Примеры использования Pediniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li pediniamo.
We are following them.Aspetta, crede che pediniamo lei?
Wait, he thinks we're tailing her?Vuoi che pediniamo il nostro capo?
You want us to follow our boss?Semplice, lo trovi e lo pediniamo.
You find him, we tag him.- Simple.Vuole che pediniamo Kimmo Rauta.
He wants us to follow Kimmo Rauta.Pediniamo Smith per tutto il tragitto.
We will tail Smith the whole way.Sono mesi che pediniamo questo Jeff.
We have been tailing this Jeff for months.Guardo un tizio che sa che lo pediniamo.
I'm looking at a guy who knows he's being watched.Pediniamo Smith per tutto il tragitto. 15 minuti.
Minutes. We will tail Smith the whole way.Sono tre settimane che la pediniamo dal negozio fino a casa.
We have tailed her leaving the store for three weeks.La pediniamo, non facciamo irruzione ed entriamo.
We are stalking, not breaking and entering.Ma allora cosa sta facendo? E' da Clearwater che lo pediniamo.
We have been tailing him all the way from Clearwater.Minuti. Pediniamo Smith per tutto il tragitto.
We will tail Smith the whole way. 15 minutes.Non appena chiamano per consegnare la DeSoto, li pediniamo.
As soon as they call to drop the DeSoto, we will tail it.Pediniamo Smith per tutto il tragitto. 15 minuti.
We will tail Smith the whole way. 15 minutes.E, da soli, dopo aver lavorato giorno e notte, lo pediniamo a Brooklyn.
And after working a day and night, we tail him to Brooklyn.La pediniamo e la prendiamo in un posto tranquillo.
We will tail her and pick her up somewhere quiet.Oppure… aspettiamo la chiusura e lo pediniamo fino a un posto meno affollato.
Or we wait till he closes up and we tail him someplace less populated.Pediniamo Wes dalla custodia e siamo un po' distratti.
Tail Wes from remand and be a little careless.Oppure… aspettiamo la chiusura e lo pediniamo fino a un posto meno affollato.
And we tail him someplace less populated. Or Pediniamo Jeff da quand'era in contatto con Holtzman.
We have been following Jeff since he Non mi dirai che l'uomo che pediniamo… si vede con un altro uomo,
Is the guy we're tailing… meeting up with another guy, whoPediniamo Smith per tutto il tragitto. 15 minuti.
We will tail Smith the whole way. They're meeting at Aubrey Plaza,Quasi come se la stesse pedinando finche' non si e' avvicinata alla macchina.
It's like he was stalking her until she got next to the car.Se Emma stava pedinando l'assassino, potrebbe averlo seguito fin qui.
If Emma was tailing the killer, she could have followed him there.Stavano pedinando te.
They were following you.Puoi smettere di pedinare Gi-seok, ma tieni d'occhio lei.
You can stop tailing Gi-seok, but I would like you to keep an eye on her.Stanno pedinando quell'infermiera.
They're following that nurse.
Synonyms are shown for the word 
