Примеры использования Parando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si sta solo parando il culo.
He's just covering his ass.Stai parando il tuo, di culo, e lo sai.
You're covering your own ass and you know it.Campbell si sta solo parando il culo.
Campbell's just trying to cover his own ass.Stai parando il culo a te stesso, e lo sai.
You're covering your own ass and you know it.Io:“Tu non stavi parando di quello?!?”.
Me:“Haven't you been talking about that the whole time?!?”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deserto di paranpara el
fotocarta da paraticarta paratiparata del giorno
colla da paratipara las
Больше
Использование с наречиями
pari solo
pari rispettivamente
pari almeno
pari soltanto
pari complessivamente
pari adesso
para que
para no
Больше
Использование с глаголами
andare a parare
Parando tutti e cinque i rigori ottieni il moltiplicatore massimo x10!
Saving all five penalties will award the highest multiplier of x10!E per tutto questo tempo ti stavi solo parando il culo!
And the whole time, you were just covering your ass!Oh, sai cosa? Sto parando il culo a entrambi e questo e' altruismo.
I'm covering both of our asses and that's altruism.Il cross-guard è leggermente piegato per parando i colpi nemici.
The cross-guard is slightly bended for parrying enemy blows.Ok, mi sto solo parando il culo in caso in cui non veda la coppia
Okay, well, I'm just covering my ass in case I don't see the first coupleSi tratta di"distinguer pour unir" come diceva Maritain parando di altro(3).
It is"distinguish to unite" as Maritain parrying other(3).Ricorda, Germaine sa che l'ATF gli sta parando il culo, percio'… Non sara' facile spaventarlo.
Remember, Germaine knows ATF is covering his ass, so he's not gonna be so easy to spook.avanti+ tre calci mentre state parando.
F+KKK when you are blocking.Immediatamente essi si difesero, in primo luogo parando pugni e calci, e contrattaccando poi con successo.
They immediately defended themselves, first parrying punches and kicks, and counter-attacking successfully.Inoltre, per il Guerriero guardiano, la grafica della barra di parata ora ha un bagliore pulsante nell'icona centrale quando state parando.
Additionally, for the Guardian Fighter, the HUD block bar art now has a pulsing glow in its center icon when you are blocking.Esordisce il 5 settembre 2009 in casa degli iberici, parando un rigore a David Villa;
He debuted 5 September 2009 in Spain, parrying a David Villa penalty, before conceding 5 goals.Parando di piatto l'elso sarebbe del tutto inutile,
Parring with the plate let the hilt be totally useless,anche aiuti voi per rimanere sana, parando fuori dai germi e dalle infezioni.
also helps you to stay healthy, fending off germs and infections.Parando con il braccio sinistro un colpo che si liquefece a contatto con lo scudo di particelle,
Blocking with his left arm the blasts aimed for him that liquefied upon contact with his particle shield, hefratello del primo shōgun Yoritomo, sconfisse il forte Benkei parando i colpi della sua lancia con un tessen.
is said to have defeated an opponent named Benkei by parrying the blows of his opponent's spear with an iron fan.partita del secondo turno della Scottish League Cup, parando un rigore e portando la partita ai supplementari,
second round of the Scottish League Cup, saving a penalty to take the match to extra timerichiedendo un attento uso di tutte le abilità di Cal ed evitando/parando adeguatamente gli attacchi nemici.
requiring careful use of all Cal's abilities and avoiding/paring the enemy attacks adequately.confermò la propria fama di portiere abile sui calci di rigore parando, tra gli altri, un penalty nella partita decisiva per la salvezza contro il Verona, nel campionato 1957-1958.
where he confirmed his reputation as a skilled goalkeeper on penalty kicks, parrying, among others, a penalty in a decisive game for salvation against Verona, in the 1957-58 season.Colpire, parare… gomitata allo stomaco!
Hit, block, elbow to the gut!In quel gruppo non usano mai una parola sola se possono usarne cento!
That lot never use one word if they can use a hundred!Hanno dovuto fondere insieme due para gengive.- Quando giocavo a hockey sul prato.
When I played field mouth guards together. hockey, they had to melt two.Quale notizia? Paro, Devdas sta per tornare.
What news? Paro, Devdas is coming.Paro lo sai, il tuo Dev non fa mai nulla di proposito.
Paro you know, your Dev never does anything deliberately I was naive.Devo parare il sedere all'ospedale.
I need to cover the hospital's ass.
Synonyms are shown for the word 
