Примеры использования Persone si conoscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, le persone si conoscono online.
Well, people meet online.Pensavo che è curioso come le persone si conoscono.
People you never thought you would meet.Tante persone si conoscono a lavoro.
A lot of people meet at work.Internet può aiutare, se ricordiamo che le persone si conoscono davvero fuori dal web.
The Internet can help, if Poche persone si conoscono bene a vicenda.
Few people know each other well.
Люди также переводят
Il mercato con la pubblicità per ottenere il tuo nome là fuori, in modo che le persone si conoscono con voi.
Market by advertising to get your name out there, so that people will be familiar with you.Le persone si conoscono al lavoro, ogni giorno.
People meet at work all the time.Ma e' cosi' che le persone si conoscono oggi.
But, it's how people meet each other now.Le persone si conoscono l'un altra," ha detto Joerg Dahlke.
People get to know each other," said Joerg Dahlke.allora sono in sincronia e quando sono compagni… Quando due persone si conoscono davvero a vicenda.
I get it. then they're in sync, and when they're partners… Yeah, when, when two people really know each other.Chissà quante persone si conoscono ai matrimoni e poi dopo.
I wonder how many people met at weddings.Le persone si conoscono pensando che saranno solo amici.
People meet with no thought of being anything but friends.Il motivo per cui mi piacciono tanto la location e la fiera è che le persone si conoscono da molti anni e annualmente si incontrano qui come una grande famiglia internazionale.
I think the reason why the show and its location are so good is that everyone here has known each other for years now, so it's like meeting Le persone si conoscono e si aiutano quando è necessario.
People know each other and help you when it is necessary.Non importa quanto tempo due persone si conoscono altri ci sarà ancora cose
No matter how long two people have known each other there will still be thingsLe persone si conoscono quasi tutte e il paese si può facilmente girare a piedi.
People know almost all the country you can easily get around on foot.Dove si trovano caratteristiche"gemeinschaft", le persone si conoscono e interagiscono tra di loro come persone vere
Where there were"gemeinschaft characteristics," most people knew each other, and Tante persone si conoscono grazie ai loro amici.
A high percent of people meets thanks to their friends.Tendono a crescere ea migliorare gradualmente, man mano che le persone si conoscono e diventano più vicine emotivamente,
They tend Quando due persone si conoscono davvero a vicenda, allora sono in sincronia e quando sono compagni.
When two people really know each other, then they're in sync,- and when they're partners.Quando due persone si conoscono troppo bene, semplicemente non funziona più.
When two people know each other too well, it just doesn't work anymore.Come contro-esempio, quando due persone si conoscono, ad esempio, come amici di penna,
As a counter-example, when two people know each other, e.g. as penpals,E il gruppo di persone si conosce l'un l'altro da 30 anni.
And the group of people have known each other for 30 years.Trent'anni fa, quante persone si conoscevano col cancro?
Thirty years ago, how many people knew somebody with cancer?Non era un condominio, tutte le persone si conoscevano.
Not like an apartment building, but people who knew each other.Tutte queste persone si conoscevano tra loro e tutti si resero conto che erano parte della stessa scena.
All these people recognised each other and they all realised they were part of the same scene.Alla fine della giornata, le persone si conosceranno a vicenda e
At the end of the day you people will get to know each other activitiesDiversamente dai personaggi del racconto, la maggior parte di queste persone si conosce da tempo.
Unlike in the novel, most of these individuals have known each other for some time.Pensi che le persone si conoscano cosi'?
Is that how you think people meet?Sono persone che si conoscono.
They're-- They're people that you know.
