PACCHETTIZZAZIONE на Английском - Английский перевод

• packaging

Примеры использования Pacchettizzazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si tratta di un intento di pacchettizzazione.
This is an Intent To Package.

Pacchettizzazione utilizzando autoconf/automake 6.7.2.
Packages using autoconf/automake 6.7.2.

Si tratta di una richiesta di pacchettizzazione.
This is a Request For Package.

D, e pacchettizzazione del programma come pacchetto Debian binario.
D, and package the program as a debian binary package.

ITP wishlist Si tratta di un intento di pacchettizzazione.
ITP wishlist This is an Intent To Package.

Se il bug è legato alla pacchettizzazione, basta risolvere il problema.
If the bug is related to the packaging, you just fix it.

RFP wishlist Si tratta di una richiesta di pacchettizzazione.
RFP wishlist This is a Request For Package.

Fedora-sage- Chat specifica riguardo la pacchettizzazione di Sage(math) in Fedora, nessuna discussione per utenti finali.
Fedora-sage- Chat specifically related to the packaging of Sage(math) in Fedora, not end-user discussions.

Andreas così avrà più tempo da dedicare al lavoro di pacchettizzazione per Debian Med.
Andreas now has more time to take care of the packaging work for Debian Med.

Sebbene lo scopo della pacchettizzazione sia di produrre tali file,
While the goal of packaging is to produce these files,

La licenza, la licenza permette la pacchettizzazione del programma?
Licence, does the licence allow to repackage the program?

Pacchettizzazione di Binari
Packaging Binary and Library.

la loro pacchettizzazione può essere molto semplice.
so they can be trivial to package.

Sinchè sarge non viene rilasciata, la pacchettizzazione di una nuova versione aggiornata può non essere l'idea migliore,
Since sarge is close to a release, packaging a new upstream version may not the best idea,

che includono la pacchettizzazione, la correzione di bug e le presentazioni di software.
including packaging, bug fixing, and presentations of software.

Matt Zimmerman ha spiegato che la pacchettizzazione delle librerie necessita di venir messa a punto
Matt Zimmerman explained that the library package needs to be adjusted with regards to shlibs

spiegato i prossimi passi necessari e richiesto aiuto per la pacchettizzazione dell'Application Server JBoss.
explained the next necessary steps and asked for help with packaging the JBoss Application Server.

Dominique ha avviato lo sforzo di pacchettizzazione di Perl 6 per Debian dopo avere preso
Dominique started the effort of packaging Perl 6 for Debian after listening to an inspiring

ciò è necessario per poter notare la differenza tra progetti dedicati alla pacchettizzazione Debian
able to differentiate projects dedicated to Debian packaging from projects where Alioth is the main

i linguaggi di scripting altrettanto oltre che la pacchettizzazione di Debian.
scripting languages as well as Debian packaging.

Uno degli obiettivi raggiunti da questo gruppo è la creazione di una politica per la pacchettizzazione dei font al fine di migliorare l'incorporazione di nuovi font entro Debian.
One of the goals for this team is setting up a font packaging policy to improve the incorporation of new fonts in Debian.

Questa distinzione tra la normale pacchettizzazione e il sistema di auto-costruzione determina se i
This distinction between normal packaging and autobuilding procedures is what dictates whether you should

Si tratta di una pratica vivamente consigliata, sperimentate tutte le fasi di pacchettizzazione Debian con un pacchetto semplice durante la lettura di questo tutorial.
It is highly recommended to practice and experiment with all the steps of Debian packaging with simple packages while reading this tutorial.

Il lavoro in molte aree di Debian, oltre alla pacchettizzazione, continuò a crescere,
Work in many areas of Debian besides packaging kept growing,

efficiente ed estensibile per la pacchettizzazione e distribuzione di software che possa essere fatto eseguire su macchine virtuali.
efficient and extensible format for the packaging and distribution of software to be run in virtual machines.

Jordi Mallach ha spiegato che il gruppo per la pacchettizzazione di GNOME stia tentando di rendere stabile
Jordi Mallach explained that the GNOME packaging team is rather trying to stabilise the current GNOME

una nuova serie di linee guida per la pacchettizzazione, un recente aggiornamento major di Apache HTTPD
a new set of packaging guidelines, a recent major Apache HTTPD upgrade,

almeno 38 donne che hanno contribuito nella pacchettizzazione di programmi per Debian
least 38 women that have contributed in packaging software for Debian,

che hanno spaziato dagli ultimi sviluppi nella pacchettizzazione fino alla collaborazione con le distribuzioni derivate e progetti quali Constantly Usable Testing.
ranging from the latest developments in packaging up to collaboration with derivative distributions and projects like Constantly Usable Testing.

con compiti dal triaging dei bug alla pacchettizzazione degli applicativi KDE e alla modifica della documentazione del team,
People interested in helping with tasks from triaging bugs to packaging KDE applications and editing the team's documentation are invited

Как использовать "pacchettizzazione" в Итальянском предложении

Possibilità di pacchettizzazione del software mancante 20.

[RISOLTO] Distro deb vs rpm: quale pacchettizzazione preferite?

La pacchettizzazione non cos complicata come potrebbe sembrare.

Anche la pacchettizzazione di arch segue questo approccio.

Preferita la pacchettizzazione recente trovata sul sito dag.wieers.com.

magari aspetto in una maxi pacchettizzazione del demo!

Prima leggere l'eccellente Introduzione alla pacchettizzazione per Debian.

La pacchettizzazione di CodeWeavers è stata denominata CrossOver Chromium.

Modica specica per il sistema di pacchettizzazione Debian: debian/patches/install.

La pacchettizzazione non è così complicata come potrebbe sembrare.

Как использовать "packaging" в Английском предложении

Manipal Utility Packaging Solutions Pvt Ltd.

Scrap materials from packaging are recycled.

Listed benefits expert packaging outweigh diseases.

Minimal packaging usually signals less processing.

packaging market during the forecast period.

UATHelper: Packaging (Android (ASTC)): uild.gradle file.

Attractive Salary Packaging benefits are available.

Meat vacuum packaging has many advantages.

Packaging has never been more relevant.

Packaging does affect consumers, Flower said.