PARTE DEL TUO CERVELLO на Английском - Английский перевод

• part of your brain

Примеры использования Parte del tuo cervello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi chiedesti di tagliare via una parte del tuo cervello.
You asked me to cut out a portion of your brain.

E' la parte del tuo cervello che ti rende quello che sei.
This is the part of your brain that makes you… you.

Sarebbe come tagliarti via una parte del tuo cervello.
That would be like cutting out a part of your brain.

Ma una parte del tuo cervello è sua e non puoi controllarla.
But part of your brain is his and you can't control it.

potrebbe cancellare parte del tuo cervello.
may delete part of your brain.

Ma hai presente la parte del tuo cervello che riguarda la musica?
But you know the part of your brain that deals with music?

la prima cosa che mi viene in mente è isolare la parte del tuo cervello.
is isolating the part of your brain Well, the first thing that comes to mind.

Usa quella parte del tuo cervello che ti ha fatto entrare ad Harvard.
You just have to pull up that harvard part of your brain.

Quando sei davanti a un attrezzo da palestra, c'è una parte del tuo cervello che sta gridando.
When you stare at a piece of exercise equipment, there's a piece of your brain that's screaming out.

C'è una parte del tuo cervello che è altamente sensibile al comando.
There's a part of your brain that's highly susceptible to command.

E' la neurotossina che sta distruggendo a poco a poco la parte del tuo cervello che ti permette di credere alle cose.
That's the neurotoxin eating away the part of your brain that allows you to believe things.

Nessuna parte del tuo cervello sarebbe stato, come,"Sai, forse torneremo.
No part of your brain would have been,

Beh, la prima cosa che mi viene in mente e' isolare la parte del tuo cervello dove risiede la memoria e distruggerla con un laser.
Well, the first thing that comes to mind is isolating the part of your brain where the memory is stored and destroying it with a laser.

E' la parte del tuo cervello che si preoccupa del parchimetro.
That's the part of your brain that worries about the parking meter.

È possibile che parlare nel sonno sia una parte del tuo cervello che ti sta dicendo.
That the sleep talking is a part of your brain that's telling you everything's gonna be okay

Spegni quella parte del tuo cervello che vuole metterla sul piedistallo.
Turn off that part of your brain that wants to put them on pedestals.

scommetto che c'è una parte del tuo cervello che pensa sempre al quel tuo super grano.
I bet you there is some part of your brain that's just thinking about your super wheat, or whatever it is.

Ma una parte del tuo cervello è sua e non puoi controllarla.
But part of your brain is his and you can't control it. You're walking around in Kingsley's body.

cosi' la parte del tuo cervello che ti permette di viaggiare tra i due universi dovrebbe essere piu' accessibile.
and so the part of your brain which enables you to travel between universes should be more accessible.

Cioe'… che parte del tuo cervello lavora cosi' tanto da farti pensare
I mean, what part of your brain works so hard… that it makes you think

Devi eliminare la parte del tuo cervello che si fa venire dubbi… E farlo e basta.
You need to remove the part of your brain that questions things and just do it.

Stimola la parte del tuo cervello che è responsabile del rilascio dell'ormone luteinizzante.
It stimulates the part of your brain that is responsible for releasing luteinizing hormone.

Parte del mio cervello, parte del tuo cervello, uguale un bel cervello di bimba!
Part of my brain, part of your brain, equals a cute kid brain!.

E' stata in grado di accedere la parte del tuo cervello che crea la parola e controlla I'udito… perché non il movimento?
She's been able to access the part of your brain that creates speech and controls hearing Why not movement?

Vedranno se le varie parti del tuo cervello sono ben collegate.
They will see if all the parts of your brain are joined together properly.

Stimoleremo le parti del tuo cervello… che hanno reagito al farmaco.
We're going to stimulate the parts of your brain that have reacted to the drug.

Vi offriamo la possibilità di testare le diverse parti del tuo cervello.
We offer you the chance to test different parts of your brain.

Ho innescato la risposta violenta, stimolando simultaneamente parti del tuo cervello.
I triggered a violent response by simultaneously stimulating portions of your brain.

Il dottor Goldman stimolerà diverse parti del tuo cervello… e tu mi dirai cosa ricordi.
And Dr Goldman is going to stimulate various parts of your brain and… and you tell me what you recall.

Как использовать "parte del tuo cervello" в Итальянском предложении

Quale parte del tuo cervello usi di più?

quale parte del tuo cervello ha smesso di funzionare?

Questa parte del tuo cervello penserebbe: “L’ho detto un po’ goffamente?

Se non stai attento, quella parte del tuo cervello potrebbe salvarti!

Come fai a capire quale parte del tuo cervello è dominante?

Questa parte del tuo cervello si trova appena dentro le orecchie.

No.Alla piccola parte del tuo cervello che ancora ha una coscienza critica.

Disabilita una parte del tuo cervello in cui si trovano queste informazioni.

Basta che presti una parte del tuo cervello da usare come processore!!!!!!!

Dimmi quale parte del tuo cervello domina e ti dirò come fare!

Как использовать "part of your brain" в Английском предложении

Part of your brain is wired toward helping others.

How is the lizard part of your brain costing you money?

Blue light overstimulates the part of your brain called the mesencephalon.

Ever hear about the part of your brain called the “amygdala”?

That part of your brain grows and develops.

The back part of your brain understands what you see.

Slowly, another part of your brain is developing: the prefrontal cortex.

Which part of your brain exactly drives your eating habits?

This part of your brain knows nothing but survival.

What part of your brain is controlling that?