PASSANO PROPRIO на Английском - Английский перевод

• pass right
• runs right
• pass directly
• go right
• right past

Примеры использования Passano proprio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le acque reflue passano proprio accanto.
Sewage passes right next door.

ed è assolutamente tutto da visitare anche grazie alle numerose gallerie che passano proprio attraverso le vasche dei pesci.
and it is absolutely unique, thanks to the numerous tunnels passing right across the fish tanks.

Sentieri passano proprio davanti alla casa.
Trails go right past the house.

I mezzi pubblici e gli skibus gratuiti passano proprio accanto all'hotel.
Public transport and ski buses pass right by the hotel.

Le tubature passano proprio sotto il confine, fino in Bielorussia.
Pipes go right under the border into belarus.

I sentieri escursionistici e ciclabili passano proprio accanto alla proprietà.
Hiking and biking trails pass right next to the property.

I sicari passano proprio accanto a te, e non avete idea di che faccia abbiano?
Your shooters run right by you, and you have no idea what they look like?

Molteplici percorsi a piedi e in bicicletta, passano proprio da questo posto.
Many walking trails and cycling, pass right by this place.

La maggior parte delle persone che passano proprio attraverso o venire qui solo per affari,
Most people pass right through or only come here on business, but if you stop

Diversi percorsi per l'escursionismo e per il nordic walking passano proprio davanti alla struttura.
Hiking and Nordic Walking routes pass right in front the guests house.

I tuoi giri in autobus passano proprio nel territorio del cartello Templar.
Your bus tours take you right through templar cartel territory.

e splendidi sentieri escursionistici passano proprio di fronte alla vostra casa vacanza in Val Gardena.
and wonderful hiking trails run right past your holiday home in Val Gardena.

Un sacco di viaggiatori passano proprio accanto seconda città più grande del Perù.
A lot of travelers pass right by Peru's second-largest city.

e probabilmente passano proprio da diversi tesori nascosti ogni giorno.
and you probably pass right by several hidden treasures every day.

Basta pensare alle piste per lo sci di fondo che passano proprio di fronte alla casa,
Nordic ski trails pass right in front of the house, while the Armentarola

Ora dobbiamo seguire le linee della vecchia fogna che passano proprio sotto la proprieta' di Julian.
Now. we have to follow the old sewer line which runs right under Julian's property.

Basta pensare alle piste per lo sci di fondo che passano proprio di fronte alla casa,
Nordic ski trails pass right in front of the house, while Armentarola

o lungo i numerosi sentieri segnati dal Touring Club, che passano proprio dalla nostra località.
along the numerous trails marked by the Italian Touring Club(TCI), crossing right through our site.

Sono fantasmi che passano proprio attraverso noi.
Are ghosts that pass right through us.

perfetto per osservare la circolazione di grandissimi yacht e navi, che passano proprio vicino alla proprieta'.
perfect for watching the flow of mega yachts and boats, which pass right by the property.

Ci sono autobus che passano proprio vicino a casa mia.
There are buses that pass right by my house.

I minibus che partono per l'Alhambra e la Albaicín passano proprio davanti alla porta degli appartamenti.
Minibuses to the Alhambra and Albaicín pass directly outside the apartments.

Le piste di fondo passano proprio davanti all'albergo.
Cross-country tracks pass right by the hotel.

Le piste di sci fondo passano proprio davanti alla nostra casa.
The cross country ski tracks pass directly in front of our house.

Tutte le sfilate di Mardi Gras passano proprio davanti alla tua finestra.
All the Mardi Gras parades pass right in front of your window.

piste da sci del comprensorio per sport invernali Plose passano proprio davanti alla pensione e un magnifico
the ski slopes of the winter sports area Plose run right past the guest house

ma qui in America abbiamo delle tubature di idrogeno che passano proprio sotto questa casa e, a meno che non vogliate essere dentro, quando esploderà, vi suggerisco
we have a hydrogen pipe running right underneath this house, and unless you want to be inside of it when it blows up,

Puoi passare proprio accanto al vetro della mia finestra.
You can pass right by my window pane.

La mattina presto li vedo passare proprio qui davanti, oltre la vetrina.
Early in the morning I see them pass right up front, out the window.

Ma quella strada passa proprio attraverso i febbrosi.
But that road runs right through the Feverheads.

Как использовать "passano proprio" в Итальянском предложении

Nella ripresa passano proprio gli ospiti.

Gli autobus passano proprio davanti l'appartamento.

I malumori, comunque, non passano proprio inascoltati.

Eppure passano proprio sotto i loro occhi.

Alcuni sentieri escursionistici passano proprio davanti all’hotel.

Passano proprio davanti alla stazione degli autobus.

Gli Shibata non se la passano proprio bene.

I destini del Napoli passano proprio per Lavezzi.

Non passano proprio inosservati lei e suo marito.

Passano proprio li dove vogliono costruire sta schifezza!

Как использовать "pass right, pass directly, runs right" в Английском предложении

Your attack will pass right away!

Extra default flags to pass directly to ghc.

assets that pass directly to your heirs.

Airplanes pass right over the apartments constantly.

ArDarius Stewart runs right for 3 yards.

highway runs right through the town.

I’m trialling the pass right now.

Watch their BMX Qualifying runs right here!

Utility lines cross Donner Pass right here.

Mature stoneflies pass directly from nymph to adult.