PERSONE FORMATE на Английском - Английский перевод

• people trained
• persons formed
• persons trained

Примеры использования Persone formate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Persone formate su ADA(dati UFA): 146.
Number of people trained on ADA(data UFA): 146.

Le aziende associate UCIMA hanno dimostrato l'interesse ad assumere persone formate in accordo con le tematiche del master.
UCIMA's member companies have shown interest in hiring persons trained in accordance with the subjects of the master.

Persone formate sulle tecniche di raccolta dei rifiuti.
People trained in waste collection techniques.

Può anche essere una porta d'ingresso per le persone formate secondo la cultura dominante di business per entrare nella spiritualità?
Can it also be a gateway for persons formed in the dominant culture of business to enter in to the spirituality?

Persone formate in enti pubblici e privati.
Trained people in both public administrations and private agencies.

quali ad esempio il numero di persone formate, è stato adeguato.
of IPA assistance, e.g. number of people trained, were delivered.

RISULTATI 2016• 1.200 persone formate all'interno del progetto Retail Excellence.
People trained within the scope of the Retail Excellence project.

con più di 18.000 persone formate, con un tasso di fidelizzazione clienti del 95%.
companies and more than 18,000 people have been trained, earning a 95% customer loyalty rate.

Solo le persone formate sono autorizzati ad operare 532nm modulo
Only trained people are allowed to operate 650nm red

Creare un impatto sostenibile e sistemico, misurato in termini di nuove persone formate alla cultura d'impresa, nuove tecnologie e nuove imprese;
Create sustainable and systemic impact, measured in terms of new educated entrepreneurial people, new technologies and new business;

Cioè, ci sono persone formate e con esperienza che possono fare questo lavoro?
Meaning, are there trained and experienced people who can do this job?

risultati sia in termini quantitativi(ad esempio almeno 100 persone formate) sia qualitativi(ad esempio almeno
results both in their quantity(e.g. at least 100 people trained) and in their quality(e.g.:

Persone formate 513 persone formate, da ingegneri a segretari/e 1996.
Numbers trained 513 people trained from engineers to secretaries 1996.

cioè il 56 per cento degli stimati 6,2 milioni di persone formate annualmente alle tecniche salvavita nel continente.
that is 56% of the estimated 6.2 million people trained in life-saving techniques annually on the continent.

Tutte le persone formate dalle braccia amorevoli di Dio nascono dal suo afflato di vita.
All persons formed by the loving arms of God receive life from his breath of life.

oltre 7000 persone formate al primo soccorso,
over 7000 people trained in first-aid, 1300 volunteers

Molte persone formatesi nella cultura"Real Programmer", rimasero attive anche negli anni'90.
Some people who grew up in the'Real Programmer' culture remained active into the 1990s.

nonché la quantità di campagne svolte con successo, il numero delle persone formate e l'accessibilità dei dati.
including the number of campaigns carried out successfully and the number of persons trained, accessibility of data.

Abbiamo bisogno di persone formate nelle questioni finanziarie;
We need people trained in finance, a treasurer is not just

Persone formate provenienti da più di 80 paesi diversi,
People trained, from more than 80 countries(Europe and worldwide),

Al termine circa un terzo delle persone formate trovano un impiego mentre un altro 10% circa prosegue con un'altra formazione qualificante.
At the end, around a third of the people trained find a job and around 10% go on to train for another qualification.

Le persone formate, consentiranno, nel tempo,
Persons formed, will allow,

Cioè, l'EdC è un'opportunità per le persone formate nella spiritualità dei Focolari per vivere e mettere in pratica la spiritualità in mezzo alle sfide della vita quotidiana.
That is, the EOC is an opportunity for persons formed in the Focolare spirituality to practice that spirituality amid the challenges of everyday life.

Le persone formate dal Rotary diventano risorse per gli altri membri della loro comunità,
Rotary members train people to become resources for their community,

Tale processo é guidato da persone formate, definite Black Belts,
The process is led by trained individuals, called Black Belts,

La fondazione ha iniziato il suo percorso con oltre 150 persone formate alla Convenzione Annuale della Coalizione Nazionale contro la Violenza Domestica,
The foundation got its start with over 150 people getting trained at the Annual Convention of the National Coalition Against Domestic Violence,

Per 6 persone Formato: 18pezzi Materiale:
For 6 people Size: 18 pieces Material:

Le persone formato merendina ti fanno sempre venire voglia di mangiarne ancora!
Snack size people always leave you wanting more!

La persona formata dovrebbe sedersi a letto in una stanza ben ventilata.
The trained person should sit in bed in a well-ventilated room.

di valutare la situazione di alcuni gruppi di persone formati dai Frati Cappuccini in diversi missioni in vista
to evaluate the situation of certain groups of people formed by the Capuchin Friars in different missions with a view

Как использовать "persone formate" в Итальянском предложении

Gli istruttori sono persone formate proprio all'insegnamento.

Persone formate diventate a loro volta formatrici!

Non necessita di persone formate per utilizzarlo».

Quante persone formate ci devono essere contemporaneamente?

Oltre 70.000 persone formate dal progetto 7formazione.

L'elenco delle persone formate a norma dell'art.

Sono 15.149 le persone formate dal 2010.

Ci vogliono persone formate dai migliori nel settore.

Sono otto le persone formate in questo senso.

Meglio però rivolgersi a persone formate e certificate.

Как использовать "persons formed, people trained, persons trained" в Английском предложении

Or has a ghetto of their like-minded persons formed to rule over the parish ?

The more people trained the better.

Approximately 30,000 people trained every year.

Are many people trained in beerology (France/world)?

People trained hard all the time.

Ninety-six persons formed the final sample.

We enter persons trained by name and by topic into a database.

Only persons trained in the administration of general anaesthesia give Piramal Sevoflurane™.

professional people trained to look after patients.

Several hundred people trained across 11 countries.