PERSINO MENO на Английском - Английский перевод

• even less

Примеры использования Persino meno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha persino meno stile di te.
He's got even less style than you.

Questo potrebbe avvenire dopo 5 o 10 flessioni, forse persino meno.
This might be as few as 5 or 10, perhaps even less.

Lo è persino meno della stessa capitale Damasco!
Less even of the capital Damascus!

Quando“diventa amico” delle persone, l'alieno diventa persino meno umano.
When he“friends” people, the alien becomes even less human.

Persino meno di quello che prendevi ai vecchi tempi.
That's even lower than you got back in the day.

Tutto questo mi piace persino meno di quanto non piaccia a te.
I like this even less than you do. Just so you know.

E' persino meno piacevole di quando fate il burbero.
It is even less pretty than when you are curmudgeonly.

Finiremo con l'avere persino meno di quanto vi ho detto prima.
Now, we will have even less than that stat I told you about earlier.

255 abitanti, ma permanenti in inverno sono persino meno.
of which the permanent inhabitants during winter are even less.

Sorprendentemente e' persino meno interessante di quanto possa sembrare.
Is even less interesting than it sounds.

ma ho paura… che il tuo modo di essere ci renda persino meno compatibili.
performer, but I worry that what you are makes us even more incompatible.

Emma" ha persino meno avvenimenti di entrambi i romanzi precedenti.
Emma' has even less story than either of the preceding novels.

Per tua informazione, tutto questo mi piace persino meno di quanto non piaccia a te.
Just so you know, I like this even less than you do.

Sono persino meno utili, perché non se ne andranno mai spontaneamente.
They are even less helpful, for they will never leave on their own.

Improbabile, mia madre ne sa persino meno di me del lavoro di mio padre.
It's doubtful. My mom knows even less about my dad's job than i do.

3% o il 4% delle perdite subite o persino meno.
3% or 4% of the losses incurred, or even less.

E' una cosa un po' folle perché i video sono persino meno importanti degli effetti collaterali.
It's kind of crazy because videos are even less important than side-effects.

d'importo inferiore a 50 euro(o talvolta persino meno).
purchases of less than€ 50(or sometimes even less).

una magnitudine apparente di 20,7 che lo rende persino meno luminoso del pianeta nano Eris che ha una magnitudine di 18,7.
Callirrhoe has an apparent magnitude of 20.7, making it even fainter than dwarf planet Eris at magnitude 18.7.

La programmazione di questa API risulta persino meno complicata delle abituali chiamate di funzione per il collegamento di una porta COM,
The programming of these APIs is even less complicated than the ordinary function calls for the integration of a COM port,

lo spessore del campione di meno di 50 nanometro(o persino meno di 10 nanometro) Ã̈ la norma.
sample thickness of less than 50 nm(or even less than 10 nm) are the norm.

La prima campagna di Robinson, il Sei Nazioni 2005, fu persino meno fruttuosa della precedente:
Robinson's first Six Nations campaign in 2005 was even less successful than 2004;

ci sono persino meno statuette di Gesù bambino all'interno di essa.
there's even little baby Jesuses in the cake.

Se non siamo ambiziosi, avremo uno strumento simbolico persino meno efficace del protocollo di Kyoto, che prevede già sanzioni internazionali.
we will end up with a token instrument that will be even less effective than the Kyoto Protocol, which already provides for international sanctions.

avrebbe voluto, in alcuni casi, persino meno, ma in generale sono stati positivi.
who even wanted less in some respects, but in general the results were positive.

dio per ridurre i lavori del quotidiano dell'uomo ad otto, sei, o persino meno ore, dobbiamo presentare e dire cheerfully-
will to abridge man's daily labor to eight, six, or even less hours, we ought cheerfully to submit

meno prospera o persino meno democratica in conseguenza dell'allargamento.
less prosperous or even less democratic as a result.

È quindi accessibile a chiunque, persino ai meno esperti.
It is therefore accessible to anyone, even the less experienced.

E venne meno persino nel menzionare che il Sig.
And he failed even to mention that Mr.

Как использовать "persino meno" в Итальянском предложении

Anzi, persino meno ficcante del solito.

Quasi quasi era persino meno violento.

Persino meno della Rete, guarda un po’.

Cosa che lo renderebbe persino meno antipatico.

mi sembra persino meno ispirato del precedente.

Tutto appare più smorzato, persino meno asciutto.

Lassativi e diuretici sono persino meno efficaci.

Certe offerte saranno quindi persino meno care.

Questi sinistresi sono persino meno realistici di Renzi.

E persino meno ricco, anche in senso letterale.

Как использовать "even less" в Английском предложении

Other forecasts are even less generous.

Now with even less background music!

Some even less than 100 shares.

Even less mess, even less fuss.

Natural oils were even less expensive.

I'm even less experienced than you!

More work with even less people.

Gov shutdown means even less security.

Exotic pairs are traded even less so and are even less liquid.

Talk shows have even less variation.