PARTE DEL SUO TERRITORIO на Английском - Английский перевод

• part of its territory

Примеры использования Parte del suo territorio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

II ponte sull'Ombrone congiunge il paese di Asciano con parte del suo territorio attra….
The bridge over the Ombrone river connects Asciano with part of its territory along the an….

Una parte del suo territorio ad ovest del fiume Ural è situata nella parte più orientale dell' Europa.
A portion of its territory west of the Ural River is located in eastern-most Europe.

Repubblica di Cina considera la Mongolia parte del suo territorio.
But the newly established Republic of China considered Mongolia to be part of its own territory.

Dall'ottobre 2006 parte del suo territorio rientra nel Parco Costa Otranto-
Since October 2006 its territory is part of the Regional Park"Costa Otranto-

Tuttavia, nel 1889, Charles Schooley, un colono, ha donato parte del suo territorio per lo sviluppo di una città formale.
However, in 1889 Charles Schooley, a settler, donated part of his land for the development of a formal town.

i Khmer non sconfissero il Champa nel 1203 e conquistarono gran parte del suo territorio.
until the Khmer defeated Champa in 1203 and conquered large parts of its territory.

far valere la mancanza di appositi centri in una parte del suo territorio per trattenere in prigione i cittadini di paesi terzi in attesa di allontanamento.
rely on the fact that there are no specialised facilities in a part of its territory to justify detaining third-country nationals in prison pending their removal.

ad abbandonare parte del suo territorio.
surrender some of its territory.

Nonostante il comune di Artenara si trovi prevalentemente nell'entroterra, una parte del suo territorio arriva fino alla costa,
Although the municipality of Artenara lies primarily in the interior of the island, part of its territory reaches the coast,

quando la Danimarca cedette buona parte del suo territorio alla Germania, alla Svezia e alla Norvergia.
nineteenth century, when Denmark lost most of its land to Germany, Sweden and Norway.

1981. Nonostante la sua ridotta superficie e il fatto che, appena diecimila anni fa, parte del suo territorio fosse completamente coperto di ghiaccio,
Despite its relatively small surface area and the fact that part of its territory was completely covered in ice barely ten thousand years ago,

aveva assegnato l'evidente destino di fare parte del suo territorio in piena espansione.
targeted our country with the'Manifest Destiny' to make it part of its territory in its quest for expansion.

partiti o organizzazioni che controllano lo Stato o una parte del suo territorio o soggetti non statuali qualora lo Stato,
political parties or organizations which control the State or a part of its territory, or non-State subjects if the State,

competenza giurisdizionale per i reati di terrorismo commessi in tutto o in parte del suo territorio.
jurisdiction over terrorist offences committed in whole or in part in its territory.

ha dovuto affrontare la secessione illegale di una parte del suo territorio, ha sottolineato Dacic,
the UN that Serbia addressed having faced the illegal secession of part of its territory, said Dačić,

alle popolazioni di questa parte del suo territorio.
of it' to a certain extent by according real autonomy- autonomy and not independence-"> to the population in this part of its territory.

e cito- il cui sia riconosciuto dalla Costituzione di uno Stato membro su tutto o parte del suo territorio o il cui utilizzo quale lingua nazionale sia autorizzato per legge.
whose status is recognised by the Constitution of a Member State on all or part of its territory or the use of which as a national language is authorised by law.

abitualmente nello Stato membro interessato o in una parte del suo territorio.
customary in the Member State concerned or in part of its territory.

l'abuso specifico posto in essere da detta impresa riguarda soltanto una parte del suo territorio o incide su determinati acquirenti nel territorio nazionale.
engaged in by the dominant undertaking only covers part of its territory or affects certain buyers within the national territory..

ad altre lingue ufficiali meno diffuse in tutto o parte del suo territorio.
are less widely used on the whole or part of its territory.

che il Messico considerava parte del suo territorio nonostante la Rivoluzione del Texas del 1836.
which Mexico considered part of its territory despite the 1836 Texas Revolution.

sarebbe molto più sensato invocare il recupero della sovranità cubana su questa parte del suo territorio, illegalmente occupato dagli Stati Uniti.
point to call for the restoration of Cuba's sovereignty over this part of her territory, which is illegally occupied by the United States.

Comunità di carni suine fresche provenienti dalla parte del suo territorio in cui è stata constatata la malattia.
immediate ban on movements of fresh pigmeat from the part of its territory in which the outbreak occurred to the rest of the Community.

regionale o minoritaria oppure ogni lingua ufficiale meno diffusa in tutto o parte del suo territorio, cui si applicano i paragrafi scelti conformemente all'articolo
or official language which is less widely used on the whole or part of its territory, to which the paragraphs chosen in accordance with Article 2,

indirettamente da un paese terzo(o da una parte del suo territorio), oppure fissare condizioni particolari per l'importazione.
animals originating directly or indirectly in the third country concerned or part of the territory thereof.

non solo per lo Stato membro interessato o per la parte del suo territorio in cui la vaccinazione è effettuata.
trade not only for the Member State or part of its territory where vaccination is carried out.

Как использовать "parte del suo territorio" в Итальянском предложении

Gran parte del suo territorio è collinare.

Parte del suo territorio é Europa orientale.

Biagio parte del suo territorio (anno 1122).

Parte del suo territorio è Europa orientale.

Buona parte del suo territorio è Parco Nazionale.

Buona parte del suo territorio è Parco Nazionale.

Nessuna parte del suo territorio può essere ceduta.

Parte del suo territorio è inclusa nel Parco naturale

Gran parte del suo territorio è infatti ancora incontaminato.

Parte del suo territorio è situato alle falde S.E.

Как использовать "part of its territory" в Английском предложении

China also insists that Tibet in an integral part of its territory and has been for centuries.

But Beijing still sees it as part of its territory awaiting reunification, by force if necessary.

Antiterrorist operation continues and in country and part of its territory is still occupied.

Part of its territory belongs to the neighborhood of Ipanema, and part to Copacabana.

China insists Tibet has been part of its territory for centuries.

China considers Taiwan to be a part of its territory with which it will eventually be reunited.

An important part of its territory forms the Natural Park Posets-Maladeta.

Beijing considers Tibet an integral part of its territory and regards the Dalai Lama as a separatist.

China considers the self-ruled Taiwan as part of its territory awaiting reunification.

Has a small part of its territory 3% in called.