Примеры использования Persuaderà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo persuaderà a venire e quindi lo precederà.
You will persuade him to come.Dopotutto anche se rifiuterà di pulire giocattoli, lui lo stesso lo persuaderà a fare.
After all even if he Nulla mi persuaderà ad aiutare la polizia.
Nothing would induce me to help the police in any way.A rifiutare questa guerra che sta incombendo su tutti noi! Se tu ti rimetti completamente ai nuovi dèi, il tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze.
If you fully commit to the new Gods, your example will persuade to reject this war looming over us all! many in the old alliance.Il suo uso quotidiano persuaderà il vostro desiderio di sopprimerla.
Its daily usage will persuade your cravings to reduce it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione è persuasapersuadere la gente
Использование с глаголами
cercare di persuadereriuscì a persuadere
Persuaderà i paesi dell'ex Jugoslavia a normalizzare le loro relazioni con la RFJ;
Persuade the countries of the former Yugoslavia to normalise relations with the FRY;Il suo uso quotidiano persuaderà il vostro desiderio di sopprimerla.
Its everyday usage will persuade your appetite to reduce it.il tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze.
many in the old alliance your example will persuade.In fine il ladro di pecore persuaderà la pecora a lasciare la sua propria chiesa e a seguirlo.
In the end the sheep stealer will persuade the sheep to leave his own church and come with him.consentendo una vera analisi del Trattato contribuiremo a un dibattito onesto che persuaderà la popolazione che la Costituzione è degna di essere approvata.
true analysis of the Treaty we Cosa persuaderà tutta questa gente a tenersi unita abbastanza a lungo da poter produrre qualcosa di utile?
What will persuade all these people to stick together long enough to produce something useful?Reputo questo accordo tanto ambizioso quanto realistico perché ci persuaderà a fare una scelta in favore dell'efficienza energetica,
I think this agreement is ambitious as well as realistic. It will convince us to opt for fuel efficiency,Persuaderà il comitato che lei sia un uomo pericoloso? spera che, facendo delle accuse assurde che non si
Isn't it true that Ms. Reddick she will persuade the panel that you're a dangerous man?la perdurante passività dell'armata del Potomac persuaderà il presidente che era necessario attuare un cambio al vertice di comando.
and the continued passivity of the Army of the Potomac, persuaded Lincoln that a change in command was needed.Questo, naturalmente, persuaderà e incentiverà molte persone mentre l'umanità perderà fiducia in se stessa,
This, of course, will persuade and induce many people as humanity loses confidence in itself,Persuaderà il comitato che lei sia un uomo pericoloso? spera che, facendo delle accuse assurde che non si possono negare, Non
Hopes that, by making wildaccusations that you can't deny, she will persuade the panel that you're a dangerous man?che ha svolto un eccellente lavoro di supporto in seno alla Convenzione, persuaderà i suoi colleghi che è giunto il momento,
who did such a fine job in helping at this convention, will be persuading his colleagues that the time has come notIl tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze Se tu ti rimetti completamente ai nuovi dèi, a rifiutare questa guerra che sta incombendo su tutti noi!
many in the old alliance your example will persuade to reject this war looming over us all!Il tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze Se tu ti rimetti completamente ai nuovi dèi, a rifiutare questa guerra che sta incombendo su tutti noi!
If you fully commit to the new gods, your example will persuade many in the old alliance to reject this war looming over us all!Il tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze Se
To reject this war looming over us all! If you fully commit to the new Gods, many in the old alliance your example will persuade.Il tuo esempio persuaderà quelli che fanno parte di vecchie alleanze Se tu ti rimetti completamente ai nuovi dèi, a rifiutare questa guerra che sta incombendo su tutti noi!
To reject this war looming over us all! your example will persuade If you fully commit to the new gods, many in the old alliance!Il nostro programma persuaderà una terza parte della popolazione a sorvegliare il resto,
Our programme will induce a third part of the populace to watch the remainderMentre Blair dichiara che persuaderà il suo amico Gorge,
While Blair declares that he would persuade his friend George,Ne sono persuasa, Altezza.
I'm sure, Your Highness.Non c'è modo di persuadere la Flotta Stellare a mandarci almeno 50 navi?
Starfleet couldn't be persuaded to send us a few more ships?Potrei essere persuaso ad accettare 4000 sterline.
I could be prevailed upon to accept £4,000.Potrei essere persuaso ad accettare.
I could be prevailed upon to accept £4,000.Vengo persuaso a rientrare e vedo che stanno ridendo di me.
I'm coaxed back into my cell, to find they're all laughing at me.L'uomo persuade la ragazza a seguirlo lì sotto.
The man persuaded the girl to follow him there.Sono persuaso che Carmen sarà l'opera più popolare del mondo».
I am confident that Carmen will be the most popular opera in the world.”.
