nutrivo per papa.
ALL THAT SELF-PITY, ALL THAT RESENTMENT I HAD TOWARD DAD… William.Nutrivo grandi speranze per te, Sherlock.
I had high hopes for you, Sherlock.Loro non mi videro mai, io li nutrivo senza che essi mi vedessero.
They never saw me, I just nourished them, without they seeing me.Nutrivo un grande rispetto per il presidente Kaczyński.
I had a great respect for President Kaczyński.Insomma, per poter calmare l'animosità che nutrivo verso la gente.
In short, in order to appease the animosit? that nutrivo towards the people.A quel tempo, nutrivo l'ambizione di una carriera musicale.
At the time I entertained ambitions of a musical career.Nutrivo grandi speranze per voi, ma che diventaste esperto così presto?
I had high hopes for you, but to reach Expert so quickly?Essendo amante del the e delle spezie nutrivo grandi speranze in questa bevanda….
Being a lover of tea and spice had great hopes in this drink….Nutrivo alcune preoccupazioni, ma credo che il testo finale le rifletta.
I had some concerns, but Lavavo i pazienti e nutrivo quelli che non potevano mangiare da soli.
I washed patients and fed those who could not feed themselves.Nutrivo la speranza di potergli dire, un giorno, quanto fossi dispiaciuto.
I entertained a hope that someday Le speranze che io nutrivo nei vostri riguardi erano per Harriet.
Mr Elton… any hopes I had with regard to you were for Harriet… and Harriet alone.Francamente, nutrivo qualche speranza che Julija Tymošenko potesse ancora salvare l'Ucraina.
Frankly, I had some hopes that Yulia Tumoshenko might still save the Ukraine.
