Примеры использования Perdente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo perdente!
This sucka!Perché lo chiamano Vinny il Perdente?
Why is he called Vinny the Quitter?Bevi, perdente!
Drink up, sucka.Un campo di forza, perdente.
Force field, sucker.Dottor Perdente, per favore chiamata 443.
Dr. Quitter, please call 443.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
squadra perdentegrande perdenteparte perdentemano perdentevero perdentepatetico perdente
Больше
Lei è… un perdente.
You are lost.Probabilmente perdente.- Potrei semplicemente lasciarti sai.
Probably lose.- I can still drop you, you know.Eri sempre una perdente!
You were always a quitter!Non essere un perdente, non mettersi con la gente sbagliata.
Not to be a sucker, or get involved with the wrong people.Vai via. Un altro perdente?
Go away. Another quitter?Non sto cercando un perdente. Negli episodi precedenti.
I'm not looking for a sucker. Previously on"Shut Eye.Sembra ce ne staremo qui a rilassarci con te, perdente.
Looks like we will be chillin right here with you, sucka.Sei un perdente.
You're a sucker.E se un mazzo risulta alterato, risarcisce il perdente.
If it's proved a deck's been juiced, he pays off the losers.Vinny il Perdente.
Vinny the Quitter.Ma tu sei la perdente, quindi il pubblico sarà tutto dalla tua.
But you're the underdog, and the audience is gonna root for you.Il tuo tiro a canestro, perdente! Cos'era?
What was it? Your jumpshot, sucka!Qualsiasi puntata perdente, immediatamente perderà l'importo rischiato.
Any bet, which lost, will immediately forfeit the amount risked.il G7 non americano finirà per essere il perdente.
the non-US G7 will end up being the losers.Accoltella quel perdente proprio li.
You get to stab that sucker right there.il partito di Satana in verità è perdente.
and satan's party shall assuredly be the losers.Ragazzi, possiamo… Un perdente.- Possiamo provare un'altra volta?
Sucka. Guys, can we, uh… can we just go one more time?Siete entrambi dei talenti e io un perdente che deve impegnarsi.
And I'm a sucker who has to put in the work. You're both naturals.Accoltella quel perdente proprio li' sul palcoscenico davanti a tutti.
You get to stab that sucker right there on the stage in front of everybody.Preferirei morire… che essere una perdente come te. Se è la verità.
If that's really true, I would rather die… than be a quitter like you.Il nostro amato perdente, W. Mr. Jormungandr! E. un uomo-serpente del popolo.
Our beloved underdog, Mr. Jormungandr! a man-snake of the people, E. W.La famiglia di Richmond era la famiglia perdente nella guerra delle due rose.
Richmond, his family were the losers in the War of the Roses.Ti presenti come un perdente e un potente tiranno, che non ha proprio senso.
You present yourself as an underdog and a powerful tyrant, which makes no sense.Quando ciò accade il perdente è in ultima analisi il consumatore.
When this happens it is ultimately the consumer who loses out.C'è qualcosa, in chi è un perdente, che ispira davvero le persone ordinarie.
There's something about an underdog that really inspires the unexceptional.
