Примеры использования Ottomano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo e' l'impero ottomano.
This is the Ottoman Empire.È ottomano. E cosa dice?
So what does it say? It's Ottoman.Argento e rosa barocco ottomano.
Baroque pink and silver pouf.Ottomano barrocco ricoperto con velluto nero.
Pouffe baroque black upholstered with black velvet.Mio signore, e' l'Impero Ottomano!
My liege, it is the Ottoman Empire!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
impero ottomanoturchi ottomanidominio ottomanosultano ottomanoperiodo ottomanoesercito ottomanoflotta ottomanagoverno ottomanodominazione ottomanaforze ottomane
Больше
Uno splendido tappeto ottomano, soldi, oro finemente cesellato.
A superb Turkish carpet Money Finely worked gold.Pouf barocco grigio e legno argento- Ottomano barocco.
Gray baroque pouf and silver wood- Baroque pouf.Il governo diretto ottomano venne reimposto nel 1831 per mano di Ali Ridha Pasha.
Direct Ottoman rule was reimposed by Ali Ridha Pasha in 1831.Un aga era un comandante ottomano guarnigione.
La nazionalità bulgara non si perdette durante il dominio ottomano.
Bulgarian nationality was not lost under Ottomano barocco con un tessuto in pvc bianco
Baroque pouf with a white pvc fabricL'ex capitale della romana, bizantina, Latina, ottomano.
The former capital of the Roman, Byzantine, Latin, Ottoman empires.La forza e l'autenticità di questo ottomano rende un pezzo di mobili in stile barocco come un intero.
The strength and authenticity of this pouf make it a baroque piece of furniture in its own right.Il giro Kanli è una fortezza del periodo ottomano(XVIe secolo).
L'esercito ottomano non intervenne
The Ottomans did not interveneLa prima guerra mondiale vide la fine degli imperi tedesco, austro-ungarico, russo ed ottomano.
World War I saw the end of the German, Austro-Hungarian, Russian, and Ottoman empires.Questo e' l'impero ottomano. Non esiste un'prima della guerra'. In un'altra vita… ero un architetto.
This is the Ottoman Empire. there In questo periodo Budge viaggiò fino ad Istanbul per ottenere dal governo ottomano il permesso di riaprire gli scavi del museo in questi siti iracheni.
Budge also travelled to Istanbul during these years to obtain a permit from the Ottoman Empire government to reopen the Museum's excavations at these Iraqi sites.Durante il declino ottomano nel XIX secolo le donne istruite appartenenti
During Storicamente, sotto il dominio bizantino, arabo, veneziano e ottomano, i suoi siti principali riflettono l'eredità di queste culture.
Historically, under Byzantine, Arab, Venetian and Ottoman Rules, its landmarks reflect the legacies of these cultures.Un castello 14° secolo dal primo tentativo ottomano di catturare Istanbul,
A 14th century castle from the Ottoman's first attempt to capture Istanbul,Le province berbere cessarono di essere il bastione dell'Impero ottomano contro l'Impero spagnolo, divenendo solo ordinarie e remote province.
The Barbary provinces ceased to be a bastion of the Turkish Empire against the Spanish Empire: they became ordinary provinces, only more remote.Questo era l'impero ottomano, uno dei piu' vasti del mondo, e oggi e' a pezzi.
And presently it's Con la sua forma geometrica semplice, Boxer è un design ottomano che contribuisce a creare un effetto massiccio all'interno dello spazio.
With its simple geometric form, Boxer is a ottoman design that helps create Esso fu amministrato da un soggetto cristiano ottomano non-libanese noto localmente come"Mutasarrif", a guida quindi di una"Mutasarrifiyya", o Mutasarrifato.
It was ruled by a non-Lebanese Christian subject of the Ottoman Empire known locally as the"Mutasarrıf", one who rules L'invasione ottomana delle Isole Baleari fu un'operazione militare dell'Impero ottomano avvenuta nel 1558 contro la Spagna asburgica nel suo territorio delle Isole Baleari.
An Ahmet Çeşmesi è una fontana, realizzata in stile ottomano rococò, ubicata nella grande piazza di fronte
Ahmet Çeşmesi is a fountain in a Turkish rococo structure in the great square in frontIl 25 marzo(inizio della lotta di liberazione dal dominio ottomano, nel 1821) e il 28 ottobre(dichiarazione di guerra all'Italia nel 1940)
National holidays in Greece are 25 March(liberation from Turkish rule in 1821) and 28 October declaration of warIn seguito Schliemann inviò alcuni degli oggetti al governo ottomano, in cambio del permesso di scavare nuovamente a Troia:
Later Schliemann traded some treasure to the government of the Ottoman Empire in exchange for permission to dig at Troy again.Durante le due epoche costituzionali, il parlamento ottomano fu denominato Assemblea Generale dell'Impero Ottomano ed era bicamerale.
During 
