ORMAI EVIDENTE на Английском - Английский перевод

• now clear
• now obvious
• now evident
• is now apparent
• has become apparent

Примеры использования Ormai evidente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È ormai evidente che ha sposato Giorgia soltanto per i suoi soldi.
It is now clear that married Giorgia only for her money.

Lo scherzo dell'approfondimento della trincea del fronte era ormai evidente.
The joke of the deepening of the front line trench was now obvious.

Essere presenti sul web è ormai evidente per la maggior parte dei professionisti.
Be present on the web is now obvious to most of the professionals.

E'ormai evidente che l'infezione dei tessuti gengivali non fa eccezione.
It is becoming clear that an infection of gum tissues is no exception.

Una crescente importanza data alla personalizzazione dei prodotti e delle applicazioni è ormai evidente.
A growing emphasis on customization of products and applications is now evident.

E' ormai evidente che i piu' agiati non siano anche i piu' compassionevoli.
It has become clear that the keepers of wealth are not the keepers of compassion.

Proprio l'Europa rischia di diventare unfattore frenante per una crescita ormai evidente in tutti i continenti.
Just Europe could become a limiting factor for growth now evident in all the continents.

E' ormai evidente che è un errore sfruttare la Costituzione ai fini di vertenze politiche interne.
It has become apparent that it is a mistake to exploit the Constitution in domestic political disputes.

Quello che il mondo degli orologi ci sta mostrando è ormai evidente, e nelle aste abbiamo potuto constatare il valore importante
What the world of watches is showing us is now clear, and in auctions we have seen the significant value

E' ormai evidente come la certificazione ambientale rappresenti la via principale per l'eco-efficienza.
It is by now evident that environmental certification is the main road to eco-efficiency.

Signor Presidente, è ormai evidente che a Salonicco sarà presentata ai leader dell'UE
Mr President, it is now clear that a new draft EU Treaty will

È ormai evidente che soltanto Apollo è in grado di compiere manipolazioni psichiche.
Capable of psychic manipulation, his twin Hector It's clear now that only Apollo is being a mere witness to the events.

È ormai evidente che il gruppo di avventurieri stalinisti ha completato
It is now evident that the group of Stalinist adventurers have completed

E' ormai evidente che la conversione con la forza,
It is now apparent that conversion by force,

Del resto è ormai evidente a molti che la sinicizzazione, i nuovi regolamenti,
Moreover, it is now clear to many that the sinofication, the new regulations,

È ormai evidente che c'è uno squilibrio nel livello di vita in tutto il mondo, alimentato
It is now clear that there is an imbalance in the standard of living around the world,

T ormai evidente che il salario del peccato non è né una nobile indipendenza né la vita
It is now evident to all that the wages of sin is not noble independence

E' ormai evidente che la fusione nucleare non ha alcun futuro
It is now apparent that nuclear fusion has no future.

E' ormai evidente che nessuno Stato membro,
It is becoming apparent that no EU Member State,

Era ormai evidente che il rischio di tali esplosioni era legato alle grandi
It was now apparent that such a possibility exists where large amounts

Da molti anni è ormai evidente la necessità di ricostituire le riserve di merluzzo bianco,
It has been clear now for many years that cod needs to recover from the excessive

E' infatti ormai evidente che non c'è un futuro buono per l'umanità sulla terra
It is now clear that humankind has no productive future on earth

È ormai evidente che gli investimenti pubblici
It is now clear that public

E'ormai evidente che la moda rivenditore sta cedendo alle richieste
It is now apparent that the fashion retailer is bowing to customers'

Purtroppo, però, è ormai evidente che si tratta di un settore colpito molto duramente
Unfortunately, it is now clear that this industry is being hit extremely

Ritengo che sia ormai evidente che a questo mondo una seria politica estera non
I think it is now clear that no foreign policy in the world stands a chance

E' ormai evidente che l'ambiente economico europeo, vario e notevolmente regolamentato rispetto alle economie
It has become apparent that the European economic environment as a whole may be diverse

È ormai evidente che ci troviamo di fronte ad utenti iper-connessi
It is now clear that we are in front of hyper-connected users

E' ormai evidente che le violenze erano istigate da cecchini e altri provocatori,
It is now apparent that the violence was fueled by snipers and other provocateurs,

E' ormai evidente che tali istituzioni, ovvero i tribunali,
It has become apparent that these latter, by which I mean courts,

Как использовать "ormai evidente" в Итальянском предложении

Sotto l’effetto ormai evidente delle radiazioni”.

Nonché qualche ormai evidente zampa di gallina.

Pare ormai evidente che dipenda dalle importazioni.

Ormai evidente la deriva autoritaria nel Paese.

E come risulta ormai evidente sono ripartita.

E’ ormai evidente che anch etui fai propaganda.

E’ ormai evidente che cercano solo la guerra.

A questo proposito appare ormai evidente come l’U.E.

Linfonodi rimangono ormai evidente il divario tra breve.

Ma è ormai evidente che questo non basta.

Как использовать "now obvious, now evident, now clear" в Английском предложении

In their now obvious high–handed manner, Buskie and co.

They were not, for what are now obvious reasons.

It is now obvious that my father was bi-polar.

It was now evident this was no accident.

The vandalism only contributed to his now obvious depression.

What’s now obvious to nearly every rational person (i.e.

It is now evident that marijuana has medicinal properties.

Furthermore, it is now evident that elephants grieve.

It’s now clear they are substantial.

It's cynicism." Sadly, it's now evident cynicism won.