PASSEGGIANDO PER LE STRADE
на Английском - Английский перевод
passeggiando per le strade
walking through the streets
strolling through the streets
Примеры использования
Passeggiando per le strade
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
È illegale bere alcolici passeggiando per le strade.
It is illegal to drink alcohol walking on the streets.
Passeggiando per le strade, in qualsiasi momento troverete il quartiere molto piacevole e sicuro.
Walking in the streets at any time is very pleasant and safe.
Vi sentirete come un locale passeggiando per le strade di Lisbona.
You will feel like a local strolling through the streets of Lisbon.
Passeggiando per le strade puoi ancora sentire il profumo della cucina tipica pugliese.
Walking through the streets you can still smell the cuisine of Puglia.
Turisti in vestiti di autunno, passeggiando per le strade di Bruxelles.
Tourists in autumn clothes, strolling through the streets of Brussels.
Passeggiando per le strade si attraversano zone ricche di negozi e palazzi eleganti.
Walking along the streets you pass through rich areas with shops and elegant buildings.
Fate un viaggio a ritroso nel tempo, passeggiando per le strade di Kazue-machi.
Take a journey back in time as you stroll through the streets of Higashiyama.
Passeggiando per le strade, si possono trovare imponenti palazzi accanto a grattacieli.
Strolling through the streets, you can find impressive palaces right
Trasferimento a Sorrento e scoperta del centro, passeggiando per le strade.
Transfer to Sorrento and discover the downtown area, strolling along the streets.
Passeggiando per le strade troverete numerosi palazzi risalenti al Rinascimento e al Barocco.
Wander the streets and find the many palaces dating from Renaissance and Baroque times.
Venite a scoprire la nostra città passeggiando per le strade di questa meravigliosa città!
Come and discover our city by walking through the streets of this wonderful city!
Passeggiando per le strade, svoltato l'angolo, all'improvviso, vi imbattete in una processione.
Walking through the streets, around the corner, suddenly, you come across a procession.
Le boutiques di fiori più belle di Parigi Passeggiando per le strade di Parigi, i negozi di fiori ti stupiranno per originalità e raffinatezza.
The most beautiful flower boutiques in Paris Walking through the streets of Paris, the flower shops will take your breath away;
Passeggiando per le strade di questa cittadina, vi accorgete subito di quanta storia racchiudano.
Walking through the streets of this town, you immediately realize how much history they contain.
amante di discorrere con i più umili, passeggiando per le strade di campagna.
lover of discourse with the most humble, strolling through the streets of the country.
Oggi, passeggiando per le strade, potrai ritornare ai tempi dei conquistadores spagnoli.
Now a walk through the streets takes you back to the times of the Spanish conquistadores.
che è già bespredelschik piuttosto stanco che tranquillamente passeggiando per le strade con l'impunità, e continuare a rompere tutte le leggi e regolamenti possibili.
which is already rather tired bespredelschik who calmly strolling through the streets with impunity, and continue to break all possible laws and regulations.
Passeggiando per le strade spagnole, sarai quindi testimone di innumerevoli meraviglie architettoniche.
Wandering through the streets, you may find yourself witnessing many of Spain's architectural wonders.
Quindi, se sei un po'perso, passeggiando per le strade della capitale danese, coraggiosamente cercare l'aiuto dei passanti.
So if you're a bit lost, walking through the streets of the Danish capital, boldly seek the help of passers-by.
Passeggiando per le strade e i vicoli dei suoi paesini scoprirete perché viene
Walking through the streets and lanes of its villages you will discover why
Dopo un'intensa giornata trascorsa passeggiando per le strade di questa vivace città,
After a day strolling through the streets of this vibrant city,
Passeggiando per le strade, illuminate e colorate a festa,
Walking through the streets, lit and colorful festival,
Semplicemente passeggiando per le strade delle proprie città sarà possibile risparmiare sulla spesa pubblica
Simply walking through the streets of their cities will be able to save on public spending
Passeggiando per le strade siamo arrivati fino a questo obelisco egzio,
Walking through the streets we reached this Egyptian obelisk,
Ricordo che già da bambino, passeggiando per le strade della cittÃ, rimanevo affascinato dai colori dei murales di Felice Pignataro,
I remember that even as a child, walking through the streets of the city, I was fascinated by the colors of the murals of Felice Pignataro,
Oggi, passeggiando per le strade di questa città fantasma, si percepisce
Today, walking through the streets of this ghost-town, there is a tangible dreamlike,
Passeggiando per le strade e i vicoli dei suoi paesini scoprirete perché viene
Walking through the streets and lanes of its villages you will discover why
Passeggiando per le strade siamo arrivati fino a questo obelisco egzio,
Walking through the streets we reached this Egyptian obelisk,
Passeggiando per le strade di questa localitÃ, che ancora mantengono una magica atmosfera del passato,
Strolling through the streets of this town, you can take in the old-fashioned atmosphere
Passeggiando per le strade di Korcula, avrete la sensazione che la macchina di
Walking through the streets of Korcula, you will have the feeling that you return
Результатов: 63,
Время: 0.9537
Как использовать "passeggiando per le strade" в Итальянском предложении
Passeggiando per le strade dei vini laziali
Passeggiando per le strade del centro della cit-.
Stavo in Sicilia, passeggiando per le strade di Palermo.
Passeggiando per le strade di Londra qualche anno fa.
Passeggiando per le strade di New York #newyork #perlestradediny.
Il tutto passeggiando per le strade di Torrita Stazione.
Scopro me stessa passeggiando per le strade della città.
Passeggiando per le strade si incontra tutto il mondo.
Passeggiando per le strade della vita, mi sono perso.
Passeggiando per le strade possono esserci controlli a campione.
Как использовать "strolling through the streets, walking through the streets" в Английском предложении
Strolling through the streets of Nova Gorica means to relive history.
You are walking through the streets of London.
Walking through the streets where these women walked was amazing.
Walking through the streets is like stepping back in time.
Walking through the streets of Old Havana.
How I miss walking through the streets of Palermo!
While walking through the streets of Mt.
Walking through the streets is like an open museum.
King Christian X walking through the streets of Denmark.
Walking through the streets of downtown El Charco.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文