Примеры использования Pesano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I soldi pesano.
Money's heavy.Pesano come se ci fossero dei cadaveri.
They must be as heavy as bodies.E le scartoffie pesano.
And paper's heavy.Questi cosi pesano e fa caldo.
These are heavy and it's hot.Pesano sulla corteccia celebrale.
It weighs heavy on the cerebral cortex.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollevamento pesipesa una tonnellata
pesato in taglia
piatto di pesatastrumenti per pesarebambini che pesanomedia pesatarisultati di pesatabambino pesaprocesso di pesata
Больше
Использование с наречиями
pesa solo
pesa circa
peso velocemente
peso rapidamente
peso più
peso proprio
pesa meno
pesa quasi
pesa poco
pesa troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a pesare
Quei sacchi pesano, Joseph?
Those bags heavy, Joseph?Pesano sulla sua corteccia cerebrale.
It weighs heavy on the cerebral cortex.Questi attacchi pesano meno di 700 grammi.
This binding weights less than 700 grams.Pesano uguale. Stavolta manda dei panini.
They both weigh the same. This time, send sandwiches.Sono grosse come meloni e pesano il doppio.
As big as Crenshaw melons and twice as heavy.E quanti pesano esattamente 0,2 milligrammi?
How many weighed exactly 0.2 milligrams?Tu hai un sacco di muscoli e i muscoli pesano. È vero.
It's true. You have a lot of muscles and muscle is heavy.Quanto pesano i prodotti che desidero acquistare?
How heavy are the products I wish to purchase?Sono grosse come meloni e pesano il doppio. Come sta Judith?
As big as Crenshaw melons and twice as heavy.Pesano 3 volte piu' delle loro controparti della terraferma.
As much as three times heavier than their mainland counterparts.Trasciniamole giù. Pesano come se ci fossero dei cadaveri.
Let's drag these down. Must be as heavy as bodies.Sì. Vieni. A volte, la notte, questa oscurità e questo silenzio mi pesano.
Sometimes at night this darkness, this silence, weighs on me. Yes.Le monete pesano 18,5 g con un titolo di 900,0.
The coins weighed 18.5 g and had a .900 fineness.Queste cose raggiungono e pesano sui nostri spiriti…[8]».
These things meet us and weigh down our spirits…"[8].I cerchi pesano solo 750 g contro 1,2 kg dei cerchi in acciaio.
Dura rims weighed 750 g compared with 1.2 kg for steel rims.Vi serve altro carburante, ma se pesano troppo, gli aerei non si alzano!
These planes need more fuel, but they can't get too heavy.Le incertezze politiche pesano sulla fiducia delle imprese e delle famiglie nel continente europeo.
Political uncertainty in Europe is weighing on the confidence levels of businesses and households.In tutto, i manufatti d'oro ben conservati, pesano oltre tre chili e duecento grammi.
In all, the well-preserved gold artifacts weighed nearly seven pounds(3.2 kilos).Realizzati a mano, pesano kg 2.150 in meno di quelli originali.
Handcrafted, it weighs 3.2 kg less than the original.Non te lo dicono quanto pesano queste cose fuori dall'acqua.
They didn't tell you how heavy these things were out of the water.Le bottiglie in PET pesano solo il 10% dei contenitori in vetro.
PET plastic bottles represent only 10% of the weight of glass packaging.Gli oneri amministrativi che pesano sulle imprese devono essere ridotti;
Administrative burdens which weigh heavily on enterprises should be reduced;Le emissioni di Israele(570-600) pesano 1,5 grammi ed hanno 17 mm di diameter.
The issue of Israel(570-600) weighed 1.5 grams and was 17 mm in diameter.Le incertezze politiche pesano sulle performance economiche del paese.
Political uncertainties are weighing heavily on the country's economic performance.Ci sono veramente molte cose che pesano maggiormente del concetto, o del raggiungimento, della popolarità.
So many things carry more weight than the concept, or accomplishment, of popularity.
