PARTICOLARMENTE ADEGUATO на Английском - Английский перевод

• particularly suitable
• particularly appropriate
• a particularly adequate

Примеры использования Particolarmente adeguato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'emendamento 38 è pertanto particolarmente adeguato.
Amendment No 38 is therefore particularly sensible;

E' particolarmente adeguato per un numero ampi di partecipanti.
It is particularly suitable for wide groups of participants.

Nuovo Microregolatore 039 POM progettato per il settore alimentare e particolarmente adeguato per la regolazione dell' acqua.
New Microregulator 039 POM designed for food sector and particularly suitable for water regulation.

Particolarmente adeguato a un lavoratore dipendente al momento di affrontare un datore di lavoro.
Peculiarly appropriate in an employee when addressing an employer.

è un obiettivo particolarmente adeguato per queste età.
is a highly appropriate preventive goal for this age group.

Maxi Compact: è particolarmente adeguato per le medie aziende.
Maxi Compact: is especially suitable for the medium companies.

per la quale il termine"transustanzazione" è stato dichiarato particolarmente adeguato.
for which the term“transubstantiation” has been declared highly fitting.

Questo è particolarmente adeguato per qualsiasi persona con bassa acidità stomacale, in quanto aiuterà nelle digestioni.
This is particularly suitable for anyone with a low stomach acidity, which will help with the digestions.

che puoi arricchire con il sci nautico, che e particolarmente adeguato grazie alla quiete del mare.
which you can enrich with water-skiing, that is especially adequate because of the stillness of the sea.

L'adagio è particolarmente adeguato alla nuova S41, che andrà a
This challenge is excellently suited to the new S41,

incaricate negli Stati membri rappresenta un mezzo particolarmente adeguato per la diffusione di informazioni tecniche sulla pirateria nonché di buone pratiche.
authorities in the Member States would be a particularly appropriate method likely to disseminate technical information on piracy as well as best practices.

Tempo particolarmente adeguato per sottolinearlo l'inizio dell'Avvento, quando in molti
A particularly adequate time to underline this is the beginning of Advent,

le indagini di settore costituiscono uno strumento particolarmente adeguato per esaminare a fondo problematiche di mercato di carattere transfrontaliero,
May 2004, sector inquiries provide a particularly appropriate instrument for investigating cross border market concerns and examining

Ciò lo rende particolarmente adeguato per i contenuti come le documentazioni e le istruzioni sul software,
This makes it particularly suitable for content such as software documentations, instructions, and

Commissione ha dato il suo appoggio a EUROPARTNERS, che nel contesto particolarmente adeguato di ALLIANCE consente di organizzare incontri diretti
the Commission has given its support to EUROPARTNERS, which, within the particularly appropriate context of ALLIANCE,

Sarà quindi un tempo particolarmente adeguato per dare spazio ai laici nella conduzione della pastorale,
It will thus be a particularly adequate time to give space to lay people

Le iniziative comunitarie offrono uno strumento particolarmente adeguato per affrontare tali problemi,
Community Initiatives offer a particularly appropriate means of addressing these issues,

Un mezzo particolarmente adeguato affinché i fedeli laici realizzino le grandi speranze
A particularly suitable way to enable the faithful to fulfil the great

L'Anno dell'Eucaristia, che stiamo celebrando, è un momento particolarmente adeguato per rafforzare o ristabilire la comunione nelle relazioni fra le persone,
The Year of the Eucharist that we are celebrating is a particularly appropriate moment to strengthen or re-establish communion in relations between people

Sembra particolarmente adeguato e coerente il fatto che( come citato nel preambolo) l' accordo adotti
It is particularly appropriate and consistent that the Agreement should have as a reference

Dato l'approccio chiaro dell'autrice, l'articolo è particolarmente adeguato per insegnanti di scienze e studenti della scuola secondaria superiore(14-19 anni)
Given the author's clear approach, the article is particularly suitable for science teachers and upper-secondary-school students(ages 14-19)

Le ORP rappresentano uno strumento particolarmente adeguato al conseguimento degli obiettivi stabiliti in virtù delle specificità regionali,
The RFOs are particularly suitable for achieving the objectives established because of their regional nature,

La melissa è particolarmente adeguata a curare la pelle sensibile e secca.
Lemon balm is particularly suitable for dry and sensitive skin care.

Questa soluzione è particolarmente adeguata per le aste con tacche.
This solution is particularly adequate for shafts with notches.

I proventi generati dalle attività infrastrutturali sono particolarmente adeguati alle necessità degli investitori istituzionali.
Revenues generated by infrastructure assets are particularly suited to the needs of institutional investors.

Che tipo di clausole sull'esecuzione dell'appalto sarebbero particolarmente adeguate, a vostro parere, per tener conto di
What kind of contract performance clauses would be particularly appropriate in your view in terms of taking social,

sulla base delle valvole a piattello i dispositivi di regolazione risultano particolarmente adeguati per la regolazione di mezzi di produzione puliti,
version used, Globe valves with positioners are particularly suitable for regulating clean liquid and gaseous media, as

ma trovino la loro combinazione particolarmente adeguata alla loro situazione personale e professionale.
but should find the combination particularly appropriate to their personal or business circumstances.

una scelta geografica particolarmente adeguata dal punto di vista dell'ubicazione regionale.
2 April in Bundoran in County Donegal, a particularly appropriate location given its regional position.

Per l'incisione laser e la realizzazione di diciture, sono particolarmente adeguati i sistemi laser QuickMark, M-800 e M-1200.
For laser engraving and marking, the laser systems QuickMark, M-800 and M-1200 are particularly suitable.

Как использовать "particolarmente adeguato" в Итальянском предложении

Pavimento particolarmente adeguato per la posa flottante.

Il sarà particolarmente adeguato per i piccoli comuni.

Il pennello particolarmente adeguato garantisce una stesura uniforme.

Lo stumento risulta particolarmente adeguato anche per lo storytelling.

Particolarmente adeguato per abitazioni dal gusto classico e rassicurante.

Era ritenuto particolarmente adeguato a questo tipo di lavorazione.

Particolarmente adeguato alle sessioni formative, fino a 60 persone.

Il concetto di “teenager” era particolarmente adeguato agli anni passati.

Durham ha un curriculum particolarmente adeguato per un’indagine del genere.

Как использовать "particularly appropriate, particularly suitable" в Английском предложении

This is particularly appropriate for high-tax-bracket investors.

It’s a particularly appropriate example for Easter.

Particularly suitable for indirect atmospheric lighting.

This is particularly appropriate for Independence Day.

Particularly suitable for balconies and tiles.

Particularly suitable when printing metallic inks.

Particularly appropriate for architectural sign letters.

data should be particularly appropriate for answering.

Particularly suitable for severe working conditions.

The plant is particularly appropriate for liver detoxification.