Примеры использования Più a mio agio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sento più a mio agio qui.
I'm more comfortable here.Sono quelle con cui mi sento più a mio agio.
It's the one I feel more comfortable with.Mi sento più a mio agio qui dietro.
I will be more comfortable back here.Con cosa mi sentirei più a mio agio?
What I would feel more comfortable with?Mi sentirei più a mio agio nel modo classico.
I would be more comfortable the old way.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
sentire a proprio agiosentito a mio agiosentire a nostro agio
Использование с существительными
base di agiopersone a proprio agio
Si, con questi mi sento più a mio agio.
Yes, I thought this would be more comfortable.Mi sento più a mio agio a Montparnasse.
I'm more comfortable in Montparnasse.O forse… qui è dove mi sento più a mio agio.
Or maybe this is where I feel most comfortable.Sono sobrio e più a mio agio con me stesso.
I am sober and more comfortable in my skin.Te l'ho già detto, qui mi sento più a mio agio.
I told you, that I feel most comfortable here.Mi sento più a mio agio se non siamo troppo intimi.
I'm more comfortable the less personal we are.Mi sono sempre sentito più a mio agio da solo.
I have always been more comfortable alone.Mi sento più a mio agio quando indosso abiti casual.
I feel most comfortable wearing casual clothes.Sì. Non è come mi sento più a mio agio.
It's not necessarily where I feel the most comfortable.Mi sentirei più a mio agio, se per te va bene.
I would just be more comfortable, if that's okay with you.È la stanza in cui mi sento più a mio agio.
It's the place in the house where I feel most comfortable.Ma mi sentirei più a mio agio se avessimo preso un impegno.
I would just be more comfortable If we had a commitment.E non c'è niente che lei possa fare per mettermi più a mio agio.
And there's nothing you can do to make me more comfortable.Sì, mi sento più a mio agio qui.
Yeah, I'm more comfortable in here.Mi sento più a mio agio se mi chiami"Signorina Editrice.
I'm more comfortable with you addressing me as'Miss Editor.In realtà, mi sento più a mio agio col marathi.
Actually, I will be more comfortable in Marathi.Mi sento più a mio agio con uomini femminili e donne mascoline.
I feel most comfortable with feminine men and bawdy women.Voglio sentirmi il più a mio agio possibile.
I want to feel as comfortable with that Così da poter essere un po' più a mio agio e… volevo solo… guardarti dormire,
So I could be a bit more comfortable and… I would just… Your dad broughtE' solo che… sono più a mio agio in questi.
It's not that. It's just… I'm more comfortable in these.Penso di essere più a mio agio se affronto Rose coi pantaloni.
I think I would feel more comfortable confronting Rose in pants.In realtà, sarei più a mio agio se Hallie fosse qui a parlarne.
Actually, I would be more comfortable if Hallie was here to discuss this.Sinceramente, sarei più a mio agio a parlarti se la indossassi.
Honestly I would feel more comfortable talking to you if I was wearing it.Mi sono sempre trovato più a mio agio in compagnia… di altri generi di creature.
I have always found myself more comfortable around other kinds of creature.E mi sento molto più a mio agio con Lata, ora che vive con sua sorella.
And I am feeling much more comfortable about Lata, now that she's living with her sister.
