OCCORRE COMBATTERE на Английском - Английский перевод

• must be combated
• we must fight
• we need to combat

Примеры использования Occorre combattere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È lì che occorre combattere una guerra.
These are the battlefields we need to be fighting this war on.

A livello mentale, dovete giungere alla logica conclusione che occorre combattere queste assurdità.
you must come to logical conclusion that,“I have to fight this nonsensical stuff.

Occorre combattere attivamente le frodi e le contraffazioni.
The fight against fraud and counterfeiting must be actively pursued.

In tutta Europa, governi e cittadini convengono sul fatto che occorre combattere per sradicare la povertà.
Across Europe, there is consensus among governments and people alike that we must fight to eradicate poverty.

Occorre combattere contro speculazioni e sfruttamento incontrollato delle risorse naturali.
We need to combat speculation and the uncontrolled exploitation of natural resources.

Ciò è del tutto inammissibile e occorre combattere attivamente contro questo abuso disumano della miseria.
It is, of course, entirely unacceptable and action must be taken to combat this inhuman abuse of poverty.

Occorre combattere una sorta di impunità giuridica
We need to tackle the kind of legal

Senza mettere in discussione l'indispensabile stabilità economica, occorre combattere l'umiliante flagello dell'iniquità sociale.
While not questioning the necessity of economic stability, it is urgent to fight the humiliating scourge of social inequity.

In terzo luogo, occorre combattere la disoccupazione con una politica del mercato del lavoro maggiormente attiva.
Thirdly, we need to combat unemployment with a more active labour market policy.

culturale" ha assunto una connotazione tale da significare che occorre combattere tutte le culture non cristiane.
has acquired a resonance to the effect that all cultures must be combated if they are not Christian.

Occorre combattere la distrazione e la superficialità,
It is necessary to combat distraction and superficiality which,

La conclusione generale cui sono giunti gli interpellati è che occorre combattere le aggiudicazioni illegittime e promuovere la concorrenza, in particolare quella transfrontaliera.
The overall conclusion among the respondents is that illegal awards have to be fought and that competition, particularly cross-border, must be fostered.

Occorre combattere la violenza che si verifica in occasione dello svolgimento di eventi sportivi
We need to combat the violence which takes place at sporting events and

E' la compiacenza dei nostri governi nei confronti di tutte queste stravaganti inclinazioni che occorre combattere, non la libertà di pensiero e di espressione via o da altre tribune.
It is our governments' complacency regarding all these wayward tendencies that must be combated, rather than freedom of thought and the freedom to express oneself via the Internet or from other platforms.

Occorre combattere qualsiasi forma di discriminazione sul lavoro così da sostenere
We must fight discrimination in the workplace in all its forms

evidentemente indispensabile per il funzionamento del mercato unico, tuttavia occorre combattere la frode transfrontaliera e porre rimedio alla perdita di proventi che, dal
clearly indispensable for the functioning of the single market, but there is a need to combat crossborder fraud and to halt the loss of revenue,

Occorre combattere lo spreco delle risorse nei conflitti armati, il loro trasferimento
A battle must be waged to prevent the squandering of resources on hostilities

pur sapendo che occorre combattere il riciclaggio di denaro.
whilst we know that we need to combat money laundering.

Quanto agli immigrati, occorre combattere i pregiudizi, riconoscere la loro utilità sul mercato del lavoro
As regards migrants, there was a need to combat prejudice, recognise their value in the labour market,

deve prendere atto del fatto che occorre combattere la desertificazione, al cui fine è fondamentale anche
must take account of the need to combat desertification, with a policy aimed at settling people

Occorre combattere la corruzione e anch'io desidero associarmi alla questione:
Corruption must be combatted and I, too, should like to end with the proposal:

la competitività e l'innovazione occorre combattere gli eccessi di regolamentazione dove una semplificazione è giustificata,
to stimulate employment, competitiveness and innovation, excessive regulation should be combatted where simplification is justified,

Signor Presidente, naturalmente occorre combattere il terrorismo, ma numerosi fra i provvedimenti ora introdotti in fretta
Mr President, of course terrorism must be combated, but a number of the measures currently being introduced

e infine, occorre combattere il cambiamento climatico.
that climate change should be combated.

In terzo luogo, occorre combattere il pan-islamismo e tendenze simili,
Third, the need to combat Pan-Islamism and similar trends,

urge ridurre il numero di incidenti sul luogo di lavoro e occorre combattere le malattie derivanti dal lavoro a beneficio dei lavoratori,
services; the need for a reduction in accidents at work is urgent and work-related diseases must be combated in order for workers, corporations and society in general, to benefit.

Occorre combattere le radici del male,
We must attack the root of the evil,

devono fare questa lettura di quello che sta succedendo: occorre combattere i modernisti e difendere il Papa, perché se in
They have to do this reading of what is happening: we must fight the modernists and defend the Pope,

Ci si va sempre più convincendo che occorre combattere il male della guerra alla radice,
We are ever more convinced that we must fight the evil of war at its roots,

In un siffatto approccio occorrerà combattere la povertà, migliorare le condizioni di vita e le opportunità di lavoro,
Such an approach would require combating poverty, improving living conditions and job opportunities, preventing

Как использовать "occorre combattere" в Итальянском предложении

Occorre combattere alcune disfunzioni, tutti su.

Occorre combattere alcune persone per lerezione.

tadalafil from india safe Occorre combattere la.

Secondo Strauss occorre combattere sempre [per sopravvivere].

Occorre combattere tutto ciò con strumenti culturali.

Occorre combattere la legge del più forte.

Occorre combattere contro la menzogna del presente.

Occorre combattere gli autori veri e propri.

Per questo occorre combattere ogni sistema tirannico.

Occorre combattere gli sprechi, migliorare le reti idriche.

Как использовать "must be combated, we must fight, we need to combat" в Английском предложении

Entrepreneurs and citizens who are robbed by street they remain as a problem that must be combated by force if necessary.

But we must fight hard for each other, we must fight for our love.

with spots of oil must be combated by the same methods as with grease spots.

We have all the tools we need to combat the threat.

We need to combat this to prevent ever increasing energy bills.

Lastly, the remnants of Nazism and white supremacy in Europe must be combated in European democracies.

We must fight a strong enemy with strength.

It’s a culture of speed we need to combat on many fronts.

We must fight discrimination against Muslims everywhere.

Tonight we must fight for every single vote.