PIÙ DIRE на Английском - Английский перевод

più dire
longer say
più dire
pi dirlo
say anymore
più dire
dire di piu
say any more
dire altro
più dire niente
more dire
most say
maggior parte dire
molti dicono
più dire
longer tell
più a capire
più narrarci
più dire
longer claim
più reclamare
più dire

Примеры использования Più dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non si può più dire.
You can't say that any more.
Più dire una parola voglio».
More say the word I want".
Non si può più dire certe cose.
That cannot be said anymore.
Immagino non si possa più dire.
Guess you can't say that anymore.
Nessuno potrà più dire:"Non lo sapevo".
No one can any longer say they don't know.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a direcercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di direso di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Quando lui sarà re non potrai più dire no.
When he's king it will be too late to say no.
Nessuno può più dire che non sapesse nulla.
Nobody can say any more he did not know it.
Gli ho detto: Dottore, non si può più dire.
I said, doc, you actually cannot say that anymore.
Oh, no, Dee, non puoi più dire nemmeno quello.
Dee, you can't say that anymore, either.- Oh.
Ciò era qualcuno che fosse in una circostanza poco più dire che me.
This was someone who was in a little more dire circumstance than me.
Non posso neanche più dire"dal suo proprio punto di vista".
I can no longer say"from his own point of view.".
Forse farà un incantesimo e allora non potremo più dire nulla».
and then we shall have nothing more to say.".
Oggi nessuno può più dire:“Questo non mi riguarda”.
Today,” he said,“no one can say any more:"This does not concern me".
Più dire, il governo federale era lontano da persona neutrale su questo problema.
More telling, the federal government was far from neutral on this question.
Basta così. Non devi più dire niente.
That's enough. You don't have to say anymore.
Nessuno potrà più dire che ho paura di provare cose nuove.
Nobody can ever say again that I'm afraid of trying new things.
Basta così. Non devi più dire niente.
You don't have to say any more. That's enough.
Non posso più dire che non posso cuocere perché sto imparando.
I can no longer say that I can't bake because I'm learning how.
Ci ricordano anche che non potremo più dire, domani“ma noi non sapevamo”.
We can no longer say tomorrow,'but we did not know'.
Non posso più dire il suo nome… da quanto disonore ha arrecato.
I can no longer say his name… such was the dishonor he brought.
Dopotutto, quello che è il popolo cosa più dire che stanno cercando?
After all, what is the thing people most say they are looking for?
Non posso più dire il suo nome… da quanto disonore ha arrecato.
Such was the dishonor he brought. I can no longer say his name.
Padre Joseph-Marie aveva detto:«Quando non potrò più dire la Messa, Gesù potrà prendermi da questo mondo».
He had said,"When I can no longer say Mass, Jesus can take me from this world.".
Non si può più dire che sono artefatti risultanti dalle misurazioni.
It can no longer be said that they are artefacts of the measurements.
PS: al di là della sacramentaria, adesso i lefebvriani non potranno più dire che questo Papa è misericordioso con tutti(potestanti,
PS: beyond the sacramental, Now Lefebvre can no longer say that this Pope is merciful to all(potestanti,
Nessuno può più dire:“Che siano gli altri a preoccuparsi per il resto del mondo!”.
Nobody can say anymore:“Let others be concerned with the rest of the world!".
Dopo i 33 non puoi più dire di essere un giovane promettente.
You can no longer claim to be a young person of promise anymore.
Quindi non potrai mai più dire che non sei in grado di allungare.
So you can never again say that you are not able to stretch.
Nessuno potrà mai più dire: Io sono privo dello Spirito Santo.
No one might ever say any more: I am deprived of the Holy Spirit.
Ma dopo questa confessione, non possono più dire che il nostro è solo il grido di una madre
But after this confession, they can no longer say that this is only the cry of a suffering mother.".
Результатов: 74, Время: 0.1252

Как использовать "più dire" в Итальянском предложении

Non potrò più dire Porka Ewa?
Ora non posso più dire niente.
Non dovrai più dire “non posso”!
Non basta più dire che bisogna.
Non basta davvero più dire robot.
Oggi nessuno potrebbe più dire altrettanto”.
Ora non serve più dire altro.
Non vorrei più dire una parola.
Dopo non possiamo più dire nulla.
Perché nessuno più dire "nessuno usa".

Как использовать "say any more, say anymore, longer say" в Английском предложении

I can’t say any more about it.
I can't say anymore without spoiling the movie.
To say anymore would spoil the fun.
I can no longer say anything about Turkey.
To say anymore would give the game away.
I actually can't say anymore than hgihly recommended !!!
And no longer say that you can’t.
I need not say anymore on the above.
I won’t say anymore than that though.
I don’t think I’ll say anymore than that.
Показать больше

Пословный перевод

più direzionipiù diritti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский