Примеры использования Padroneggi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non è che padroneggi l'amore.
It is not that you master love.Padroneggi la tendenza, padroneggi il mercato.
Master the trend, master the market.Ti prego, dimmi che padroneggi il chi.
Please, tell me you have mastered chi.Che Judy padroneggi ogni lingua, anche l'orsese.
That Judy can master any language.È importante, comunque, che impari e padroneggi prima questa tecnica.
It is important you learn and master this technique first.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da padroneggiaredifficili da padroneggiarepadroneggiare la tecnica
padroneggiare le basi
Использование с глаголами
imparare a padroneggiare
Ma se lo padroneggi, puoi guadagnare un sacco di soldi.
But if you master it, you can earn huge money.Il tutor si accerta che lo studente capisca e padroneggi a fondo il lavoro!
The tutor makes sure that the student understands and masters the work!Padroneggi varie lingue, incontri personalita' importanti.
Mastering languages, meeting influential people.In un giorno di formazione, padroneggi la piattaforma e la personalizzi in totale autonomia.
In one day of training you master the platform and customise it in total autonomy.Padroneggi la lingua inglese/ mandarino(a seconda della famiglia).
Be conversant in English/Mandarin(depending on the family).Piuttosto, sfrutta questo spazio per parlare delle applicazioni specifiche per il settore che padroneggi.
Instead, use this space to talk about industry-specific apps you have mastered.Più padroneggi il gioco, più brevi saranno i tempi di riparazione.
The more you master the game, the shorter the repair time.Quando scegli di diventare un interior designer, impari e padroneggi le seguenti abilità del mestiere.
When you choose to become an interior designer, you learn and master the following skills of the trade.Quando padroneggi la cultura giapponese… il cantonese è una passeggiata nel parco, Sam.
Once you have mastered Japanese culture, Cantonese is a walk in the park, Sam.acrobazie che puoi fare non appena padroneggi le basi del bodyboarding.
first tricks Impari come usare SAP e padroneggi una parte consistente della gestione strategica.
You learn how to use SAP and master a solid portion of strategical management.Cos'è tutta questa attenzione sull'apprendere questo o sull'apprendere quello, così che padroneggi un'altra cosa ancora?
What is all this attention on your learning this, or your learning that so that you master one more thing?Search Padroneggi i motori di ricerca come nessun altro e generi traffico attraverso questo canale.
You master search engines like no other and generate your traffic via this channel.Quando scegli di diventare un interior designer, impari e padroneggi le seguenti abilità del mestiere: DISEGNO TECNICO.
When you choose to become an interior designer, you learn and master the following skills of the trade: TECHNICAL DRAWING.Padroneggi i principali processi bancari e gli ambiti applicativi informativi a supporto di.
You are a master of the main banking processes and information application areas supporting.Dopo aver completato con successo questa specializzazione, padroneggi il tedesco come lingua straniera in un contesto lavorativo.
After successful completion of this specialization, you master German as a foreign language in a business context.Tu padroneggi le basi di Swop
You master the basics of Swopscritture e quanta conoscenza di Buddismo uno padroneggi.
how much Buddhist knowledge one masters as cultivation practice.I nostri antenati padroneggiavano il sangue e quando padroneggi il sangue, la morte non e' piu' la fine.
Those who came before Tu padroneggi l'arte della vendita e offri presentazioni
Business& Entrepreneurship You master the art of salesAbilità della tattica Quanto padroneggi una determinata tattica dipende dalla abilità nella tattica per quello schieramento.
Tactical skill How well you master a tactic depends on the tactical skill for that particular tactic.Non appena padroneggi la costruzione, inizia a suddividere la trama in parti
As soon as you master the construction, start to break the plot into smaller partsUna volta che ti senti abbastanza a tuo agio e padroneggi 2 o 3 social media,
Once you feel comfortable enough and master 2 or 3 social media platforms,Se ottimizzi le tue operazioni e padroneggi la tua visibilità online,
If you optimise your operations and master your online visibility,È d'importanza fondamentale che l'Europa padroneggi le nuove tecnologie d'avanguardia destinate a costituire il
It is of key importance for Europe to master the new frontier technologies which will be
