Примеры использования Perdesti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu perdesti.
You lost it.Sembravi sollevata. Lo perdesti.
You miscarried. Perdesti la tua bici in Texas!
You lost your bike in Texas!Ma la gemma che perdesti era azzurra.
But the jewel you lost was blue.Tu perdesti la testa e cominciasti a picchiarlo.
You lost it and hit the guy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdere peso
perdere tempo
perdere di vista
tempo da perdereperso il controllo
tempo persorischio di perdereperso la testa
paura di perdereperdere il lavoro
Больше
Использование с наречиями
facile perderepossibile perdereperso troppo
perdere più
perso circa
perdo sempre
difficile perdereperso solo
perso abbastanza
perso così
Больше
Использование с глаголами
aiutare a perdererischiare di perderepermettersi di perdere
cercando di perderepermetterci di perdere
credo di aver persoinizia a perderepermettermi di perdere
sopportare di perderefinire per perdere
Больше
Era la domenica di Pasqua, quel giorno perdesti un dente.
That was Easter Sunday, you lost a tooth that day.Già, perdesti 20 mila dollari quella sera.
Yeah, you lost 20 grand that night.Successivamente al 31 ottobre 2005… perdesti peso?
Did you lose any weight? Now, following October 31, 2005?Vero, quanto perdesti con quella partita?
Yeah, how much you lose on that game?Perdesti la tua vista, la tua voce e la tua memoria.
You lost your sight, voice and your memory.Se l'amante perdesti, la ricerca altrove.
If you have mislaid your mistress, look for her elsewhere.Poco dopo aver pubblicato quest'album, perdesti tua moglie.
Not long after E tu perdesti di più, nel mio sedile posteriore.
And you lost more than that in my backseat.Mentre camminavamo nel parco, tu perdesti una scarpa nella neve.
We walked in the grounds and you lost your shoe.Quel che tu perdesti, la mia scaltrezza me l'ha conquistato.
What you lost I have won by stealth.GE: Quando rubarono nel tuo tour bus, perdesti la chitarra?
GE: When someone stole your tour bus did you lose your guitar then?Quando perdesti Philip in guerra, io trovai il tempo. Sarah.
When you lost Philip Sarah. in the war, I made time.Ho bisogno della mia ragazza(x2) Ricordi quando tu perdesti la testa e.
I need my girl(x2) Remember when you lost your shit and.Quando perdesti Philip in guerra, io trovai il tempo. Sarah.
When you lost Philip in the war, I made time. Sarah.Ti ricordi quando eravamo a Berlino e perdesti le mutande?
Do Quando perdesti i tuoi genitori, gli Evans si offrirono di prenderti con loro.
After you lost your mom and dad, the Evanses offered to take Durante una tempesta nel Mare di Giada. Ho saputo che perdesti la ragione.
During a storm on the Jade Sea. I heard you lost your mind.Ti ricordano quello che perdesti quel giorno in quel container.
They remind Non posso neanche immaginare quel che provasti, il giorno in cui lo perdesti.
I can't imagine what it must have been like to lose him.Paul… Tre anni fa, tu perdesti due figli e mezza fattoria durante la pioggia di acciaio.
Paul, three years ago, you lost two sons and half your farm to razor rain.Racconta ancora, ospite, come tu in battaglia ultimamente l'arme perdesti!
Tell us more, guest, of how, finally, you lost your weapons in combat!Parla dell'incidente di macchina, a seguito del quale perdesti tua moglie e il tuo bambino.
He talks about the accident… where you lost your wife and daughter.Come quando andammo in harley da flagstaff a gallup sotto la pioggia e tu perdesti la camicia a winslow.
Like the time we rode the Harley from Flagstaff to Gallup in the rain and you lost your shirt in Winslow.Da quando togliesti le gramaglie della tua donna…"e perdesti la gloria dei tuoi capelli.
Since thou didst doff thy woman's weeds And loose the glories of thy hair.C'e' stato un tempo, una volta, non cosi' lontano… in cui tu perdesti cio' che ti era piu' caro.
There was a time, once, not far from memory, when you lost what was most dear to you.
Synonyms are shown for the word 
