PIÙ ARTICOLATE на Английском - Английский перевод

• more complex
• more articulated
• most articulate
• to have more detailed
• more articulate
• most articulated
• more developed
• more structured

Примеры использования Più articolate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le capacità dei giovani designer diventano più articolate.
Young designer skills become more complex.

Per le commesse più articolate può essere necessario lʼintervento di fornitori esterni.
More complex orders may require the involvement of external suppliers.

Dalle linee semplici a quelle più articolate e geometriche.
From simple lines to more articulated and geometric ones.

Il nostro pregio maggiore è quello di soddisfare le richieste, anche le più articolate.
Our greatest value is to meet the demands, even the most articulate.

Come puoi aiutare le sorelle a diventare più articolate nel condividere il Vangelo?
How can you help sisters become more articulate in sharing the gospel?

Per soluzioni più articolate, quali quelle richieste nel settore alberghiero, Barovier&.
For more structured solutions, like those needed by the hospitality sector, Barovier&.

La duttilità della nostra struttura permette di soddisfare anche le richieste più articolate.
The flexibility of our facilities allows satisfying even the most articulated requests.

Le scene divengono più articolate e i personaggi iniziano ad avere dell'interazione.
The scenes become more articulate and the characters start to have some interaction.

Quando esegui la migrazione da Microsoft Exchange hai a disposizione due opzioni più articolate.
You have a couple of more sophisticated options when migrating from Microsoft Exchange.

Per avere informazioni più articolate in merito è sufficiente collegarsi con il sito bikesharing.
To get more detailed information about it, visit the website bikeharing.

Rosas ad esempio lo penso spontaneamente come una serie di installazioni video molto più articolate.
For example, I naturally think of Rosas as a series of much more complex video installations.

Le linee di basso di Unmasked sono più articolate, mi piacciono da studiare, ma non da suonare dal vivo.
The bass lines in Unmasked are more articulate, I like to study them, but not playing them live.

Le società moderne, anche quelle del Sud del mondo, sono sempre più articolate e plurali.
Modern societies, including those of the southern hemisphere, are ever more articulated and pluralistic.

Pose una delle domande più articolate e provocanti che mi siano mai state poste in un'arena pubblica.
And he asked one of the most articulate, and thought provoking questions I had ever

Le relazioni di Finlandia, Regno Unito, Paesi Bassi e Svezia sono le più articolate in materia.
The reports of Finland, UK, Netherlands and Sweden are the most articulate and developed under this pillar.

Questa nuova modalità, senz'altro tra le più articolate mai proposte dal gioco, si compone di due fasi distinte.
This new mode, undoubtedly among the most articulate ever proposed by the game, consists of two distinct phases.

forme più articolate;
shapes more developed;

Perciò dovremmo provare a proporre delle soluzioni più articolate, tenendo in considerazione sia gli obiettivi che i mezzi.
We should try to provide them with a more articulated solution then, by taking into account both the objectives and the means.

Per le forme più articolate lo scanner può essere dotato di sensori
For the most articulated shapes, the scanner may be equipped with laser detectors

vari sistemi in grado di soddisfare le necessità più articolate di comunicazione aziendale.
various systems capable of meeting the most articulate of corporate communications.

Le più articolate e complesse progettazioni potranno avvalersi della completa
The more detailed and complex designs will benefit from the full

Le risposte, prima timide e misurate, diventano più articolate e i ragazzi siriani alzano la mano entusiasti per prendere la parola.
The answers, at first given in a very shy and measured way, become more articulated and the Syrian children raise their hands excited to take the floor.

potrei iniziare a rispondere ad una serie di domande molto più articolate rispetto agli scarni e macchinosi, sistemi referendari.
argument, I could begin by answering a number of questions, much more articulated than the meagre and artificial referendum systems.

Brevi interventi, recensioni, resoconti di conferenze o più articolate indagini potranno forse fornire agli addetti
Brief interventions, reviews, accounts of lectures or more articulate investigations will possibly be able to provide"insiders"

ma sono state rese più articolate per quanto riguarda la ripartizione statistica.
proposal but also made more detailed in terms of statistical breakdown.

Nel corso del secolo le forme dei manufatti diventano via via più articolate, testimoniando una maggiore consapevolezza nella lavorazione del vetro
In the course of this century the forms of artefacts gradually became more complex, demonstrating a greater awareness in glass processing

dalla quotidiana operatività sino alle analisi più articolate.
from daily operations to more complex analyses.

per poi passare a costruzioni più articolate e rinforzate, quando l'isola fu oggetto di invasione esterna.
then switched to more articulated and reinforced buildings, maybe when the island was under external invasion.

ma solo sperimentare modalità più articolate d'interazione sociale, per risultati ancora migliori.
but only experiment with more complex mode of social interaction, for even better results.

che possiedono già infrastrutture industriali più larghe e più articolate, hanno dal canto loro assegnato al settore dell'industria
The countries of the southern and eastern Mediterranean, which possess a more developed industrial base,

Как использовать "più articolate" в Итальянском предложении

Risposte più articolate andranno cercate insieme».

Per più articolate notizie, cliccare QUI.

Dalle problematiche accennate derivano più articolate conseguenze.

Più articolate sono le ulteriori informazioni richieste.

Una delle vignette più articolate raffigura Gerusalemme.

Terme di malattie infiammatorie più articolate posture.

Più articolate le previsioni della Banca d’Italia.

Più articolate risultano le sezioni successive all’indice.

Valutazioni più articolate potete leggerle nel testo.

Sempre più articolate e sempre più elettrizzanti.

Как использовать "more complex, more articulated" в Английском предложении

The more complex the standard, the more complex the testing.

Also relief is more articulated under such conditions.

Today the rehabilitation program is more articulated and comprehensive.

Photographers are now surely more articulated and less didactic.

Venusaur is actually more articulated than the other two.

Bedroom 8x8 led and more articulated vehicles, heavy.

In general, more complex images require more complex software.

More complex estates require more complex estate planning.

More complex searches would result in more complex XML.

Of course, more complex projects require more complex Gantt charts.