Примеры использования Periodo precedente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Variazione in% rispetto al periodo precedente in tasso annuo.
Change over preceding period at annual rates.Non è, naturalmente, che questo elemento era assente nel periodo precedente.
It is not, of course, that this element was absent in the earlier period.Variazione in% rispetto al periodo precedente in tasso annuale.
Change over preceding period at annual rates.EKapija: Quali sono i risultati della società di Transfera nel periodo precedente?
EKapija: What were the results of Transfera company in the past period?Non più corrisponde al periodo precedente(Bad), ma era pulito.
No longer corresponds to the prior period(Bad), but was clean.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
periodo migliore
stesso periodobreve periodoperiodo transitorio
periodo estivo
lunghi periodiun periodo transitorio
corrispondente periodomedio periodoprimo periodo
Больше
Использование с глаголами
periodo edo
disoccupati di lungo periodoperiodo selezionato
periodo considerato
copre il periododato periodoperiodo indicato
periodo richiesto
periodo sengoku
periodo che precede
Больше
Использование с существительными
periodo di tempo
periodo di transizione
periodo di riferimento
breve periodo di tempo
periodo di prova
periodo di garanzia
periodo di validità
periodo di programmazione
periodo di fioritura
periodo di conservazione
Больше
Conservo solo alcune fotografie in bagno… di me in un periodo precedente.
I keep nothing but a few photographs in the bathroom of myself at an earlier time.Variazione in% rispetto al periodo precedente in tasso annuale ai prezzi costanti del 1975.
Change over preceding period at annual rates at constant 1975 prices.Volevo ripristinare la gloria del periodo precedente.
I wanted to restore it to the glory of an earlier era.Molti eugenetistidel periodo precedente furono coinvolti in ciò che chiamarono"cripto-eugenetica.
Many eugenicists of the previous period engaged in what they called crypto-eugenics.Variazioni in percentuale rispetto al periodo precedente in tassi annuali.
Change over preceding period at annual rates.Nel periodo precedente si è discusso se sia giustificato approvare le
In the past period, discussion was held if the approval of subsidiesHo tracciato i suoi movimenti nel periodo precedente l'esplosione.
I tracked her movements in the lead-up to the explosion.La leggera aridità del periodo precedente si attenuò ed i ghiacciai alpini scesero molto in basso nelle valli dei fiumi.
The slight aridity of the former period lessened, and the alpine glaciers descended far down the river valleys.Quel"futuro" si riferisce a questo periodo dell'umanità o a un periodo precedente?
Does"future" refer to this period of humankind or to an earlier time?Variazione in percentuale rispetto al periodo precedente in tassi annuali ai prezzi costanti 1980.
Change over preceding period at annual rates at constant 1980 prices.Tuttavia spesso mancava loro il senso estetico delle monete del periodo precedente.
They often lacked Le donne continuano, come nel periodo precedente, a dimostrare tutta la loro fronte.
Women still emphasized, like in the former period, in showing their whole foreheads.Puoi analizzare le campagne e confrontare i dati sul rendimento con il periodo precedente pertinente.
You can analyze campaigns and compare performance data with the relevant prior period.Il periodo precedente è conosciuto come età del rame
The preceding period is known as the Copper AgeAvete notato qualcosa di insolito nel periodo precedente gli omicidi? Tra i vostri ricordi.
In the lead-up to the murders? Searching your memories, did any of you notice anything peculiar.euro le serie storiche di dati relativi al periodo precedente il Γ gennaio 2002.
convert into euro his torical data relating to the period prior to 1 January 2002.Abbiamo avuto l'opportunità di incontrarla nel periodo precedente all'assunzione del suo incarico e abbiamo trovato il rapporto di lavoro con lei alquanto cordiale.
We had the opportunity of meeting you in the lead-up to the presidency and we found our working relationship with you quite cordial.euro le serie storiche di dati relativi al periodo precedente il 1° gennaio 2002.
convert into euros historical data relating to the period prior to 1 January 2002.Nel periodo precedente del ministero di nostro Signore,
In the earlier period of our Lord's ministry,Il deterioramento è stato certamente acuto rispetto al periodo precedente il forte declino dei prezzi del petrolio a metà del 2015.
The deterioration has certainly been sharp with regard to the period prior to the sharp decline in oil prices in mid-2015.Come per il periodo precedente, gli effetti macroeconomici dei Quadri comunitari di sostegno
As for the preceding period, the macroeconomic effects of the Community Support Frameworksle nostre relazioni sono tornate indietro al periodo precedente il Concilio Vaticano II.
our relations have gone back to the period prior to the Vatican II Council.EN Signor Presidente, nel periodo precedente le Olimpiadi di Pechino,
Mr President, in the lead-up to the Beijing Olympics,Nel periodo precedente, c'era stato un dialogo tra i due-
In the earlier period, there had been a dialogue between the two-Se il periodo precedente si distingue con i lavori che seguono i modelli tradizionali,
If the earlier period is characterized by adhering to templates,
