PAESI BASCHI FRANCESI на Английском - Английский перевод

• french basque country

Примеры использования Paesi baschi francesi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Paesi baschi francesi 30 ottobre 1974.
FRENCH BASQUE COUNTRY OCTOBER 30TH, 1974.

Sono nato ad Espelette, un piccolo villaggio dei Paesi Baschi francesi.
I was born in Espelette, a small village in the French Basque regions.

Paesi baschi francesi 18 settembre 1973.
FRENCH BASQUE COUNTRY SEPTEMBER 18TH, 1973.

Non per nulla gli abitanti della regione la definiscono“la Regina dei Paesi Baschi francesi”.
That's why locals often call the city“the Queen of the Basque country”.

I Paesi Baschi francesi sono racchiusi tra il Golfo di Biscaglia e i….
The French Basque Country is enclosed between the Bay of Biscay and the….

Le vendite di pesce neisupermercati dei Paesi baschi francesi sono anch'esse crollate del 60% circa.
Fish sales at supermarkets in French Basque country also collapsed, by some 60.

Al momento di massima espansione c'erano trenta fabbriche nella regione della Soule dei Paesi Baschi francesi.
At the peak there were thirty factories in the Soule region of the French Basque country.

I Paesi Baschi francesi saranno rappresentati da quattro dei loro prodotti tradizionali che sono diventati Presìdi Slow Food.
The French Basque Country will be represented by four of their traditional products.

François-Régis Bastide è nato a Biarritz nei Paesi Baschi francesi il 1º luglio 1926 ed ha frequentato la scuola di Bayonne.
Bastide was born in Biarritz in the French Basque Country on 1 July 1926 and attended school in Bayonne.

Biarritz è il simbolo di ciò che i Paesi Baschi francesi possono offrire.
Biarritz is the epitome of all the French Basque Country has to offer.

Un centro per imprese innovative nei Paesi Baschi francesi si aggiudica il prestigioso premio Èquerre d'Argent.
Fabrizio Gallanti A centre for innovative companies in French Basque country won the prestigious Èquerre d'Argent prize.

pena di intraprendere il Cammino nella bella località dei Paesi Baschi francesi e valicare i Pirenei.
starting the Way in the beautiful town of St, Jean Pied de Port in the French Basque Country.

La regione dei Paesi Baschi francesi, a ridosso della frontiera con la Spagna,
French Basque country, along the border with Spain, is dotted with

Bayonne ti invita a scoprire i Paesi Baschi francesi attraverso le sue tradizioni e prelibatezze gourmet.
Bayonne leads you to discover the Basque Country through its traditions and gourmet treasures.

nota località balneare dei Paesi Baschi Francesi.
popular seaside destination in the French Basque Country….

L'hotel Clos Fontaine è ubicato nel cuore di Biarritz, nei Paesi Baschi francesi, zona famosa per le sue bellissime spiagge e per il surf.
The Clos Fontaine hotel is located in the heart of Biarritz, which is in Basque territory. The area is mainly known for its beautiful beaches

Nei Paesi Baschi francesi è prevista una lezione sulla preparazione del Gâteau Basque presso la pasticceria di Bixente Marixular, una visita presso l'allevamento di anatre della fattoria Eyhartzea, alla fabbrica conserviera Delpeyrat(produttrice di fois gras industriale), alla cooperativa Maïsadour(primo produttore di mais da seme in Europa) ed una presentazione dell'Associazione dei Produttori della Regione Basca sul progetto IDOKI.
In the French Pays Basque, a lecture on Gâteau Basque has been scheduled at Bixente Marixular confectioner's, to be followed by a visit to the Eyhartzea duck farm, to the Delpeyrat canning factory(industrial fois gras), and the Maïsadour cooperative(European leader of seed-corn). An introductory lecture has also been scheduled at the Basque Producers' Association on the IDOKI project.

praterie e i paesaggi montani, la strada collega i Paesi Baschi francesi da Saint-Jean-de-Luz alla Spagna,
the road connects French Basque Country from Saint-Jean-de-Luz to Spain up to the Urdaibai Biosphere Reserve,

ovviamente, i Paesi baschi francesi, come indica il loro stesso nome,
naturally, the French Basque Country, as the name itself suggests,

Ci troviamo di fronte una delle città più incantevoli del Paese Basco Francese.
Saint-Jean-Pied-de-Port This is one of the most charming cities of the French Basque Country.

