PIÙ CONSUETO на Английском - Английский перевод

• more usual
• most usual
• the more traditional
• most common
• more customary
• more conventional

Примеры использования Più consueto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È sinonimo più consueto il termine: Pholiota mutabilis.
The term is synonymous more customary: Pholiota mutabilis.

Lascia che sia solo uno, e non tropicale, ma il più consueto, europeo?
Let even one, and not tropical, but the most usual, European?

Nulla è più consueto in cucina dell'armeggiare con i rubinetti.
Nothing is more usual in the kitchen than fiddling with the taps.

Non è molto comune nei drink, è più consueto come vino da dessert.
Not very common in drinks, more usual as dessert wine.

Ho dovuto lasciare la navetta spaziale di emergenza e tornare a casa nel modo più consueto.
I had to leave the emergency spacecraft and return home in the most usual way.

Non è molto comune nei drink, è più consueto come vino da dessert.
Not very common in drinks, more usual as dessert wine. Whispers-of-the-frost.

Palari Più consueto, forse. Molto ben fatto
A more normal version, perhaps: it is very well

In questo caso la toccata viene utilizzata al posto del più consueto preludio.
In such cases the toccata is used in place of the usually more stable prelude.

Ma mentre questo è così, più consueto senso della parola è l'Eucaristia.
But while this is so, the more usual sense of the word is the Eucharist.

Si sceglierà uno stile Extra Dry, di fatto, il grado di dolcezza più consueto per questo vino.
We will choose an Extra Dry style, the most common sweetness style for this wine.

Il materiale per imballaggio più consueto per il traslocatore è costituito dalle scatole in cartone.
The mover's most usual packing material consists of cardboard boxes.

Un vino ottenuto quindi senza sboccatura finale, che si differenzia dal più consueto metodo classico.
Therefore a wine obtained without final disgorgement, which differs from the more common traditional method.

Il problema- più consueto di quanto si creda, è il senso di rotazione di un motore elettrico.
The problem more common than you think is the direction of rotation of an electric motor.

omega-3 come sono la fonte meno costosa e più consueto di loro.
omega-3 fats as they are the most inexpensive and most common source of them.

Il titolo era utilizzato in alternativa al più consueto Marzbān, che era detenuto dagli altri"guardiani" della frontiera persiana.
The title was used instead of the more conventional marzbān, which was held by the rest of the Persian frontier wardens.

e ognuno sceglie ciò che è più consueto e familiare.
and everyone chooses what is more usual and familiar.

in luogo del più consueto nomignolo di accennare al carattere di questa dramatis persona.
in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona.

benché il tenore di vuoti residui costituisca un criterio più consueto fra i costruttori di strade.
sound absorption, although the residual voids content is more familiar among road constructors.

I nuovi modelli di serie utilizzeranno invece un più consueto frontale in Plexiglas nero lucido,
The new models will use a more conventional polished black Plexiglas front panel,

quello da sud il più consueto.
the one from the south is instead the most practiced.

va autorizzato nell'ambito dell'RF accanto al metodo, più consueto, del rimborso di una percentuale dei costi effettivamente sostenuti
should be authorised at the level of the FR along with the more traditional method of reimbursing pro rata costs actually

tenore di vuoti residui costituisce un criterio più consueto.
although the residual voids content is more familiar among road constructors.

a un meccanismo di guida per l'albero motore detto Giogo scozzese, al posto del più consueto meccanismo di rotazione(biella manovella),
connected to a Scotch Yoke mechanism in place of the more usual crankshaft mechanism,

Più consueto il woofer, un componente da 11 cm in polipropilene con sospensione in gomma,
The woofer is more traditional, an 11 cm black polypropylene diaphragm with rubber surround component,

pagamenti forfettari o a tasso fisso, accanto al più consueto metodo del rimborso dei costi effettivamente sostenuti.
flat-rate payments should be authorised alongside the more traditional method of reimbursing costs actually incurred.

e gli acquirenti non sono appoggiano fuori il più consueto per questo periodo dell'anno-
and buyers aren't backing off as much as usual for this time of year-

accanto al più consueto metodo del rimborso dei costi effettivamente sostenuti.
to co-exist with the more traditional method of reimbursing costs actually incurred.

in cui piuttosto che la creazione di un umore era più consueto, Gauguin ha procedette di un serie di facilmente
in which rather than creating a mood as was more customary, Gauguin has proceeded by a series of easily

eppure uno dei più consueto obiettivo di utilizzo è come un farmaco anti-invecchiamento.
yet one of the most usual objective of use is as an anti-aging drug.

eppure uno dei più consueto obiettivo di utilizzo è come un farmaco anti-invecchiamento.
yet one of the most usual objective of use is as an anti-aging medication.

Как использовать "più consueto" в Итальянском предложении

Bensì è più consueto trovare forme elementari.

Anche l'ambiente più consueto nasconde dei potenziali rischi.

Non è più consueto godersi appieno il Natale.

Così come al più consueto nonché classico scaricabarile.

Rappresenta il nostro più consueto ambito di espressione.

Paura di sposarsi, il più consueto dei cliché.

Nel più consueto stile primitive che mi caratterizza.

Qualcosa di più consueto come un canonico afternoon tea?

Diciamo che l’uso più consueto è quello di berlo.

Da bianco, blu, giallo e il più consueto viola.

Как использовать "more usual" в Английском предложении

Padāta for the more usual padāti.

So "sukienek" for the more usual version.

Which jobs are more usual for women?

Looking at the more usual usage data….

These are some of the more usual documents.

Hence, solar battery chargers are more usual nowadays.

But back to the more usual topics.

In Germany Sondergotik is the more usual term.

That would be more usual at £100 buyin.

They are more usual woman wears.