Примеры использования Operai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Operai migliori.
Better builders.Gesù, maledetti operai!- Grazie.
Thank you. Jesus, bloody builders.Uno degli operai potrebbe sapere qualcosa. Vivo?
One of the workmen might know something. Alive?Questi casi per risarcimento degli operai sono noiosi.
These workman comp cases are so boring.Portfolio: operai delle cime(d'albero).
Portfolio: working at the summit(of trees).
Люди также переводят
Porti il materiale e i suoi operai, vi mostrero' cosa fare.
Gather your materials and your men, and I will guide you through it.Degli operai della fabbrica dicono di aver visto una cosa, oggi.
Some guys at the factory said they saw something today.Sapete che verranno degli operai a sbrigare alcuni lavoretti?
You know the men are coming to do some work here?I tuoi operai dicono che l'impalcatura serve a controllare l'edificio.
Your guys said the scaffolding is to check the building.Voleva che facessi entrare degli operai in casa sua mentre era via.
She wanted me to let in her remodeling crew while she was out of town.Quegli operai del trasloco non hanno ascoltato una parola di quel che ho detto.
Those removal men didn't listen to a word I said.Professionisti circa 1000 operai e circa 1000 impiegati tecnici.
Professionals around 1000 blue-collar workers and 1000 technical office staff.Operai di fabbrica riscaldamento metallo pezzo nel riscaldatore di inversione per pressatura.
Factory workers heating metal workpiece in inversion heater for pressing.A beneficio dei operai e degli agricoltori.
For the workers and farmers' benefit.Sono tutti legittimi operai della Union Pacific Railroad. Tutti questi uomini.
Are legitimate employees of the Union Pacific Railroad.- All of these men.Abbigliamento infantile per veri piccoli operai che vogliono somigliare a mamma e papà.
Children's workwear for cool young craftsmen who want to look like mum and dad.Ieri sera uno degli operai ha estratto la sezione di un osso iliaco umano.
Last night one of the workmen dug up A beneficio dei operai e degli agricoltori.
Will be controlled by La percezione degli operai è principalmente globale e soggettiva,
The worker's perception is primarily general and subjective,Le dispiace radunare gli altri operai che erano qui in quel momento?
Would you mind rounding up the rest of the crew that were here at the time?Si trova non solo operai a macchine, ma commessi, parrucchieri, chirurghi, dentisti….
It's not just a workers' profession in machines, but also sellers, hairdressers, surgeons, dentists….Org, riporta le richieste di Operai Contro, in modo più esplicito.
Org lists the workers' requests, from Operai Contro website, in a more direct fashion.La maggior parte degli operai sono soldati che hanno combattuto per il Re.
Most of these builders are soldiers who fought for him.Tempo di produzione: Anni Cinquanta di Operai tecnici per fare il prodotto in tempo.
Production Time: Fifties of technical Workers to make product in time.Ho l'elenco degli operai che lavorano alla villa.- Fazio, vieni.
Here's Viene convocato il comitato di Operai per la ricostruzione di Santo Spirito.
The Committee of the Operai is convened for the reconstruction of Santo Spirito.Quel che facevano i suoi operai al di fuori dell'orario lavorativo non lo riguardava.
What his employees did outside their working hours did not concern him.Questo pomeriggio, una parte degli operai di Plassans ha lasciato la città;
Some of the workmen Persone della sua città natale Operai, si misero in fila in quel gelido giorno invernale.
Workers, people of his own city queued in-- in a cold winter day.
