PASSERELLA PEDONALE на Английском - Английский перевод

• pedestrian walkway
• pedestrian footbridge

Примеры использования Passerella pedonale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I terminal sono collegati da una passerella pedonale.
The terminals are connected by a walkway.

Titolo vero Passerella pedonale nella stazione ferroviaria di Terni.
Titolo vero Footbridge in Terni's railway station.

I tre terminal sono collegati da una passerella pedonale e da treni.
The three terminals are connected by walkways and trains.

Passerella pedonale per esercizio in fila con tre alti belli.
Pedestrian walkway for exercise lined up with beautiful tall tre.

Il canale è attraversato oggi da due ponti e da una passerella pedonale.
The bridge carried two railway tracks and a pedestrian walkway.

Passeggia lungo la passerella pedonale fino al bordo della laguna.
Walk along the pedestrian boardwalk to the edge of the lagoon.

Situato su un'ampia strada urbana con alberi su entrambi i lati e passerella pedonale.
A broader side street with trees on both sides and pedestrian walkway.

Nuova realizzazione passerella pedonale su Viale De Gasperi, Portello(MI).
New pedestrian walkway in Viale De Gasperi, Portello(Milan).

In una strada di distanza, troverete la famosa passerella pedonale"Las Ramblas".
At one street away, you will find the famous pedestrian walkway"Las Ramblas".

Una passerella pedonale e ciclabile permette di attraversare il canale.
A footbridge for pedestrians and cyclists lets you cross the canal.

Spiaggia di sabbia accessibile da passerella pedonale 400 m, 2 km in auto.
Sandy beach accessed by a pedestrian walkway 500 m, 2 km by car.

Sicuro passerella pedonale che conduce dal parco alla spiaggia di Santa Giulia.
Secure pedestrian walkway leading from the park to the beach of Santa Giulia.

Spiaggia di sabbia accessibile tramite passerella pedonale per 500 m, 2 km in auto.
Sandy beach accessed by a pedestrian walkway 500 m, 2 km by car.

Tramite una passerella pedonale il parcheggio risulta direttamente collegato con gli uffici.
Via a footbridge parking is directly connected with the offices.

La stazione è sotterranea e collegata al Terminal 2 attraverso una passerella pedonale.
The station is underground and connected to Terminal 2 via a pedestrian walkway.

Questa passerella pedonale è piena di ristoranti, bar e negozi di articoli da regalo.
This pedestrian walkway is filled with restaurants, bars and gift shops.

Seguite questa strada che successivamente svolta a destra e vi conduce ad una passerella pedonale.
Follow this street, which then heads right and takes you to a pedestrian footbridge.

Una passerella pedonale ci collega con il centro storico di Bormio in 5 minuti.
A foot-bridge connects us to the historic centre of Bormio in five minutes on foot.

e sotto l'autostrada è una passerella pedonale.
and below the highway is a pedestrian walkway.

Nell'attraversare la passerella pedonale di Spencer Street, ha sentito dei passi dietro di lui.
As he was crossing the Spencer Street footbridge, he heard ominous footsteps behind him.

Vai al di fuori della stazione degli autobus(a sinistra) e attraversate la passerella pedonale al centro commerciale Iguatemi.
Go outside the bus station(to the left) and cross the pedestrian footbridge to the Iguatemi shopping mall.

Sulle banchine, una passerella pedonale vi permetterà di attraversare la Senna, per raggiungere
On the quays, a pedestrian footbridge will enable you to cross the Seine to reach

Pup volò per ben due volte sotto la passerella pedonale del Tower Bridge, guidato dal ventinovenne Paul Martin.
Beagle Pup was twice flown under the pedestrian walkway of Tower Bridge by 29-year-old stockbroker's clerk Paul Martin.

Il Ponte di Manhattan dispone di una passerella pedonale indipendente, nonché di una pista ciclabile,
The Manhattan Bridge features a separate pedestrian walkway as well as a bikeway,

Realizzando una prima opera(passerella pedonale sulla Tresa) coerente con obiettivi e.
Creating a first work(on the footbridge Tresa) consistent with objectives and priorities./ priorita.

Le bancarelle si trovano vicino alla passerella pedonale che collega Birrarung Marr alla zona del Melbourne Park.
They're next to the pedestrian footbridge linking Birrarung Marr to the Melbourne Park precinct.

In alternativa, era possibile utilizzare una passerella pedonale(oggi pericolosissima) che si distaccava dalla caserma.
Or, alternatively, it was possible to use a walkway(now very dangerous) which came from the barracks.

Da qui si può facilmente raggiungere a piedi la passerella pedonale del ponte di Brooklyn e passeggiare verso Manhattan godendosi un panorama spettacolare.
From here you can easily walk to the Brooklyn Bridge's pedestrian walkway and stroll toward Manhattan for the best views.

Arbloc è lieta di presentare il lavoro della passerella pedonale progettata dallo studio Arup e realizzata dall'impresa Viganò,
Arbloc gladly persentes its relization of a pedestrian walkway designed by Arup and built by Vigano Giuseppe s.p.a.,