Примеры использования Pattugliò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pattugliò la zona senza avvistare naviglio nemico.
She patrolled the zone without sighting any enemy shipping.E lo stesso Superman pattugliò la sua parte di area.
Superman himself also steps up his patrolling of the area.Fu basato a Loch Ewe, sulla costa occidentale della Scozia, e pattugliò l'Atlantico.
on the western coast of Scotland, and patrolled in the Atlantic.Nel mese di luglio pattugliò le acque al largo della penisola iberica.
In July, she left Malta to patrol the waters off the Mediterranean Spanish coast.la Canopus pattugliò il Mediterraneo orientale, ma non vide ulteriori azioni di guerra.
Canopus patrolled the eastern Mediterranean, but saw no further action.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pattugliano le strade
Dopo di che la"Hood" pattugliò il Nord Atlantico prima di rientrare a Scapa
Afterwards, she patrolled the North Atlantic before putting into Scapa Flow on 6 May.successivamente pattugliò le acque di Kiska in previsione del controattacco statunitense fino al 2 agosto.
then patrolled southwest of Kiska in anticipation of an American counter-attack until 2 August.La nave pattugliò il Mar Mediterraneo, il Mar Rosso e il Golfo Persico prima di rientrare il 1º giugno 1989.
The ship patrolled the Mediterranean Sea prior to returning on 30 June 1989.Il Corpo delle Lanterne Verdi pattugliò l'Universo DC per oltre tre miliardi di anni.
The Green Lantern Corps patrolled the DC Universe for over three billion years.Pattugliò il Tirolo e respinse il principe Reuss-Plauen nello scontro del 14 giugno 1800,
He patrolled the Tyrol and there repulsed Prince Reuss-Plauen's forces in an action fought on 14 June 1800,Per il resto della guerra l'incrociatore pattugliò lo Ionio, senza essere coinvolto in ulteriori azioni belliche.
For the rest of the war, she patrolled in the Ionian and eastern Mediterranean but did not see further action.Successivamente la"Phoenix" pattugliò la bocca del golfo di Leyte per proteggere le posizioni alleate a riva.
Phoenix" then patrolled the mouth of Leyte Gulf to protect Allied positions on shore.Nel mese di ottobre pattugliò anche l'area presso Rodi, dove rimase fino alla sua morte, avvenuta verso il 1535.
In October 1533 he patrolled the areas near Rhodes, where Durante la guerra civile spagnola pattugliò le coste spagnole in attuazione delle decisioni del Comitato di non intervento.
She patrolled Spanish waters during the Spanish Civil War enforcing the policies of the Non-Intervention Committee.Nei mesi seguenti la"Phoenix" pattugliò l'oceano indiano,
During the following months,"Phoenix" patrolled in the Indian Ocean,Assegnato alla flotta dell'Atlantico, il Benham pattugliò per gran parte del 1939 le acque dell'isola di Terranova,
Assigned to the U.S. Atlantic Fleet, Benham patrolled off Newfoundland during most of 1939 and thenPer il resto della guerra, il Tiger pattugliò il Mare del Nord senza scontrarsi con il nemico dato
For the remainder of the war, Tiger uneventfully patrolled the North Sea, as both fleetsLa Congress arrivò nel golfo nel dicembre 1816 e pattugliò l'area fino al luglio 1817, svolgendo compiti che Morris descrisse come"tediosi e
Congress arrived in the Gulf of Mexico in December 1816 and made patrols through July 1817 performing duties that Morris described as"tediousPer i tre giorni successivi Klenau pattugliò tutta la campagna circostante, prendendo i punti strategici di Lagoscuro, Borgoforte
For the next three days, Klenau patrolled the countryside, capturing the surrounding strategic points of Lagoscuro,ponente; l'Emo pattugliò la zona più a meridione del meridiano di Alboran(tra il Marocco e la costa
The EMO patrolled south of the meridian of Alboran(about halfway between the Moroccan and Spanish coast),John King Davis, navigando a bordo di un'altra Nimrod, pattugliò l'area nel giugno del 1909 durante la famosa«spedizione Nimrod» di Shackleton in Antartide,
John King Davis, sailing aboard a different Nimrod, searched the location in June 1909 following Shackleton's famous Nimrod Expedition to Antarctica, and the Norwegian vessel Norvegia outfitted by Lars Christensen searched again in 1930; both expeditions reported empty seas.All'ultimo controllo, la Defiant pattugliava il Settore Sei del nostro universo.
At last review, the Defiant's patrolling Sector Six in our universe.Ok, possiamo ancora pattugliare le aree intorno alla sala da ballo.
Okay, well, we can still patrol the areas around the ballroom.Mentre tu pattugli. Intendi dire che io non mi muovo.
You mean I stay put while you patrol.Ti rendi conto che pattugliare i confini e' il mio lavoro, non il tuo?
Do you realise that policing border areas is my job, not yours?Ok, possiamo ancora pattugliare le aree intorno alla sala da ballo.
Around the ballroom. Okay, well, we can still patrol the areas.Ma dobbiamo pattugliare solo perchè Buffy non c'è?
I don't see why we have to patrol just'cause Buffy's away?Sì, pattugliava il confine occidentale, ma non è mai rientrato.
But never checked in. Yeah, he was patrolling the western border.La polizia che pattuglia la zona la chiama in maniera un po' meno presentabile: mafia.
Police patrolling the area are less respectful- they call them the mafia.Pattugliate il mercato e la citta' bassa.
Patrol the market and the lower town.
Synonyms are shown for the word 
