Примеры использования Percepisca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Credo ci percepisca.
I think it senses us.Lo percepisca insieme a me.
Feel it with me.Un'intelligenza che percepisca.
An intelligence that perceives.Penso percepisca i tuoi poteri.
I think he senses your powers.Mi meraviglia che tu non la percepisca.
I'm astonished you can't feel it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacità di percepirevalore percepitoqualità percepitamodo di percepirepersone percepisconodividendi percepiticalice si percepiscononucleo familiare percepiscepercepisce ogni anno
gente percepisce
Больше
Использование с наречиями
possibile percepiredifficile percepirepercepire solo
Использование с глаголами
riesco a percepirepermette di percepirecomincia a percepireimparare a percepireinizia a percepire
Percepisca il tuo corpo che si rilassa.
Feel your body relaxing.Lui non ti è superiore. Assicurati che lo percepisca.
Make sure he feels that.Penso che percepisca i tuoi poteri.
I think he senses your powers.Lo sai… e immagino che lui lo percepisca.
You know that. And I imagine he feels it.E percepisca il respiro sulle labbra.
And feel the breath on top of your lip there.Come fa ad avvicinarsi senza che tu lo percepisca?
How could he get so close without you sensing him?Penso che percepisca la mia energia psichica.
Think she's picking up on my psychic energy.ーー Come pensi che il mercato globale percepisca KUDEN?
ーー How do you think the global market perceives KUDEN?Credo percepisca la rabbia che ho dentro di me.
I think he can feel the rage that lies within me.Sei collegata a un grande potere, che tu lo percepisca o no.
You're connected to a great power, whether you feel it or not.Pensi che Rosie percepisca il conflitto tra voi?
Do you think that Rosie senses the conflict between you?lascia che il tuo potere mi percepisca.
just let your powers sense me.Penso che la gente percepisca la mancanza di autenticità.
I think that people see through lack of authenticity.Credo che nessuno di noi muove le sue budella senza che Oliver lo percepisca.
I believe not a one of us moves his bowels without Oliver senses it.Credo che percepisca i pensieri dei membri dell'equipaggio.
I believe you are sensing the thoughts of crew members on board.La salvezza non chiede che tu veda lo spirito e non percepisca il corpo.
Salvation does not ask that you behold the spirit and perceive the body not.Fate in modo che Egli percepisca la vostra devozione e saremo ricompensate. Più energia!
Let Him feel your devotion, and we will be rewarded. Energy!Innanzitutto può spiegarti che qualsiasi ostacolo tu percepisca è naturale.
First, he can explain to you that whatever hindrances you are feeling are natural.Non voglio che la giuria percepisca che lei ritiene il nostro cliente colpevole.
I certainly don't want the jury sensing- her belief that our client is guilty.La modifica fa sì che Google percepisca quei contenuti come nuovi.
Through this change Google perceives those contents as new.Voglio che tu percepisca tutta la paura che ha provato Sierra… Continua a scavare.
I want you to feel every ounce of fear that Sierra Le possibilità che il mercato lo percepisca come tale però stanno aumentando.
However, the chances of the market perceiving it as such are increasing.Voglio che tu percepisca tutta la paura che ha provato Sierra… Continua a scavare.
Keep digging. I want you to feel every ounce of fear that Sierra Che il commissario lo percepisca come una minaccia immediata… E voglio assicurarmi.
That the Commissioner perceived this as an immediate threat… And I want it made clear.Chiunque generi o percepisca un reddito deve pagare l'imposta sul reddito[Einkommensteuer].
Anyone who generates or receives income is required to pay income tax[Einkommensteuer].
