PAVENTANO на Английском - Английский перевод

• fear
• fears

Примеры использования Paventano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ovunque paventano il pericolo del soggettivismo.
Everywhere they fear the danger of subjectivism.

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
Thou art but a Warner for such as fear it.

Svariate proiezioni paventano un ritorno alla normalità nella primavera 2021.
Several projections fear a return to normal in spring 2021.

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are but a warner for those who fear it.

Coloro che obbediscono ad Allah e al Suo Inviato paventano Allah e Lo temono. Essi sono coloro che avranno il successo!
Whoever obeys God and His Prophet, fears God and does his duty to Him, will surely find success!

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
Your duty is only to warn him who fears it.

Coloro che obbediscono ad Allah e al Suo Inviato paventano Allah e Lo temono. Essi sono coloro che avranno il successo!
And whosoever obeys Allah and His Messenger(SAW), fears Allah, and keeps his duty(to Him), such are the successful ones!

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
Thou art but a warner Unto him who feareth.

Il G7 e il FMI paventano che l'assenza di una regolamentazione ad hoc possa compromettere
G7 and the IMF have expressed concern that lack of reinsurance regulation could impede

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are just a warner for whoever dreads it.

I custodi della tranquillità capitalistica paventano la crescita eversiva che chiamano di volta in volta comunista,
Capitalistic peacekeepers afraid of subversive growth call the movement from time to time communist,

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are only the warner of those who fear it.

A dispetto delle recenti analisi di numerosi esperti, che paventano un peggioramento della crisi economica in Europa,
In spite of the recent analyses of numerous experts, than paventano a worsening of the crisis economic in Europe,

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
Thou art only the warner of him who fears it.

hanno paura della loro ombra in Europa e paventano di esporre le argomentazioni a favore della Costituzione in modo positivo
are frightened of their own shadow on Europe and fearful of putting the argument for the Constitution in a positive

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are only a warner to him who would fear it.

i burocrati di Pechino paventano l'insorgenza in Cina di un'area ecclesiale“antagonista”, sottratta
the bureaucrats of Beijing feared the rise in China of an“antagonist” ecclesial area

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are but a Herald of Warning, for one who fears it.

La riduzione dellʼorario lavorativo costituisce un tabù per i datori di lavoro, che paventano un aumento dei propri costi, per i lavoratori, che paventano un diminuzione del proprio reddito, e per i governi, che si trincerano dietro la libertà contrattuale delle parti sociali.
The reduction in working hours is a taboo for employers, who fear an increase in their costs, for employees, who fear a reduction in their earnings, and for governments, who take cover behind the contractual freedom of the social partners.

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You are only a warner for those who are afraid it.

Uso nei pazienti anziani: in base ai dati pubblicati che paventano la possibilità di una compromissione renale
Use in elderly patients: based on published data raising the possibility of renal impairment

Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
You(O Muhammad(Peace be upon him)) are only a warner for those who fear it.

molti analisti paventano una nuova esplosione finanziaria.
many analysts fear a new financial explosion.

Consentitemi anzitutto di rivolgermi a quei colleghi parlamentari, soprattutto britannici, che paventano un aumento dei prezzi.
Allow me, in the first place, to address those fellow MEPs of mine, in particular the British ones, who have been concerned about price rises.

da esperti indipendenti, che paventano una catastrofe umanitaria se non verranno accettati gli aiuti internazionali.
are not shared by independent experts who warn that unless the country accepts international aid there will

Cosa si può rispondere a chi paventa un futuro invaso da robot?
What could you reply to those who fear a future invaded by robots?

Insomma, chi si lamenta della paventata superiorità dei vegani è una pussy.
In short, those who complain about the feared superiority of the vegans are pussy.

O popol mio, pavento per voi il Giorno del Reciproco Appello.
O my people! I fear for you a day of mutual distress calls.

Il vino paventa una leggerezza di beva impagabile.
The wine fears a priceless lightness of drinking.

O popol mio, pavento per voi il Giorno del Reciproco Appello.
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry!”.

Как использовать "paventano" в Итальянском предложении

Tutti invece paventano una clamorosa speculazione.

come quelli che paventano minacce aliene inesistenti.

All'orizzonte si paventano due possibilità; vediamo quali.

Loro sono quelli che paventano la divisione.

Si paventano risorse anche per questioni marginali?

Inclusa la recessione che alcuni paventano all’orizzonte.

Alcuni paventano effetti discorsivi sul sistema Ischia.

Sono scenari che paventano molti rapporti scientifici.

Che passano, che si paventano davanti, così..

Gli imprenditori paventano il crollo dell’export italiano.

Как использовать "fears, fear" в Английском предложении

Worrisome fears can deplete your self-confidence.

What are your fears and insecurities?

All the fear will fade away.

Have excessive fears about dental appointments?

Fortunately, these fears are not unjustified.

Meanwhile, Walter fears for his sanity.

Should offline retailers fear mobile phones?

Don’t let fear sit and stir.

Where are your fears driving you?

That's when the fear set in.