PARASTE на Английском - Английский перевод

• pilasters
• parastas
• paraste

Примеры использования Paraste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Wikizionario contributors. paraste[Internet].
Wiktionary contributors. wolny[Internet].

Colonne, paraste e finestre a edicola creano riquadri e cornici sulla facciata-
Columns, pilasters and aedicule windows create panels and frames on the façade-

dato eminenza da un timpano spezzato sostenuta da paraste doriche austere.
given eminence by a broken pediment supported by austere Doric pillasters.

In essa si svolgono due ordini di paraste, raccordate da volute inserite entro sinuosi pinnacoli terminali
Take place in it two orders of pilasters, raccordate da volute inserite entro sinuosi pinnacoli terminali

Su di essa poggiano elaborate candelabre, in corrispondenza delle paraste del primo piano.
On it are placed elaborate candelabra, in correspondence of the pilasters of the first floor.

In essa si svolgono due ordini di paraste, raccordate da volute inserite entro sinuosi pinnacoli terminali
Take place in it two orders of pilasters, connected by spirals inserted within sinuous pinnacles terminals

Con la modifica del tetto, furono inserite sul fronte principale e sul lato nord quelle paraste che caratterizzano la caserma.
With the modifications to the roof, those parastas that characterise the barracks were inserted on the principle fornt

La facciata è semplice: un cornicione sorretto da due paraste e sormontato da attico triangolare,
The facade is simple: a cornice supported by two pilasters and surmounted by triangular attic,

verticalmente era tripartita da quattro paraste adorne di rilievi zoomorfi.
vertical frame was three of four paraste adorned with zoomorphic relief.

Il basamento, i capitelli delle paraste, il cornicione, tutti in pietra statuaria, corrispondono armonicamente con tutto il complesso.
The foundation, the capitals of the pilasters, the cornice, all stone statuary, correspond harmoniously with the whole complex.

simmetrici scandita nei due inferiori da coppie di paraste in granito con capitelli in pietra gialla d'Angera.
cadenced on the two lower levels by pairs of granite pilasters, with capitals in yellow Angera stone.

Esse erano suddivise in tre sezioni, separate da paraste, fragili piccole depressioni che correvano orizzontalmente e,
These were divided into three sections separated by pilasters, small cogged friezes that ran horizontally along them and,

decorata con nicchie e paraste, non superava in altezza la facciata.
decorated with niches and pilasters, did not exceed the height of the façade.

Con la sua facciata su due ordini intervallata da colonnine, paraste e statue, il Teatro Valli si affaccia su una delle principali
With its façade on two orders held up by columns, pilasters and statues, the Valli Theatre is opposite one of the main piazzas in

la tripartizione del prospetto mediante paraste e ilportaleinrame.
the tripartite division of the prospectus by pilasters and portal copper.

L'edificio presenta all'interno una decorazione di gusto barocco nelle paraste che delimitano le cappelle, nei capitelli e nel sovrastante fregio.
The building presents a decorative baroque style in the pilasters that surround the chapels, on the capitals and in the frieze above.

finestre intervallate da setti murari che inglobano paraste che dinamicizzano la facciata.
windows interspersed with dividing walls that incorporate pilasters that create a dynamic rhythm in the facade.

L'unità visiva dello spazio architettonico è rafforzata dalla presenza di paraste e di un marcato cornicione soprastante,
architectural space is reinforced by the presence of paraste and of a marked cornice above,

e continua il gioco di mensole e paraste che contraddistingue l'intera aula.
and continues with shelfs and pilasters that characterizes the entire room.

eseguite delle stratigrafie a microscopio sui campioni prelevati delle paraste, marmorini
In addition, were performed a microscope stratigraphy of the pilaster, marbles

un colonnato con tre colonne ioniche che Si ergono tra due paraste.
through a colonnade with three ionic columns that stand between two pilasters.

Il piano rialzato sopra la grande zoccolatura alterna finestre dal disegno originale con paraste rustiche aggettanti sostituite, al piano superiore, da paraste doriche.
The raised level above the large plinth bears alternating windows with their original design, and rustic, Internal spaces the courtjutting parastas that are replaced, on the level above, by Doric parastas.

A tre campate a fornice fiancheggiate da paraste con capitelli, sormontata da cimasa con urne ed intagli,
Three spans in barrel-vault bordered by pilasters with capitals, surmounted by cymatium with urns and carvings,

grazie a proiettori Palco a binario collocati a lato delle paraste, mentre pavimento, soffitto e sfondo sono illuminati al minimo.
spotlights mounted on tracks that run on either side of the pilasters, whereas the illumination for the floor,

dal passo ritmato delle campate spaziali evidenziate in prospetto con paraste.
as well as the rhythms of the spatial bays emphasized in perspective by pilasters.

I triliti bianchi, che sono una sorta di continuazione delle paraste del prospetto sulla strada e abbracciano lo spazio aperto,
The white triliths, which are a sort of continuation of the pilasters of the front onto the street and embrace the open space,

il bel portale aperto in un corpo isolato fra due forti paraste in muratura che sostengono il cornicione.
is only the beautiful portal open in an isolated body between two strong masonry pilasters that support the cornice.

dovuta alle paraste inserite nel lato settentrionale e meridionale,
due to the pilasters inserted in the northern and southern Europe,

Purtuttavia questo insieme di colonne, pilastri, paraste, arcate a doppia ghiera
Nevertheless this set of columns, pillars, pilasters, arches

Tutti gli elementi architettonici quali colonne, paraste, archi, cornici,
All architectural elements such as columns, pilasters, arches, cornices,

Как использовать "paraste" в Итальянском предложении

Verticalmente scendono paraste con capitelli ionici.

Nelle paraste d’angolo, doccioni gotici zoomorfi.

Gli interventi lesene, paraste e stemmi nobiliari.

Verticali paraste composite partiscono il secondo ordine.

Alle paraste interne corrisponde un timpano curvo.

Finte paraste decorative dipinte a finta pietra.

Pareti ripartite da paraste con capitelli corinzi.

Facciata serrata tra due paraste angolari ribattute.

Due paraste inquadrano l'ingresso fino al tetto.

Altre due paraste fiancheggiano il complesso architettonico.

Как использовать "pilasters" в Английском предложении

Homeothermic Cleveland mured, pilasters appreciates adapt perturbedly.

The tower has pilasters and dentils.

Vertical pilasters run along the front.

Split columns and pilasters are non-load bearing.

Lighted pilasters introduce the home's entry.

Furthermore, the pilasters and capitals are missing.

windows and fluted pilasters soar into sunbeams.

Most overhead braced pilasters are 82" high.

Flanking brick pilasters with moulded terracotta caps.

Large-scale decorative pilasters make a grand stance.