Примеры использования Perfetta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' perfetta! Non una goccia d'olio!
It's great. Nearly a drop of oil!Tu sei tu e sei perfetta così.
The point is… that you are you, and you are good enough.Ma è perfetta per un soggiorno di un paio di giorni a Barcellona!
But it was good stay for couple of days in Barcelona!Ha detto:"La tua faccia è perfetta per una pugnalata.
She said,"You got a face that was good for stabbing.E' perfetta abbrustolita con un po' di burro, se ti va.
It's excellent toasted with a little butter,- if you're so inclined.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meccanica perfettamadre perfettaperfetta alternativa
estiva perfettatecnica perfettainvernale perfettavisuale perfettaumana perfettaspia perfettageometrica perfetta
Больше
Использование с глаголами
garantisce una perfettarende perfettaperfetta per rilassarsi
sembra perfettaperfetta per visitare
perfetta per esplorare
perfetta per arredare
assicura una perfettacalzata perfettafigura perfetta
Больше
Использование с существительными
perfetta per le famiglie
coppia perfetta di pompe
perfetta per famiglie
perfetta per le vacanze
perfetta per i bambini
auto in perfetteappartamento in perfetteposizione perfetta nel centro
padrona di casa perfettaperfetta per gli amanti
Больше
E credo lei sia perfetta a capo della sicurezza.
And I think she would be great as head of security.Il trucco è come farli suonare in perfetta armonia.
The trick is how to get them to play in seamless harmony.Il problema è che sembra perfetta per quest'omicidio. Lasciala andare.
Problem is, she looks good for this murder. Let her go.iOS 5 è perfetta.
iOS 5 is seamless.Spara. Devi essere cosi' perfetta ogni volta che ci vediamo.
Shoot. You have to look this good every time I see you.È perché la recitazione della Jie Jie è davvero perfetta.
it's because Jie Jie's performance is so good.Avrei dovuto saperlo che era troppo perfetta per essere vera.
I should have known she was too good to be true.Lat Ya è perfetta per visite turistche e ha molto da offrire ai viaggiatori.
Lat Ya is good for sightseeing and has a lot to offer travelers.E quella persona non è mai perfetta come ti eri immaginato.
Mmm-hmm.- That person is never as good as the one you imagined.Murano è perfetta per visite turistche e ha molto da offrire ai viaggiatori.
Murano is good for sightseeing and has a lot to offer travelers.Sentitevi liberi di parlare di quanto io sia perfetta, mentre non ci sono.
Feel free to talk about how great I am when I'm gone.Sisli è perfetta per ristoranti, shopping e ha molto da offrire ai viaggiatori.
Sisli is good for shopping, restaurants and has a lot to offer travelers.Sono orgogliosa di te, penso che questa scuola sara' perfetta per te.
I'm really proud of you. I think this school's gonna be good for you.A volte lei non è così perfetta, ma è il mio sole, il mio pesciolino.
Sometimes she's not that good, but she's my sun, my fishy.Per la visualizzazione del tessuto, è facile ottenere la perfetta superficie.
For the fabric display, it's easy to achieve the seamless surface.Questa escursione è perfetta per chi non fa safari in Tanzania.
This is a good trip for people who are not doing a safari in Tanzania.Vogliamo anche assicurarci che fornisca un'esperienza di scrittura perfetta.
We also want to ensure that it provides a seamless writing experience.Questa proiezione Ã̈ perfetta e avviene senza alcun vostro sforzo.
This projection is seamless, and occurs without any effort from you.Sotto la direzione di Eric Hill, questa produzione di Endgame è perfetta.
Under the direction of Eric Hill this was a flawless production of Endgame.Il maestro deve sapere che la volontà perfetta è la vittoria più preziosa.
The teacher must know that the perfected will is the most precious victory.Crea la base perfetta su unghie naturali, per un'applicazione di colore perfetta.
Create the perfect canvas on natural nails, for applying seamless color application.Il nostro residence si trova in posizione perfetta, sia d'inverno, che d'estate.
Our apartment house is located at the best place in both winter and summer.Ma nessuno aveva mai detto che era bellissima. La mia esecuzione è stata giudicata tecnicamente perfetta.
Flawless but never beautiful. I am told my playing is technically.Insomma, i tulipani sono una perfetta alternativa stagionale alle rose fresche.
In short, they are one of the best seasonal alternatives to fresh roses.L'email perfetta dev'essere breve,
The best email is short,
