PESANDO на Английском - Английский перевод

• weighing
• weigh
• weighs
• weighed

Примеры использования Pesando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A cosa sto pesando?
What am I thinking?

Stai pesando verdure o oro?
Are you weighing vegetables or gold?

So che fa male al vostro core, che la colpa sta pesando giù.
I know it hurts to your core, that guilt is weighing you down.

Sta pesando sulla tua coscienza?
Is it weighing on your conscience?

Hai detto che ci avresti ragionato, pesando i pro e i contro.
You said you were gonna mull it over. Weigh the pros and cons.

Pesando il caffè alla consegna alla cooperativa.
Weighting coffe at the delivery to the cooperative.

Herreshoff non ha ucciso il tuo amico, se e' quello che stai pesando.
Herreshoff didn't kill your friend, if that's what you're thinking.

Dice che stai pesando quali sono seriamente i pro e i contro.
Some serious pros and cons. It says you're-you're weighing.

Daron Cruickshank mancò il limite di peso della sua categoria, pesando 71.44 Kg.
Daron Cruickshank missed weight on his first attempt at the weigh ins, coming in at 157.5 pounds.

Pesando indicatore per la pesatura del sensore Caratteristica 1.
AS-2 Digital Weighing Indicator for Platform Scale Feature 1.

per cento più grande rispetto ai modelli precedenti, pur pesando solo 0,45 kg in più.
percent larger than previous models yet weighs just 0.45 kg more.

E pesando solamente 130 grammi,
And because it weighs only 130 grams,

Il Dual è costruito senza materiali leggeri e fragili, pesando nonostante ciò solamente 7.5kg.
Light and durable The Dual is constructed without fragile lightweight materials and only weighs 7.5kg.

Quello che stavamo pesando per l'intro, era di fare una variazione del riff.
So what we were thinking for an intro was to do a variation of that riff.

Osiris nel underworld quando il cuore dei defunti stava pesando prima del verdetto finale.
when the heart of the deceased was being weighed before the final verdict.

Pesando 1 Kg circa,
Weight: 1 Kg,

Devaraj se ne stava seduto in cucina per delle ore, pesando ogni grammo di cibo che Osho mangiava, per calcolarne le calorie.
Devaraj would sit in the kitchen and weigh each gram of food to calculate the calories.

Pesando i volumi di gas, potrebbe determinare i rapporti dei loro pesi atomici.
By weighing the volumes of gases, he could determine the ratios of their atomic masses.

Si è inoltre stabilito che i prezzi nazionali vengano determinati pesando i dati di prezzo relativi ai dodici mesi dell'anno.
In addition, national prices are determined by weighting data over the 12 months of the year.

Questi grandi cetacei pesando 200 tonnellate
Big cetaceans that weight 200 tons

James Moontasri superarono il limite di peso delle loro categorie, pesando rispettivamente 86.9 Kg e 71.7 Kg.
James Moontasri missed weight on their first attempts at the weigh ins, coming in at 191.5 lbs and 158 lbs respectively.

Pesando meno di 899 grammi il telaio della Scale
Weighting less than 899 grams, the Scale is the

Abbiamo notato una differenza di 400 grammi(14 once) pesando lo stesso bambino su due bilance a pochi minuti di distanza.
We have seen two scales weigh 400 grams(14 ounces) different for the same baby weighed minutes apart.

Pesando un volume di aria compressa,
By weighing a volume of compressed air,

L'esemplare più giovane, invece, era circa un terzo delle dimensioni dell'adulto, pesando circa 200 chilogrammi per una lunghezza di 4,5 metri
The juvenile specimen had about a third of this length, and probably weighed around 200 kilograms and measured 4.5 meters(15 ft)

Lavapiatti Di Bosch Pesando dentro 49 al DBA(una misura di decibel), questa è una macchina calma.
Bosch Dishwashers Weighing in at 49 dBA(a decibel measure), this is one quiet machine.

è più reattiva del 2% rispetto al modello precedente, pur pesando 123 grammi in meno.
is 2% more reactive yet weighs 123 grams less than its predecessor.

Pur pesando soli 100 Kg. Ã̈ in grado
Even though it weighs only 100 kg,

vetro leggero garantisce che le nostre bottiglie in vetro sostenibili pur pesando molto meno, rimangono forti e stabili come i loro predecessori più pesanti.
technology guarantees that our sustainable glass bottles weigh significantly less while remaining as strong and stable as their heavier predecessors.

Pesando i filtri nello stesso ambiente(ad esempio una camera bianca)
By weighing the filters in the same environment(e.g. cleanroom)

Как использовать "pesando" в Итальянском предложении

Questo sta pesando sul settore automobilistico.

L'attuale congiuntura sta insomma pesando molto.

Pesando così negativamente sul futuro dell’azienda.

Pesando sulle famiglie dei nostri figli?

Tutto questo sta pesando sulla Lira.

Questo gap sta pesando anche ora?

Infatti entrai nell’evento pesando 105 kg.

Qualcosa stava pesando nella sua mente.

Pesando meno sulle casse dello Stato.

Sta pesando bene ogni minimo particolare.

Как использовать "weighs, weigh" в Английском предложении

The Hercules 650 weighs 518 lbs.

Ian Roby weighs 275 lbs lbs.

Measures 11.3" overall, weighs 3.5 ozs.

Many factors weigh into this decision.

This can sometimes weigh you down.

The centre Diamond weighs approximately 0.60cts.

Jason Collins weighs 196 lbs lbs.

This portion will weigh about 600g.

You weigh more than 110 lbs.

I'm 5'8" and weigh about 205.