Fa inoltre parte del Paese basco francese.
It sits within the French Basque Country.

Parco vacanze ai piedi dei Pirenei nel Paese Basco francese.
Holiday park at the foot of the Pyrenees in French Basque Country.

Scrivevamo:"Infatti, benché non esista una questione nazionale nel Paese Basco francese, l'assedio militare di Pasqua-Pandraud[ministri degli interni] potrebbe senz'altro crearla!".
We wrote:"Indeed, while there is no national question in the French Basque Country, the military siege by[police ministers]

Lparralde(Paese Basco Francese) necessita della sua identità legale, Basco..">
The French Basque Country needs a legal identity,

Meritano una visita anche il Paese Basco francese Saint Jean de Luz, Biarritz, Baiona.
Also worth a visit is the French Basque country Saint Jean de Luz, Biarritz, Baiona.

Il paese basco francese non è risparmiato dagli attentati dei nazionalisti,
Basque nationalists are now going after the French Basque Country. But unlike ETA,

terra spagnola è anche parte del Paese basco francese.
it is also part of the French Basque country.

Il Consorzio intercomunale di Soule(Paese basco francese) sta studiando la possibilità di in stallare un ripetitore televisivo alla frontiera franco-spagnola con il duplice obiettivo di far vedere la televisione basca nel paese basco francese e la televisione francese nel paese basco spagnolo.
The Soûle intercommunal syndicate in the French Basque country is looking into the possibility of setting up a television booster station on the Franco-Spanish border, with the twin aims of enabling Basque television to be viewed in the French Basque country and French television to be viewed in the Spanish Basque country..

Navarra) e nell' estremo sud-ovest francese( Paese Basco francese) nel Département des Pyrénées Atlantiques, anche se anticamente
and the extreme South West of France(French Basque country) in the Département des Pyrénées Atlantiques,

Noi Baschi saremmo gradevolmente sorpresi se il governo francese applicasse l' innovatrice concezione della relazione Kuijpers, dimostrando così che si deve fare qualcosa di più che arrestare a frotte, con fondamento legale più che dubbio, dozzine di don ne e bambini indifesi, rifugiati nel Paese basco francese e consegnare alla polizia spagnola persone che poi
We Basques would be agreeably surprised if the French Government were to apply the novel concept of the Kuijpers report, so demonstrating that there is more to be done than making mass arrests, on more than doubtful legal grounds, of dozens of unprotected women and children who have taken refuge in the French Basque country and hand ing over to the Spanish police persons

Как использовать "paesi baschi francesi" в Итальянском предложении

i paesi baschi Francesi sono totalmente diversi.

Paesi Baschi francesi e spagnoli - Google Books Result.

La meta prescelta sono i Paesi Baschi francesi e spagnoli.

I Paesi Baschi Francesi sono stati la mia ultima scoperta.

In inverno va nei Paesi Baschi francesi a studiare francese.

Partivano sia dai Paesi Baschi francesi che spagnoli, erano generalmente pastori.

A Paesi Baschi Francesi potrai scegliere tra 2076 hotel e altre sistemazioni.

Saint-Jean-de-Luz è un posto magnifico per esplorare i Paesi Baschi francesi (e spagnoli).

Al termine ci attende Bayonne, capoluogo dei Paesi Baschi francesi e porta dei Pirenei.

Nei Paesi Baschi francesi le stazioni ferroviarie SNCF classificate di importanza nazionale (ad es.

Как использовать "french basque country" в Английском предложении

French Basque Country : Bayonne, Sainte Marie Cathedral in the heart of the city.

Upon your arrival, you and your guests will immediately be served the best that the French Basque Country has to offer.

Spengler splits her time between the French Basque Country and Northern California.

Bid au revoir to the French Basque country and hola to Spain!

We woke up to a quintessentially French Basque Country breakfast in our charming inn at Luz Saint Sauveur.

My three-day tour in the French Basque country was bedevilled by all sorts of trouble.

Latvia, Poland and Germany, Netherlands, France, French Basque Country and Navarre.

Full day tour to the French Basque country – Biarritz, Bayonne and Saint-Jean-de- Luz.

The French Basque Country is like part of us, but also has his characteristics, and I have loved to share it with you.

French Basque Country is waiting for you.