OSTENTATO на Английском - Английский перевод

• ostentatious
• flaunted
• displayed

Примеры использования Ostentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ricco, non ostentato.
Rich, not gaudy.

O il suo ostentato amore per gli animali.
Or his attention-seeking love of animals.

Il suo passo Ã̈ regale, ma non ostentato.
Its pace is regal, but not flaunted.

Se non avessi ostentato così la mia ricchezza.
If I hadn't flaunted my wealth as I did.

Credo che egli non faccia nulla di ostentato- Ned".
I think he does nothing ostensible- Ned.".

Intelligente, ma ostentato, proprio come le pellicole molecolari.
Clever, but affected, like the molecular films.

Quello mascherato, un po' ostentato, condiviso.
That one masked, a bit displayed, shared.

Un business non può prosperare solo se e fino a quando non è ben ostentato.
A business cannot flourish unless and until it is well flaunted.

L'anello già allora ostentato sulla sua mano.
The ring already then flaunted on her hand.

Il livello tecnico è alto, ma mai ostentato;
The technical level is high, but never showed off;

Fragrante, luscious, piccante, ostentato… deve essere qualcosa d'altro?
Fragrant, luscious, spicy, showy… must be something else?

E' quello che disse quando mi colpi' con un righello perche' sbagliai lo spelling di"ostentato.
That's what she said when she hit me with a ruler because I misspelled"flamboyant.

Se avessi potuto, non avrei ostentato di fronte a te.
If I had, I wouldn't have flaunted it in front of you.

Infiniti anche ostentato un concetto veicolo al New York Auto Show- EX.
Infiniti also flaunted a concept vehicle at the New York Auto Show-

gli Eroi sono stati conosciuti anche per aver ostentato trofei portati a casa dalle loro epiche avventure.
Heroes have furthered their renown by displaying quest trophies.

Niente di ostentato, solo le solite chiacchiere della gente per passare il tempo.
Nothing glitzy, just the usual small talk of people passing time.

suo marito era spesso ostentato a corte.
cultured lifestyle was often displayed at court.

Hanno sprecato ed ostentato tutto quello che Dio aveva dato loro, ed Egli glielo ha tolto via.
They had wasted and flaunted all that God had given them, and He took it away.

senza un briciolo di essere ostentato o schiacciante.
fearless without a modicum of being ostentatious or overwhelming.

Perciò i principi ortodossi sebbene ostentato in appartamento reale, ma non ebbe posizioni alte.
Therefore orthodox princes though flaunted in royal suite, but had no high positions.

Il loro ostentato richiamo a creare un pit dà vita al caos totale,
Their flaunted call for a pit create total mayhem, layer upon layer

Il trend per la femminilità e il sex appeal delicato e non ostentato, impostato dalle passerelle,
Trend for femininity and delicate, not ostentatious sex appeal, set by the catwalks

grandi fiumi circondati da generosi e ricchi di foreste paesaggi, ostentato ricchezza circondato da feroci povertà.
large rivers surrounded by generous and rich forests landscapes, flaunted wealth surrounded by fierce poverty.

Albina Dzhanabaeva, voce tigre Shiru, ostentato davanti a fotografi in abito di limone del taglio originale.
Albina Dzhanabaeva, voice tigress Shiru, flaunted in front of photographers in lemon dress of the original cut.

Il segno di vittoria ostentato da un attivista del partito del Trinamool Congress dopo i risultati
A victory sign is displayed by a party worker of Trinamool Congress after the poll

vive sobriamente e diffida del lusso ostentato di certi capitani di industria e del commercio,
he lives simply and is wary of the ostentatious luxury of some captains of commerce and industry,

Questa mobilia di stile ostentato si distingue per il suo arredamento barocco,
This ostentatious style furniture stands out for its baroque décor,

Naturalmente, è comprensibile che per il suo maleironia e ostentato, con i genitori indifferenza cercano di mascherare la paura
Of course, it is understandable that for its evilirony and ostentatious, with indifference parents try to mask the chilling

Stannis riteneva che avevo ostentato le leggi della terraferma per anni
Stannis held that I had flaunted the laws of the land for years

Noto per il suo stile di vita ostentato fuori dal ring,
Renowned for his flamboyant lifestyle outside the ring, Robinson is credited with

Как использовать "ostentato" в Итальянском предложении

Ecclestone, però, aveva sempre ostentato ottimismo.

Essi, anzi, avrebbero ostentato completa indifferenza.

Lusso mai ostentato tipicamente Made in Italy.

Janice aveva ostentato i lividi sulle cosce.

Oscurato, pubblicamente espresso oppure ostentato che sia.

Dopo aver ostentato ottimismo nella giornata di.

Senza curarsi dell’aplomb ostentato dal professore bocconiano.

Bersani probabilmente ha ostentato qualche ottimismo eccessivo.

Difficile per chi ha ostentato tanto ottimismo.

Non senza un certo ben ostentato sdegno.

Как использовать "ostentatious, displayed, flaunted" в Английском предложении

Celebrity watches are ostentatious and loud.

The error message displayed read: “Oops!

The Huskies displayed grace under pressure.

Japanese had rarely flaunted their power.

He flaunted his independence and went M.I.A.

What's The Most Ostentatious Car Upgrade?

Now, we’re stuck with this ostentatious drivel.

All appointment prices are displayed here.

Prof Stephen Gage displayed comprehensive practitioners.

They just serve up more ostentatious giveaways.