OTTENERE SOLTANTO на Английском - Английский перевод

• only be achieved
• only get
• obtain only

Примеры использования Ottenere soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potete ottenere soltanto questo servizio da Vians.
You can only get this service from Vians.

Questo risultato si può ottenere soltanto con EkaBank.
This result can only be achieved with EkaBank.

Qualora volessimo ottenere soltanto una parte del testo del nostro documento,
If we wanted to get only part of the text of our document,

Costantana smaltata 0.08mm, non penso mai ottenere soltanto 2kg.
Enamelled Constantan 0.08mm, i never expect to get only 2kg of it.

Su alcuno, potete ottenere soltanto una qualità MPG.
On some, you can only get one quality MPG.

E quando tutto questa accade in una corsa di automobile, esso possono ottenere soltanto più meglio.
And when all this happens in a car race, it can only get better.

E che lo può ottenere soltanto presso il consolato greco di Belgrado?
And that he can only obtain that visa from the Greek Consulate in Belgrade?

In questo caso i gentili ospiti possono ottenere soltanto uno dei due sconti.
In this case, guests may obtain only one of the mentioned discounts.

Non potete ottenere soltanto più vendite da che cosa scrivete,
You cannot only get more sales from what you write,

Io accetto solo monete di mithril e quelle le potrete ottenere soltanto a Inggison.
I only accept Mithril coins, and you can only get Mithril coins in Inggison.

Tali benedizioni si possono ottenere soltanto soddisfacendo i requisiti posti dal Signore.
Such blessings can only be earned by meeting the Lord's requirements.

È per questo motivo che non riusciamo a trovare la gioia: perché la gioia si può ottenere soltanto attraverso il cuore.
That's why we cannot find joy, because joy you can only get through your heart.

L'equità sociale si può ottenere soltanto quando gli sforzi e i sacrifici sono ripartiti in modo uniforme.
Social fairness can only be achieved when the efforts and sacrifices are spread evenly.

Danimarca i compratori di abitazioni esistenti potevano ottenere soltanto il 40% del prezzo d'acquisto.
in Denmark buyers of existing dwellings could obtain only 40% of the purchase price.

Distendasi, cose stanno andando ottenere soltanto migliore ora che la vostra salute sta controllanda correttamente.
Relax, things are going to get only better now that your health is being managed correctly.

Per rispondere ad alcune domande, lo ho all'esterno sul mio lanai in modo da dovrebbe ottenere soltanto l'aria fresca della Florida.
To answer some questions, I have it outside on my lanai so it should be getting only fresh Florida air. 回答一些问题.

L'auspicata riduzione dei tempi di trattamento si potrà ottenere soltanto se le istituzioni negli Stati membri garantiranno la disponibilità di personale sufficiente
The desired efficiency in processing times will only be achieved if the institutions in the Member States have sufficient and

delicato che si può ottenere soltanto con l'aiuto della luce del tramonto.
that can only be achieved with the help of evening sunlight.

negativo reale di questo sensore è voi può ottenere soltanto i nuovi dati da una volta che ogni 2 secondi,
The only real downside of this sensor is you can only get new data from it once every 2 seconds,

USA senza un visto J-1, cosa che puoi ottenere soltanto registrandoti presso un'agenzia locale.
USA as an Au Pair without a J1 visa, which you will only get with a registered local agency.

L'auspicata efficienza nei tempi di trattamento si potrà ottenere soltanto se le istituzioni negli Stati membri garantiranno,
The desired efficiency in processing times will only be achieved if the institutions in the Member States have sufficient

potete ottenere soltanto il genealogy ads in vostre scatole di Adsense.
you may only get genealogy ads in your Adsense boxes.

Un successo duraturo si potrà ottenere soltanto quando gli investimenti nell'istruzione saranno accompagnati da investimenti nel settore occupazionale
Lasting success is only achieved when investments in education are accompanied by investments in employment

In tal modo, la presenza dello Spirito Santo si può ottenere soltanto credendo nel vero vangelo dell'acqua e dello Spirito.
As such, the indwelling of the Holy Spirit can only be obtained by believing in the true gospel of the water and the Spirit.

È un risultato che, fino ad allora, si era potuto ottenere soltanto in virtù di pressioni e di temperature elevatissime.
It is a result that, until then, had been obtained only under very high pressures and temperatures.

un'effettiva riduzione degli oneri amministrativi si può ottenere soltanto mediante la modifica delle pertinenti norme comunitarie.
an effective reduction of administrative burden can only be achieved through the modification of the relevant EU rules.

Un sistema di informazione europeo che meriti tale nome si può ottenere soltanto se esiste una reale cooperazione tra la Commissione e il Parlamento.
A European Information System worthy of that name can only be achieved if there is real cooperation between the Commission and Parliament.

più contanti per le cose che potete ottenere soltanto in Grecia a e gli prezzo-oggetti d'antiquariato di livello basso ed artigianato locali.
leisure and more cash for things you can get only in Greece and at a low price-antiques and local handicrafts.

che si può ottenere soltanto grazie alla trasparenza del processo decisionale e con la legittimazione delle decisioni prese dalla BCE.
can only be achieved by the transparency of the decisions of the European Central Bank and by their democratic legitimization.

l' adeguatezza della regolamentazione si può ottenere soltanto grazie all' azione congiunta delle istituzioni europee,
has shown that regulatory fitness can only be achieved jointly by European Institutions,

Как использовать "ottenere soltanto" в Итальянском предложении

Qualcosa che è possibile ottenere soltanto disciplinandosi.

Potete quindi ottenere soltanto "un normale" 21.

Puoi ottenere soltanto una carta al giorno.

Tutto questo lo puoi ottenere soltanto qui!

Tutta la vita, per ottenere soltanto questo?

La Soprintendenza può ottenere soltanto un piccolo spostamento.

Continuiamo fino ad ottenere soltanto una cifra: 1+1=2.

Si potrebbe ottenere soltanto l’effetto di un’irritazione cutanea.

Lo può ottenere soltanto colui che Esso sceglie.

La pace si può ottenere soltanto con l'amore".

Как использовать "only get, only be achieved" в Английском предложении

From there, it's only get tougher.

Did you only get one vote?

Ensures you only get changed content.

This can only be achieved with collaboration.

Clarity can only be achieved through challenge.

Afterall, you only get one body.

Other cases only get harder, i.e.

You only get better through faith.

Safety can only be achieved using security.

This feeling will only get stronger.