PAESI CHE HANNO CONCLUSO на Английском - Английский перевод

• countries which have concluded

Примеры использования Paesi che hanno concluso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Consiglio può anche invitare a partecipare ai lavori dell'Agenzia i paesi che hanno concluso un accordo di stabilizzazione e associazione con l'UE.
The Council may also invite countries that have concluded a Stabilisation and Association Agreement with the EU to participate in FRA.

I prodotti del legno provenienti da paesi che hanno concluso con l'UE accordi volontari di partenariato sull'applicazione delle normative,
Timber products from countries that have entered into Forest Law Enforcement Governance and Trade(FLEGT) Voluntary Partnership Agreements with

Viene precisato lo statuto senza diritto di voto dei membri del Consiglio di amministrazione che rappresentano i paesi che hanno concluso accordi conformemente all'articolo 17.
The non‑voting status of the Management Board members representing countries which have concluded agreements pursuant to Article 17 is specified.

È opportuno riconoscere gli sforzi compiuti dai paesi che hanno concluso VPA FLEGT con la Comunità e i principi sanciti da tali accordi,
The efforts made by countries which have concluded FLEGT VPAs with the Community and the principles incorporated in them,

voto dei membri del consiglio di amministrazione che rappresentano i paesi che hanno concluso accordi conformemente all'articolo 21.
the non voting status of the Management Board members representing countries which have concluded agreements pursuant to Article 21 is specified.

Al sesto programma quadro possono partecipare i paesi che hanno concluso gli accordi necessari nonché,
The sixth Framework Programme is open to participation by countries which have concluded the necessary agreements

di Cipro e di Malta, nonché di altri paesi che hanno concluso accordi di associazione con la Comunità.
countries, Cyprus and Malta, as well as in other countries which have concluded association agreements with the Community.

Allo stesso tempo si deve estendere l'applicazione del regolamento ai paesi che hanno concluso un accordo con l'Unione europea sull'uso dell'euro: Monaco,
the scope of the regulation is to be extended to those countries which have concluded agreements with the EU on the use of the euro,

Per i paesi che hanno concluso con la Comunità accordi che non prevedono un aiuto
For countries that have concluded with the Community agreements not including financial aid,

regola le emissioni degli Stati membri dell'OCSE nonché quelle dei paesi che hanno concluso accordi speciali di prestito con l'FMI
rule issues by Member States of the OECD and those by countries which have concluded special loan agreements with the IMF within the framework

I paesi che hanno concluso accordi internazionali con l'Unione per l'adozione
Those countries that have concluded international agreements with the Union to adopt

Consiglio ha autorizzato, il 17 ottobre, la Commissione ad avviare negoziati con i paesi che hanno concluso accordi con la Comunità nel 1982 per tener conto
on 17 October the Council authorized the Commission to open negotiations with the countries which had concluded agreements with the Community in 1982

Il sesto programma quadro è aperto alla partecipazione dei paesi che hanno concluso i necessari accordi a tale effetto,
The sixth framework programme is open to the participation of countries having concluded the necessary agreements to this effect,

Cipro e Malta, nonché altri paesi che hanno concluso accordi di associazione con la Comunità europea.
Cyprus and Malta, and in other countries which have concluded association agreements with the European Community.

Questa strategia è commisurata alle esigenze dei paesi che hanno concluso accordi europei con l'Unione
That strategy is tailored to the needs of the countries with which Europe Agreements were concluded

in particolare i membri dello Spazio economico europeo o i paesi che hanno concluso accordi di associazione con la Comunità;
parties to the Agreement on the European Economic Area or countries having concluded an Association Agreement with the Community;

Alle attività dell'Autorità possono partecipare i paesi che hanno concluso con la Comunità accordi in virtù dei quali hanno adottato e applicano
The Authority shall be open to the participation of countries which have concluded agreements with the European Community by virtue of which they have adopted

nonché dei paesi candidati e dei paesi che hanno concluso un accordo di stabilizzazione ovvero di associazione con l'UE.
candidate countries and countries with which the EU has concluded a Stabilisation and Association Agreement.

Si chiarisce il grado di partecipazione in seno all'Autorità dei paesi che hanno concluso accordi con la Comunità, in base ai quali
Clarification on the scope of participation of countries which have concluded agreements with the Community by the virtue of which they have adopted

industriale con tutti i paesi che hanno concluso accordi di associazione.
industrial policy dialogue with all the countries with whom Association Agreements are concluded.

anche i paesi che hanno concluso accordi di riammissione con l'Unione europea.
or even to countries which have concluded readmission agreements with the EU.

L'Albania è tra i pochi paesi che hanno concluso tali accordi e una delle richieste avanzate dalla nostra risoluzione è
Albania is among the few countries that have done this, and one of the things we are calling for by means

l'Ufficio dovrebbe essere aperto alla partecipazione dei paesi che hanno concluso con la Comunità accordi in virtù dei quali hanno adottato
the Office should be open to participation by countries which have concluded agreements with the European Community by virtue of which they have adopted

deve pertanto essere aperto alla partecipazione dei paesi che hanno concluso accordi in tal senso e prevedere anche la partecipazione a livello di progetti,
Therefore, this Specific Programme should be open to the participation of countries having concluded agreements to this effect and should also be open on the project level, and on the

gli Stati del SEE ed altri paesi che hanno concluso accordi con l'Unione europea sull'utilizzo della marcatura
EEA States and other countries having concluded agreements with the European Union on the use of the CE

il Comitato ritiene che debbano essere trattati in modo distinto i paesi che hanno concluso accordi di associazione con l'Unione europea nei quali vi
that Article 11(international cooperation) should single out the countries which have concluded association agreements with the EU providing for significant cultural cooperation,

Как использовать "paesi che hanno concluso" в Итальянском предложении

Paesi che hanno concluso accordi bilaterali con la UE (es.

PECO), Cipro, Malta nonché i paesi che hanno concluso accordi di associazione (v.) o di cooperazione (v.

La partecipazione è aperta a tutti i paesi che hanno concluso a tale effetto accordi di associazione con la Comunità.

Tuttavia, i Paesi che hanno concluso un accordo con la Germania prima che l’attuale coalizione salisse al governo sono esclusi dalla clausola.

Lista dei Paesi che hanno concluso un partenariato in materia di migrazione con la Svizzera Partenariati in materia di migrazione con la Svizzera

Nel caso di paesi che hanno concluso un accordo di stabilizzazione e di associazione (ASA), l'accordo quadro è allegato all'ASA sotto forma di protocollo.

La partecipazione al programma nel suo complesso è aperta a tutti i paesi che hanno concluso accordi di associazione con la Comunità a tal fine.

La programmazione tiene conto, altresì, delle riserve di quote in favore dei Paesi che hanno concluso accordi o intese bilaterali di cooperazione in materia immigratoria.

I paesi che hanno concluso il processo Hipc (Heavily Indebted Poor Countries ndr) e che hanno ottenuto la cancellazione del debito hanno il divieto di indebitarsi.

Как использовать "countries which have concluded" в Английском предложении

Switzerland is one of the first countries which have concluded a separate agreement with the UK.

For more information, please see List of Countries which have Concluded Agreements with Thailand on the Exemption of Visa Requirement.

List of Countries which have concluded Agreements on the exemption of Visa requirements with Thailand.

Priority shall mainly be given to risk assessment bodies in third countries which have concluded agreements with the EU.