PERSONE RAFFIGURATE на Английском - Английский перевод

• people depicted
• the portrayed persons

Примеры использования Persone raffigurate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se Foto riconosce le persone raffigurate, i loro nomi compaiono automaticamente.
If Photos recognizes people pictured, their names appear automatically.

l'artista ha potuto realizzare la fragilità delle persone raffigurate.
the artist could realize the fragility of the people depicted.

Le persone raffigurate sono tutte modelle, ovviamente io non ci sono;-.
Obviously the people in these photos are models, I am in none of them;-.

Un'associazione personale tra chi pubblica il post e le persone raffigurate, ad esempio"questo Ã̈ il mio ex";
A personal association between the poster and those depicted e.g.,"this is my ex".

La persone raffigurate qui sono 35 sovrani della Sassonia
The people depicted here are 35 sovereigns of Saxony,

Inoltre, essi possono imporre alle persone raffigurate nelle fotografie costante cura per i soldi.
In addition, they can impose on the people depicted in the photographs constant care about the money.

Le persone raffigurate sono modelle
Depicted persons are models

Informazioni che potrebbero essere utilizzate per contattare le persone raffigurate, ad esempio"chiama il numero 1234567 per dirgliene quattro".Ã.
Information that could be used to contact those depicted e.g.,"you can tell them what you think by calling them on 1234567".Ã.

sono tenute ad ottenere innanzitutto il permesso da parte delle persone raffigurate.
use must first obtain permission from the people depicted therein.

Augurio/speranza di danni fisici o vendetta per le persone raffigurate, ad esempio"Quando gli altri avranno visto questo, spero che tu abbia quello che meriti";
Wishing/hoping harm or revenge on those depicted e.g.,"I hope that you get what you deserve when people see this".

della memoria, personale e collettiva, ed escono dal suo pennello stati d'animo di permanente innamoramento dei viaggi, dei luoghi, delle persone raffigurate.
personal and collective and it is for this that the images representing permanent love for travelling, places and people come out through his brush.

in caso contrario gli autori e/o le persone raffigurate e la stessa Silhouette possono far valere
otherwise claims may arise for the infringement of copyright law or personal rights from the copyright owners and/or persons depicted, or from Silhouette.

Le persone raffigurate sono soprattutto amici e colleghi: appartengono a questo gruppo il ritratto di Corrado Cagli, importante pittore
The people in these works are mostly friends and colleagues. This exhibition features a portrait of Corrado Cagli,

effetti ontologici-morali del dogma cristiano nell'esistenza delle persone raffigurate in Cristo" cioè l'unione della natura umana col divino.
ethical consequences of the Christological doctrine on the portrayed persons through Christ", that is, experiencing the presence of God.

Questo indubbiamente crea una tonalità emotiva in cui le persone raffigurate negli anni in cui la memoria non è ancora
This undoubtedly creates an emotive tone in which the people represented in the years in which their memory is not yet

constata cioè la particolarità delle persone raffigurate sotto la loro nuova sostanza, relativa a Cristo, che conferma la partecipazione delle immagini
the special characteristic of the portrayed persons in their new hypostases according to Christ which verifies the participation

A seconda dell'importanza della persona raffigurata, la grandezza della statua variava.
Depending on the importance of the person depicted, the size of the statue varied.

C'è un l'aria di fiducia riguardo a demeanours del persone raffigurato, che probabilmente è venuto con i loro ricco stato in societ.
There is an air of confidence about the demeanours of the people depicted, which probably came with their affluent status in society.

Il corteo storico è formato da quasi 700 persone, raffiguranti le istituzioni dell'antica Repubblica Senese, in particolar modo le Contrade cittadine.
The historical consists of nearly 700 people, representing the institutions of the Republic Senese, especially Contrade towns.

un ritratto imprigiona parte dello spirito della persona raffigurata, ed è quindi proibito, temuto o tenuto in alto rispetto.
a portrait imprisons part of the spirit of the represented person, thereby it is forbidden, feared or held in utmost respect.

Dopo la morte della persona raffigurata è richiesto di scadenza del 10 Anni,
After the death of the person depicted is required to expiration of 10 Years,

Percentuale prevista e effettiva di osservatori in grado di identificare la persona raffigurato sulla maglietta del bersaglio.
Predicted and actual percentage of observers able to identify the individual depicted on the target's T-shirt.

serve come un richiamo alla santità della persona raffigurata.
serves as a reminder of the holiness of the person depicted.

il mento e le spalle della persona raffigurata in modo preciso utilizzando fino a quattro coppie
the chin and the shoulders of the portrayed person individually, so there are up to four of sets

la data della creazione e la persona raffigurata sono rimaste un mistero per molti anni.
the date of its creation and the person that it depicts remained a mystery for a long time.

il mento e le spalle della persona raffigurata in modo preciso utilizzando fino a quattro coppie
the chin and the shoulders of the portrayed person individually, so there are up to four of sets

l'incontro con l'icona è un atto di comunione con la persona raffiguratavi.
the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon.

infiacchita dalla pigrizia che potrebbe essere la stessa persona raffigurata in altra posa.
is so wearied by laziness that she could be the same person drawn in another pose.

Davvero sono raffigurate persone molto diverse.
Really there are depicted very different people.

Tutte le persone qui raffigurate avevano almeno 18 anni nel momento
All persons depicted herein were at least 18 years of

Как использовать "persone raffigurate" в Итальянском предложении

Le persone raffigurate non sono associate alla notifica).

Delle persone raffigurate quale vi sembra più simpatica?

Le persone raffigurate nel ricamo, guarda sempre bella.

Le eventuali persone raffigurate all'interno CONTA LA TUA VITA!

Le persone raffigurate sono del posto piuttosto che forestiere.

Tutte le persone raffigurate nei materiali autorizzati sono modelli.

Secondo me le persone raffigurate sembra che dicano “aiuto!

Le persone raffigurate nei dipinti sono più come attori.

Quindi accusa le due persone raffigurate di rapimento di minore.

Sar sempre pi difficile dar persone raffigurate nelle fotografie costante.

Как использовать "people depicted" в Английском предложении

The Moche people depicted dragons frequently in their ceramics.

The people depicted help to illustrate customer benefits.

Who are the people depicted on the vase?

The people depicted are beyond all that now.

Each people depicted on the wall had different character.

Look closely at the people depicted in this commercial.

Were the people depicted also interviewed?

The four people depicted were all friends of the artist.

Unless otherwise noted, all people depicted are models.

Warning: Amish people depicted in violent scenarios.