Примеры использования Operaio tedesco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al passo con lo stato operaio tedesco!
Up with the German worker's state!Un operaio tedesco alle prese con i pannelli fotovoltaici.
A German factory worker involved in the construction of photovoltaic panels.Il DAP cerca la nobilitazione dell'operaio tedesco.
The DAP seeks the ennoblement of the German worker.La Comune fece di un operaio tedesco il suo ministro del lavoro.
The Commune made a German working man[Leo Frankel] its Minister of Labor.È più di quanto percepisca in un anno un operaio tedesco.
More than the annual salary of a German worker.E a che cosa il Partito operaio tedesco riduce il suo internazionalismo?
And to what does the German Workers' party reduce its internationalism?È più di quanto percepisca in un anno un operaio tedesco.
More than Il Partito operaio tedesco chiede come base spirituale e morale dello Stato.
The German Workers' party demands as the intellectual and ethical basis of the state.Sala congressi del NSDAP Partito Nazionalsocialista Operaio Tedesco.
Congress Hallofthe NSDAP NationalSocialist German Workers Party.Per ogni operaio che giunge, è un operaio tedesco che parte per il fronte.
For each Sala congressi del NSDAP Partito Nazionalsocialista Operaio Tedesco.
Congress Hall of the NSDAP National Socialist German Workers Party.Dunque, per l'avvenire, il Partito operaio tedesco dovrà credere alla"legge bronzea del salario" di Lassalle!
So, in future, the German Workers' party has got to believe in Lassalle's"iron law of wages"!Stern, studente ebreo di Amsterdam, Durante questo periodo, Burger, operaio tedesco.
Burger, a German worker, Stern, a Jewish student in Amsterdam.Il Partito operaio tedesco- almeno se fa proprio il programma-
The German Workers' party- at least if it adoptsCome base che assicura la libertà dello Stato, il Partito operaio tedesco rivendica.
The German workers' party demands as the free basis of the state.La Comune nominò ministro del lavoro un operaio tedesco, Leo Frankel
The Commune made a German worker, Leo Frankel, its Minister of Labor andStern, studente ebreo di Amsterdam, Durante questo periodo, Burger, operaio tedesco.
Stern, a Jewish student in Amsterdam, Meanwhile, Burger, a German worker.Il Partito operaio tedesco, per spianare la via alla soluzione della questione sociale,
The German Workers' party, in order to pave the way to the solution of theCome base spirituale e morale dello Stato il Partito operaio tedesco rivendica.
The German workers' party demands as the intellectual and moral basis of the state.Se dunque si dicesse: il partito operaio tedesco lotta per la soppressione del lavoro salariato
Thus, if you were to say: The German workers' party strives to abolish wage labourDapprima, secondo il II capitolo, il Partito operaio tedesco mira allo"Stato libero.".
First of all, according to II, the German Workers' party strives for"the free state".Era un membro della Lega dei comunisti, ed esponente delle tendenze settarie"di sinistra" del movimento operaio tedesco.
He was an exponent of the"Left" sectarian tendencies of the German working class movement.paralizzo il potente movimento operaio tedesco, e consentì a Hitler di prendere il potere nel 1933.
paralysed the powerful German labour movement, and allowed Hitler to come to power in 1933.Italia i legami più stretti Marx li mantenne col movimento operaio tedesco.
Marx kept his closest bonds with the German workers' movement.al capo del partito operaio tedesco di sopprimere nel programma la parola"Stato" e di sostituirla con la parola"Comune".
suggests to the leader of the German workers' party that the word"state" be struck out of the programmela parte che deve andare all'operaio tedesco.
least of all the share earmarked for the German worker.il motivo per cui Ã̈ stato paralizzato il potente movimento operaio tedesco di fronte al nazismo se
But it is impossible to understand the reason why the mighty German labour movement was paralysed in the face of NazismEra veramente un uomo e quanto egli ha fatto per la fondazione del movimento operaio tedesco, rimarrà indimenticabile.
He was fully a man and what he did for the founding of the German workers' movement will not be forgotten.diritto quando annunciava, con soddisfazione del suo padrone, che il partito operaio tedesco ha ripudiato, nel nuovo programma, l'internazionalismo.
to the satisfaction of its master, that the German Workers' party had sworn off internationalism in the new program.
