OCCUPARSI DI LUI на Английском - Английский перевод

• take care of him
• handle him
• deal with him

Примеры использования Occuparsi di lui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Occuparsi di lui?
Take care of him?

Nessuno può occuparsi di lui?
I take care of him.

E non occuparsi di lui la renderebbe infelice.
But not taking care of him would make you miserable.

Lei non può più occuparsi di lui.
She can't handle him anymore.

Deve occuparsi di lui?
You take care of him?

Lei non può più occuparsi di lui.
She can't handle him any more.

Puo' occuparsi di lui?
Can you deal with this guy?

Sua madre… non può occuparsi di lui.
His mother cannot handle him.

Nessuno puo' occuparsi di lui come la sua famiglia.
No one can care for him like his family.

Qualcuno che poteva occuparsi di lui.
Someone who could take care of him.

Occuparsi di lui non la fa sentire realizzata nè felice.
Taking care of him doesn't fulfill you, make you happy.

Dovrebbe occuparsi di lui.
You should attend to him.

Mia figlia… Sua madre non può occuparsi di lui.
My daughter… His mother can't take care of him.

Non puo' occuparsi di lui.
She can't take care of him.

Chi abbiamo dentro che può occuparsi di lui?
Who do we have in jail that can take care of him?

Deve occuparsi di lui per il bene della compagnia, signore.
You have to take care of him for the sake of company, sir.

Dovrebbero occuparsi di lui.
They're supposed to be taking care of him.

Verrà il momento in cui qualcuno dovrà occuparsi di lui.
Comes time, someone will have to deal with him.

Il signor Ulyanov vuole occuparsi di lui personalmente.
Mr. Ulyanov wishes to take care of him in person.

Capisco che in quanto madre single non riesce ad occuparsi di lui.
I understand that you, as a single mother, can not take care of him.

Forse perche' voleva occuparsi di lui personalmente.
Maybe because she wanted to take care of him herself.

So come ti senti, per questo lascio Kenny ad occuparsi di lui.
That's why I'm putting Kenny in charge of him.

Doveva solo occuparsi di lui, e metterlo al posto giusto.
He just had to occupy him, and place him in the right place.

Qualcuno che poteva occuparsi di lui.
Take care of him. Someone who could.

Da quando Victor ha avuto l'infarto, non fa altro che occuparsi di lui.
Since Victor's stroke, her whole life has been taking care of him.

E' impegnata, non riesce ad occuparsi di lui, quindi lo ha mandato qui.
She's busy, she can't handle him, she's sending him here.

Da quando Victor ha avuto l'infarto, non fa altro che occuparsi di lui.
Her whole life has been taking care of him. Since Victor's stroke.

E Dolores, poveretta, non poteva occuparsi di lui da sola. Modesto stava peggio.
Modesto was getting worse, and Dolores, poor thing, she couldn't cope without him.

Prima o poi qualcuno dovra' occuparsi di lui.
Comes time, someone's gonna have to deal with him.

Qualcuno dovrebbe occuparsi di lui.
Jackson will need someone to take care of him.

Как использовать "occuparsi di lui" в Итальянском предложении

Nessuno può più occuparsi di lui come merita..

Cerchiamo una famiglia possa occuparsi di lui per sempre.

Chi vuole occuparsi di lui per tutta la vita?

Le due sorelle non possono occuparsi di lui adeguatamente.

Ma a occuparsi di lui sono state solo donne.

Le cronache tornarono ad occuparsi di lui nel 2010.

Occuparsi di lui è abbastanza semplice, il fiore cresce rapidamente.

L'unico ad occuparsi di lui è il fratello maggiore Chaz.

Ad occuparsi di lui è stato il veterinario Paolo Selleri.

Gli chiede di occuparsi di lui come farebbe un padre.

Как использовать "handle him, take care of him, deal with him" в Английском предложении

We can't handle him being a normal person.

Brock will take care of him I think.

Take care of him and his family financially.

Wow, Igarashi knows how to handle him well.

How should we handle him in season-long leagues?

And we're gonna take care of him right now.

Deal with him with confidence gentlemen.

Would totally deal with him again.

We are going to take care of him soon.

No way Olah should handle him down low.