PIÙ COMPATIBILI CON L'AMBIENTE на Английском - Английский перевод

• more environmentally
• more environmentally-friendly
• most environmentally
• more environment-friendly
• more compatible with the environment

Примеры использования Più compatibili con l'ambiente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono necessari approcci"leggeri", più compatibili con l'ambiente.
Soft", more environmentally compatible, approaches are required.

come sia comunque necessario favorire dei sistemi più compatibili con l'ambiente.
though without it it would not be possible to encourage more environmentally compatible systems.

Spesso questi prodotti sono altrettanto efficaci, mentre sono più compatibili con l'ambiente perché derivano da fonti rinnovabili.
These are often just as effective, and are more environmentally friendly as they are derived from renewable resources.

equilibrando il livello della produzione e quello del consumo e incentivando metodi di produzione agricola meno intensivi e più compatibili con l'ambiente.
it brought production into line with consumption whilst encouraging less intensive and more environmentally friendly farming.

In ogni caso è assolutamente necessario convogliare anche gli investimenti su modi trasporto più compatibili con l'ambiente come ferrovia, vie navigabili e trasporti combinati.
A fundamental change of approach- including investment in the more environmentally friendly transport modes of rail, inland waterways and combined transport- is absolutely essential.

in modo tale che i prodotti e i servizi diventino più sicuri e più compatibili con l'ambiente.
so that goods and services become safer and more environment-friendly.

La Commissione intende in tal modo promuovere l'efficienza energetica e il consumo di prodotti più compatibili con l'ambiente, oltre ad evitare distorsioni della concorrenza nel mercato unico.
The Commission wants to promote energy efficiency and consumption of more environmentally friendly products and to avoid distortions of competition in the Single Market.

Il CESE si attende che in occasione di qualsiasi investimento o definizione del quadro di intervento si proceda a una discussione approfondita sugli strumenti più efficaci per definire chiaramente le priorità in materia di tipi e modi di trasporto più compatibili con l'ambiente.
The EESC expects to see an informed discussion about effective instruments to achieve a clear prioritising of more environmentally friendly ways and modes of transport whenever investments are made and frameworks established.

Le PMI possono usare i risultati per sviluppare prodotti più compatibili con l'ambiente e per adeguarsi al tempo stesso alle esigenze dell'iniziativa
SMEs can use the resultsto develop more environmentally friendly products- and address therequirements of the EU's integrated

L'emendamento mirava a rendere le istituzioni più compatibili con l'ambiente.
It was all about making the institutions more environmentally friendly.

se ne riduca il consumo e quella che si consuma provenga da fonti più compatibili con l'ambiente.
provide the right incentives towards the use of less energy overall, from more environmentally-friendly sources.

viaggiatori a usare mezzi di trasporto alternativi più compatibili con l'ambiente, ma potrebbero addirittura limitare i loro viaggi,
people use, when possible, alternative, more environmentally-friendly means of transport, but may cause them to limit their travelling

meno bisognosi di energia elettrica i propri device, al fine di renderli più compatibili con l'ambiente e più compatti.
and need less power your device in order to make them more compatible with the environment and more compact.

cioè la necessità di favorire sistemi di trasporto che fossero più compatibili con l'ambiente e di mettere in evidenza come, di fatto, un equilibrio finanziario tra i vari sistemi di trasporto non era
certain aspects: the need to encourage more environmentally compatible transport systems and to highlight the fact that a financial equilibrium between the various modes of transport had not yet

hanno impedito altre attività più compatibili con l'ambiente.
have blocked other activities more compatible with the environment.

incoraggiare le imprese a mettere in commercio prodotti più compatibili con l'ambiente e per permettere ai consumatori di individuare più facilmente
a voluntary scheme designed to encourage businesses to market more environmentally friendly products and to make it easier for consumers to identify those products

Sono tra i più compatibili con l'ambiente Hanno superato verifiche rigorose Sono conformi
They are among the most environmentally friendly on the market They have undergone strict

Trasferimento del traffico verso modalità di trasporto più compatibili con l'ambiente;
Transfer of traffic to more environmentally-friendly modes of transport;

Trasferimento del traffico dalla strada a modi di trasporto più compatibili con l'ambiente.
Switching transport from the roads to more environmentally sound modes.

I programmi di ricerca al fine di sviluppare metodi colturali più compatibili con l'ambiente.
Research programmes to develop more environmentally-friendly growing methods.

da un modo di trasporto più inquinante a soluzioni più compatibili con l'ambiente.
move from a more polluting mode of transport to more environmentally friendly transport solutions.

In molti casi i percorsi si sono allungati e non si è fatto ricorso ai modi di trasporto più compatibili con l'ambiente.
it cannot even be said that the most environmentally friendly modes of transport are being used.

ma anche incoraggiare le imprese a adottare processi più compatibili con l'ambiente o a investire in tecnologie più"verdi.
it can also encourage undertakings to adopt more environmentally-friendly processes or to invest in greener technologies.

l'introduzione di metodi di coltivazione più compatibili con l'ambiente negli anni'90 hanno ridotto drasticamente il tenore di fosforo.
the introduction of more environment-friendly agricultural methods in the 1990s drastically reduced the phosphorus level in most Swiss waters.

quella ottenutacon l'imaging medicale tradizionale, ma è più compatibile con l'ambiente.
is the same as traditional medical imaging but more environmentally friendly.

svolgere nell'incoraggiare le imprese a comportarsi in una maniera più compatibile con l'ambiente.
important role in encouraging companies to behave in a more environmentally-friendly way”.

Il più compatibile con l'ambiente(in base alle statistiche,
The most environmentally friendly mode of transport(statistically,

Il trizio è stato rimpiazzato dal Superluminova, un materiale dotato delle stesse proprietà del trizio, ma non radioattivo e più compatibile con l'ambiente.
The tritium has been replaced with Superluminova, a substance which has the same properties of tritium but is non radioactive and more environmentally friendly.

La decisione più compatibile con l'ambiente per diminuire la produzione di mais e reindirizzare le colture a più specie a basso impatto ambientale è scelto il vegetarismo.
The most environmentally sound decision to decrease corn production and redirect crops to more environmentally friendly species is chose vegetarianism.

SV Signor Presidente, il Parlamento europeo avrebbe potuto scegliere di seguire una linea più compatibile con l'ambiente e avrebbe potuto imporsi con il Consiglio nei negoziati sulla direttiva REACH.
SV Mr President, the European Parliament could have chosen to follow a more environmentally friendly line and to have stood up to the Council in the negotiations on the Chemicals Directive.

Как использовать "più compatibili con l'ambiente" в Итальянском предложении

Rendere i prodotti più compatibili con l ambiente sarà innanzitutto compito dei vari settori produttivi e della ricerca.

Как использовать "most environmentally, more environmentally, more environmentally-friendly" в Английском предложении

the most environmentally responsible way possible.

Creating safer, more environmentally friendly plastics.

Are they more environmentally friendly than plastic?

It's more environmentally friendly than traditional toothpaste.

More environmentally friendly than traditional hardwood.

More environmentally friendly fashion seems daunting.

A more environmentally sustainable future depends on more environmentally conscious cities.

More environmentally friendly than ferric chloride.

Are there not more environmentally friendly alternatives?

The most environmentally friendly commercial vehicle.