Примеры использования Pesate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché pesate tanto?
Why is paper so heavy?Pesate più di Tom?
Do you weigh more than Tom?Con quello pesate il denaro?
And you use this to weigh money?Pesate meno di un sacco di biada.
You weigh less than a sack of feed.Con quello pesate il denaro?
And with these, you weigh money?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollevamento pesipesa una tonnellata
pesato in taglia
piatto di pesatastrumenti per pesarebambini che pesanomedia pesatarisultati di pesatabambino pesaprocesso di pesata
Больше
Использование с наречиями
pesa solo
pesa circa
peso velocemente
peso rapidamente
peso più
peso proprio
pesa meno
pesa quasi
pesa poco
pesa troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a pesare
Pesate le vostre parole come se diffidaste di me.
You weigh your words as if Le parole non sono mai pesate cosi' tanto, amore mio.
Words never had so much weight, my love.Non pesate mai l'ora che date a Lui; Lui vi sosterrà.
Never think about the hour you give Him; He will sustain you.Numero progressivo delle pesate e dei totali.
Progressive numbering of weighings and of totals.Salva tutte le pesate, totalizza e scopri subito il totale.
Save all weights, totals and see immediately the total.Macchina completamente automatica per pesate da 50gr a 2kg.
Fully automatic machine for weighs from 50g to 2kg.Tabella delle pesate, delle diluizioni e dei calcoli.
Table of the weighing, dilution and calculation.Il fitness non riguarda solo il modo in cui pesate o guardate;
Fitness is not merely about how you weigh or look;Vengono registrate, pesate e gettate in questi barili.
They're logged in, weighed, and dropped into these barrels.Pesate g 250 di polpa e passatela al mixer con i porcini.
Weigh g 250 meat and pass it in the mixer with the mushrooms.Il vostro peso indica quanto pesate, ma qui non è in questo senso.
Your weight is what we weigh in: that's not the thing.Tutte le pesate devono essere effettuate con una precisione di 1 mg.
All weighings shall be made to an accuracy of 1 mg.Tale funzione permette anche di effettuare pesate progressive o composte.
The tare function also allows you to do incremental or compound weighs.Pesate che il Guardiano sia interessato in una vittoria parziale?
Do you think the Keeper is interested in almost winning?Display LED nascosto: Quando pesate voi stessi, il numero apparirà chiaramente.
Hidden LED display: When you weigh yourself, the number will appear clearly.Se pesate oltre 30 libbre,
If you weigh over 30 lbs,Stampa automatica/azzeramento del totale parziale dopo un numero programmabile di pesate.
Automatic printing/clearing of the partial total after a programmable number of weighs.Pesate la polpa, versatela nella pentola e rimettetela sul fuoco.
Weigh the pulp, pour it into the pan and put it back on the fire.Capiente memoria per 100 pesate di riferimento con testo aggiuntivo e tara, ad es.
Large memory for 100 reference weights with additional text and taring weight, e.g.Pesate le fette ed utilizzate la stessa quantità di zucchero semolato.
Weigh the slices and use the same amount of granulated sugar.Calcolo e stampa delle statistiche e della deviazione standard delle pesate eseguite.
Calculation and printing of the statistics and of the standard deviation of the executed weighs.Pesate e mettete in una ciotola gli ingredienti asciutti ed in un'altra quelli bagnati.
Weighted and put the dry ingredients in a bowl and another wet ones.Occhiello per pesate sottobilancia, per modelli con dimensioni piatto di pesata 180×160 mm.
Loop for underfloor weighing, for models with weighing plate size 180×160 mm.Pesate a quanto sono rari la vera devozione
Think how rare real devotionPesate tutti gli ingredienti utilizzando le insalatiere di varie misure della linea ForMe.
Weight all the ingredients using the different measure bowls of the ForMe line.
