Примеры использования Persone che non capiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Persone che non capiscono la comicita'!
People that don't know comedy!Tuttavia, ci sono ancora molte persone che non capiscono.
However, there are still many people who don't understand.Siete persone che non capiscono niente!
You people don't understand anything!La vergogna deriva dall'ignoranza, dalle persone che non capiscono.
The shame comes from ignorance, from people who don't understand.Le persone che non capiscono il jazz lo capiscono. .
People who don't understand jazz get it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capisco perche
difficile da capirefacile da capirereddito pro capitefammi capirefacili da capirevolta capitotempo per capiredifficili da capirecapire la differenza
Больше
Использование с наречиями
difficile capireimportante capirefacile capirecapire meglio
capisco perfettamente
necessario capirecapire bene
capire esattamente
capisco benissimo
possibile capire
Больше
Использование с глаголами
cercando di capirecredo di aver capitoriesco a capireaiutarci a capire
penso di aver capitocredo di capirecomincio a capireiniziando a capireaiuta a capireaiutami a capire
Больше
Hai il beneficio economico ma anche persone che non capiscono cosa stai facendo.
You have that benefit but you also have people who don't get what you are doing.Persone che non capiscono, parlano o leggono né il tedesco né l'inglese.
People who do not understand, speak or write German or English.È la domanda delle persone che non capiscono la volontà di Dio.
It is the question of people who do not understand God's will.ma queste sono persone che non capiscono la mente criminale.
but these are people who don't understand the criminal mind.Perché spesso arrivano persone che non capiscono cosa sia la torta al miele.
Because many people don't understand what honey cake is.o sono state fatte da persone che non capiscono il den….
or were made by people who did not understand money… or had none.Le persone che non capiscono le mucche non dovrebbero occuparsi di bistecche.
People who don't understand cows shouldn't handle beef.Amore mio. Per tutta la mia vita, persone che non capiscono hanno interferito con il mio lavoro.
All my life, people who don't understand interfere with my work… Oh.Le persone che non capiscono questo vanno a finire dalla parte sbagliata del recinto!
People who don't understand that end up on the wrong side of the fence!È particolarmente importante per le persone che non capiscono l'inglese(il 90% della popolazione francese!).
It's especially important for people who don't understand English(90% of the French population!).Le persone che non capiscono il giapponese non possono leggerlo ora.
People who do not understand Japanese can Stiamo sviluppando nuove tecnologie in grado di aiutare le persone che non capiscono una lingua straniera.
We are developing new technologies Le persone che non capiscono il legame animale-proprietario non possono capire il tuo dolore.
People who don't understand the pet/owner bond may not A volte siamo noi le persone che non capiscono perché qualcuno ha fatto una certa cosa.
we are the people who can't understand why someone did what they did.È particolarmente importante per le persone che non capiscono l'inglese(il 90% della popolazione francese!)
It's especially important for people who don't understand English(90% of the French population!)ma al tempo stesso alle persone che non capiscono molto di questo sport.
but at the same time to people that do not understand a lot about the sport.Alcune persone che non capiscono questa condizione medica descrivere loro equilibratura problema come una sensazione di stordimento, vertigini
Some people who don't understand this medical condition describe their balancing problem as a feeling of lightheaded,Come dire, i contabili dovrebbero restare contabili, e ci sono persone che non capiscono la fisica che dovrebbero tenere la bocca chiusa.
As I say, bookkeepers should have stayed bookkeepers, and there are people who do not understand physics Ed anche che ci sono persone che non capiscono lo spagnolo
We also know that there are people who don't understand Spanishspiccia o progettati da persone che non capiscono il modo di utilizzare in modo efficace
or sloppily designed by people who don't understand how to use HTML effectivelyInfatti non servirebbe a nulla cambiare, per ritrovarsi con persone che non capiscono i problemi e si fannoche si lancia in una filippica contro il parlamento svizzero,"in mano ai lobbisti, alle grandi imprese", in un sistema"dalle sembianze democratiche, ma dove di fatto chi non ha soldi non riesce a farsi eleggere".">
I affrontato giurie piene di persone volutamente non alla pari. Persone che non capiscono le loro vite, le loro esperienze, e non riescono a immedesimarsi nei panni dell'imputato.
Ci sono sempre state persone come lei, Maggiore persone che non capiscono che il progresso e' un nostro diritto
There have always been e un po' di confusione quando si guida in auto con a bordo persone che non capiscono il greco
and a bit confusing when driving cars on board with people who do not understand Greek and the questo è un mito perpetuato da persone che non capiscono cosa serve vuol dire essere creativi non capiscono il condizionamento, o
this is a myth perpetuated by people who don't understand what it is to be creative they 
