Примеры использования Persone devono capire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le persone devono capire chi sono.
People need to figure out who they are.E questa e' esattamente la cosa che lo fa capire chiaramente. Le persone devono capire quali sono le parti schierate.
And this is exactly the kind of thing that makes'em nice and clear. People need to know where the battle lines are.Le persone devono capire che noi siamo degli individui.
People have to understand that we are individuals.E questa e' esattamente la cosa che lo fa capire chiaramente. Le persone devono capire quali sono le parti schierate.
That makes'em nice and clear. People need to know where the battle lines are… and this is exactly the kind of thing.Queste persone devono capire chi diavolo comanda, qui.
These people need to know who the hell's in charge here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capisco perche
difficile da capirefacile da capirereddito pro capitefammi capirefacili da capirevolta capitotempo per capiredifficili da capirecapire la differenza
Больше
Использование с наречиями
difficile capireimportante capirefacile capirecapire meglio
capisco perfettamente
necessario capirecapire bene
capire esattamente
capisco benissimo
possibile capire
Больше
Использование с глаголами
cercando di capirecredo di aver capitoriesco a capireaiutarci a capirepenso di aver capitocredo di capirecomincio a capireiniziando a capireaiuta a capireaiutami a capire
Больше
cercano di mantenere le apparenze con frasi tipo“Le persone devono capire che in qualunque momento si stia per prendere una decisione,
try Le persone devono capire la serietà di questa malattia!
People need to understand the seriousness of this illness!Le decisioni che prendono ogni giorno Le persone devono capire che le loro azioni nel supermercato, hanno conseguenze su luoghi come l'ecosistema di Leuser.
The decisions they make in their daily lives, People have to realize that what they do in their supermarket, are affecting places like the Leuser ecosystem.Le persone devono capire che la verità di tutto questo è stata dura.
People have to realize that the truth in all this was hard.Allora queste persone devono capire che hanno bisogno di me.
Then these men need to understand that they Le persone devono capire che se un bambino si prende il diabete,
People need to understand. If their gets diabetes, you haveSempre più persone devono capire i manuali del prodotto che sono scritti in lingue straniere.
More and more people have to understand product manuals that are written in foreign languages.Le persone devono capire che ne va della vita dell'uomo.
People got to know it Le persone devono capire che pagheranno per avermi sottovalutato.
People need to understand that they will pay for underestimating me.Le persone devono capire che pagheranno per avermi sottovalutato.
For underestimating me. People need to understand that they will pay.Le persone devono capire che pagheranno per avermi sottovalutato.
That they will pay for underestimating me. People need to understand.Le persone devono capire e allinearsi al motivo per cui stanno facendo qualcosa.
People need to understand and align with why they are doing something.Le persone devono capire… che slealtà e tradimento comportano delle conseguenze.
People must understand there are consequences. To treachery and treason.Le persone devono capire che se un bambino si prende il diabete,
People need to understand. If they're child gets diabetes, youLe persone devono capire che non spendono di più,
People have to comprehend that paying slightly increased prices in localLe persone devono capire che gli integratori non sono la pozione magica”,
People should understand that supplements aren't the magic bullet," says Jeff Volek,Le persone devono capire che il Parlamento europeo non è subordinato al Consiglio;
People must realise that the European Parliament is not subordinate to the Council.Tu di tutte le persone dovresti capire disfunzione familiare, Magnus.
You of all people should understand family dysfunction, Magnus.Tu tra tutte le persone dovresti capire.
You of all people should get this.In ogni caso, ogni persona dovrebbe capire, quel rafforzamento dell'immunità dipende da lui.
In any case, every person should understand, that strengthening of immunity depends on him.Durante la lettura del nome, le persone dovrebbero capire che hanno a che fare con l'industria della bellezza.
When reading the name, people should understand that they are dealing with the beauty industry.Al momento di decidere di utilizzare terapie alternative, le persone dovrebbero capire che la terapia durerà a lungo.
When deciding to use alternative therapies, people should understand that the therapy will be long-lasting.Se dobbiamo fare le cose per bene, quelle persone dovranno capire le sfumature.
If we're e la guarigione potenziale che ayahuasca può indurre nelle persone, dobbiamo capire che cosa viene guarito qui.
and the potential healing that ayahuasca can induce in people, we have to understand what is being healed here.Le persone devono capirlo, come primo passo verso la sicurezza quando si utilizza Slack.
People need to understand that, as a first step towards being safe when using Slack.
