ORA CHE ABBIAMO FINITO на Английском - Английский перевод

• now that we're done
• now that we have finished
• now that we're finished
• now that we are done

Примеры использования Ora che abbiamo finito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora che abbiamo finito.
Now that's over with.

Un cercatore di verità. Beh, ora che abbiamo finito con l'eccitazione per ieri.
Well, now that we're done with the excitement from yesterday, A Truth Seeker.

Ora che abbiamo finito qui.
Now that we're through here.

Ora che abbiamo finito con i preliminari.
Now that we're done with the foreplay.

Ora che abbiamo finito con le basi, andiamo avanti.
Now that we're done with the basics, let's move on.

Ma ora che abbiamo finito,- possiamo prenderci un gelato.
But now that we're done, we can go get ice cream.

Beh, ora che abbiamo finito con le presentazioni, Mr. Carter.
Well, now that we're done with the introductions, Mr. Carter.

Ora che abbiamo finito la direttiva, è il momento di provarla.
Now that we have finished the directive, it's time to test it.

Ora che abbiamo finito gli armadi, passiamo alla lavanderia.
Now that we're out of closets, watch out laundry room.

Ora che abbiamo finito il college… Passiamo al livello successivo.
Now that we have finished college, let's take the next step.

Ok, ora che abbiamo finito con la roba seria, ascoltate questo.
OK, now that we are done with the serious part, listen to this.

Bene, ora che abbiamo finito con i convenevoli, cos'hai da dirmi?
So now that we're done with the pleasantries, what do you got for me?

Bene, ora che abbiamo finito con i convenevoli, ecco cosa potete sapere.
Well, now that we have gotten that over with, here's what you can know.

Ok, ora che abbiamo finito con le scartoffie, sei pronta per la visita?
Okay, now that we're done with the paperwork, are you ready for your exam?

Allora… Ora che abbiamo finito la volta inizieremo a lavorare ai campanili.
So, now that we have finished the vault, we start work on the towers.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i trucchi che abbiamo allevato.
Now that we're done recapping, here are the tricks we have brought up.

Ok, ora che abbiamo finito, iniziamo il meeting sul guacamole al tavolo.
All right, now that that's done, let's start that tableside guac meeting.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, qui sono le strategie che abbiamo descritto.
Now that we're done recapping, here are the tips we have mentioned.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i suggerimenti che abbiamo portato.
Now that we're finished recapping, here are the hints we have brought up.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i suggerimenti che abbiamo descritto.
Now that we're done recapping, here are the suggestions we have described.

Ora che abbiamo finito la volta inizieremo a lavorare ai campanili. Buongiorno.
Now that we have finished the vault, Good morning. we start work on the towers.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i trucchi che abbiamo allevato.
Now that we are done recapping, here are the tricks we have mentioned.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i consigli e suggerimenti che abbiamo citato.
Now that we're done going over things, here are the suggestions we have mentioned.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco le strategie che abbiamo osservato.
Now that we are done recapping, here are the strategies we have pointed out.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i consigli e suggerimenti che abbiamo citato.
Now that we are done recapping, here are the tips we have talked about.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, qui sono le strategie che abbiamo descritto.
Now that we are finished recapping, here are the strategies we have described.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i consigli e suggerimenti che abbiamo citato.
Now that we are done recapping, here are the tips and hints we have mentioned.

Ora che abbiamo finito ricapitolando, ecco i suggerimenti e consigli che abbiamo ricordato.
Now that we are done going over things, here are the strategies we have mentioned.

Как использовать "ora che abbiamo finito" в Итальянском предложении

Ora che abbiamo finito con le formalità cominciamo.

lo faccio ora che abbiamo finito la stagione!

Bene, ora che abbiamo finito questa carrellata, premiamo ok.

Ora che abbiamo finito dobbiamo procedere alla configurazione finale.

Ora che abbiamo finito con te, è ora di iniziare!

E ora che abbiamo finito il nostro sito, cosa possiamo fare?

Finiremo tutto qua ad Amburgo, ora che abbiamo finito il tour.

Ora che abbiamo finito di scrivere torniamo alla nostra giornata tipica.

Как использовать "now that we have finished" в Английском предложении

Now that we have finished this leg – here is a short report.

Now that we have finished with our first comparison.

Join us now that we have finished our swap!

Now that we have finished our felt ship, let’s make it roll!

Now that we have finished View B, let's publish it on a page.

Now that we have finished with the configuration, let’s run the test.

Now that we have finished dinner would you like some dessert?

And now that we have finished with our digression about Ms.

Now that we have finished the lifecycle, it is time to decide.

We focus on ‘big-picture’ thinking now that we have finished reading Skellig.