Примеры использования Parleremmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di cosa parleremmo?
What would we talk about?Parleremmo con lui, tutto qua.
We talk to him, that's all.E di cosa parleremmo?
What are we gonna talk about?Ne parleremmo domani.
We will talk about this tomorrow.Sì, di che cosa parleremmo?
Yeah, what would we talk about?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi parlaremodo di parlarelingua parlatagente parlatempo per parlaredio parlaparlare un po
persone che parlanoparlare al telefono
parlano da soli
Больше
Использование с наречиями
sentito parlareparla inglese
parla anche
parla solo
parlare così
parlare ora
parlare adesso
parla sempre
bello parlareparlare liberamente
Больше
Использование с глаголами
smettila di parlare
continua a parlarevado a parlarevoglio solo parlaresmettere di parlareinizia a parlarecomincia a parlarecercando di parlareimparare a parlarefinito di parlare
Больше
Parleremmo di milioni.
We would be talking about millions.Io dissi che parleremmo per telefono.
I said we would speak on the phone.E ho anche paura di quanto parleremmo.
Even I'm scared of how much talking there would be.E poi di cosa parleremmo il lunedi'?
Then what would we talk about on Monday?Se qualcosa venisse fuori ora… Ne parleremmo.
If something comes up now, we talk about it.Non parleremmo di migliaia di posti di lavoro.
We wouldn't be talking about thousands of jobs.E' solo… Di… di cosa parleremmo?
It's just like, what would we talk about?Oggi noi parleremmo di questi regni come imperi.
Today, we would speak of these kingdoms as empires.Deve firmare. E poi di cosa parleremmo il lunedi'?
Then what we would talk about on Monday?E non parleremmo adesso. Due centimetri a sinistra.
Two centimeters to the left, and we wouldn't be talking right now.Nel paese di Akan parleremmo di Komian.
In Akan country we would speak of Komian.Se Zoe dovesse detonare tutto quel C4, di quanti danni parleremmo?
If Zoe detonates that much C-4, how much damage are we talking?Se non fosse per questo posto… parleremmo tutti messicano.
Wasn't for this spot, we would all be speaking Mexican.Altrimenti parleremmo di proprietà fittizie o inesistenti.
Otherwise, we would be talking about fictitious or non-existent properties.Credi che andremmo d'accordo, e parleremmo e… il resto?
Do you think we would get along and talk and… things?Cioe', si', ma parleremmo di software e roba di altissimo livello.
I mean, yes, but you would be talkin some very high-end software and shit.Se non fosse stato per lui, ora parleremmo tutti coreano.
If it wasn't for him, we would all be speaking Korean right now.Parleremmo dei vecchi tempi, e rideremmo delle botte che gli detti.
We will talk about the old days, and Se ci fosse qualcosa di cui parlare, parleremmo.
If there's something to Sì, certo, altrimenti alla recensione non parleremmo di naturalezza e alta tollerabilità.
Yes of course, otherwise we wouldn't be talking about naturalness and high tolerability at reviews.brutale sadismo avessero vinto le guerre, noi parleremmo tutti tedesco.
brutish sadism won wars we would all be speaking German.Beh, se Wesley fosse qui, non parleremmo delle nostre cose.
Yeah, well, if Wesley Se vili atrocità e brutale sadismo avessero vinto le guerre, noi parleremmo tutti tedesco.
We would all be speaking German. If vile atrocities and brutish sadism won wars.Qualora ti trovassi nella mia posizione, allora parleremmo. Hai sentito quello che ho detto?
Maybe when you're in my position, then we will talk.
Synonyms are shown for the word 
