PIÙ PERMESSO на Английском - Английский перевод

• longer allowed
• longer permitted
• allowed anymore
• longer possible

Примеры использования Più permesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il sarcasmo non è più permesso?
Sarcasm's not allowed anymore?

Aereo/ Treno più Permesso per il Tibet.
Plane/Train plus Permit to Tibet.

Ma dopo il matrimonio, non mi fu più permesso.
But after the wedding, I wasn't allowed anymore.

Non mi era più permesso di diventare prete.
Now I was no longer allowed to become a priest.

Anche Zwarte Piet(Gambadilegno) non è più permesso.
Even Zwarte Piet(Black Pete) is not allowed anymore.

Agli ebrei non era più permesso votare o ricoprire cariche pubbliche.
Jews were no longer permitted to vote or hold public office.

Ne parlano su tutte le TV adesso, non è più permesso.
The news are all over the TV now, it's not allowed anymore.

Non è più permesso essere immagazzinato per altri motivi legali.
It is no longer permitted to be stored for other statutory reasons.

Sappiate che davanti al Signore questo non è più permesso.
Know that before the Lord, that is no longer permitted.

Agli ebrei non è più permesso tenere o usare i piccioni viaggiatori(novembre 1938).
Jews are no longer allowed to keep or use carrier pigeons(November 1938).

Una volta sul tavolo, non si è più permesso di toccarli.
Once on the table, you are no longer allowed to touch them.

Non le è più permesso lavorare nel dipartimento di polizia. ma il procuratore ha parlato con il sindaco e.
Spoke to the mayor, and… You are no longer permitted to work with the NYPD.

Se vuoi perdere peso, non ti è più permesso di mangiare grasso.
If you want to lose weight, you are no longer allowed to eat fat.

Qualsiasi coinvolgimento nelle operazioni da oggi non ti è più permesso.
Any further involvement in operations is no longer possible.

Per evitare simili situazioni non vi è più permesso di portare fiori a scuola.
To avoid similar situations, you're no longer allowed to bring flowers to school.

l'impostazione di un nome di file vuoto non è più permesso.
setting an empty file name is not allowed anymore.

Che non gli è più permesso praticare la pratica medica. Nel peggiore dei casi gli sarebbe raccomandato.
He's no longer allowed to practice. Worst case scenario would be that it's recommended.

Signore e signori, per favore ricordatevi che non è più permesso fumare.
please observe that smoking is no longer permitted.

Inoltre, in molte nazioni europee non è più permesso guidare carrelli elevatori diesel in ambienti chiusi.
Besides, in many European countries it is no longer permitted to drive diesel trucks inside.

Sono diventate così pericolose che ai bambini non viene più permesso di giocarvi.
They have become so dangerous that children are not allowed out any more.

Non verrà più permesso che il numero degli abitanti sia sopra i 7 miliardi,
The number of citizens is no longer allowed to be over 7 billion,

Ogni giorno, segnalando che agli uomini non era più permesso di stare fuori.
Each day, signaling that the men were no longer allowed to be outside.

Visto che non mi è più permesso di cantare. mi permetta di sentire la sua voce in questo canto,
As I am no longer allowed to sing… allow me to hear her voice in this song,

Al verme della droga e dell'alcool non sarà più permesso di attentare alla vita della gioventù.
The cankerworms of drugs and alcohol are no longer permitted to eat away at the life of the youth.

Poiché non ci è più permesso vedere la verità a causa della correttezza politica,
Since we are no longer allowed to see the truth,

Soffrendo un intenso dolore, fu bruciato internamente dall' Heilstrom che non gli era più permesso di trasmettere.
he was burnt up internally by the healing energy which he was no longer permitted to pass on.

Per ragioni di credibilità e… Beh, non ci è più permesso andare a letto con i redattori… io
Well, as of today we're no longer allowed to sleep with reporters… for credibility reasons,

non le era più permesso beneficiare di questi doni.
she was no longer permitted to benefit from the kohanic gifts.

Oggi che agli statunitensi bianchi non è più permesso acquistare schiavi africani,
Now that the white Americans are no longer allowed to purchase African slaves,

a questi ultimi non è più permesso mettere piede in Corea del Nord.
they are no longer allowed to set foot on North Korean soil.

Как использовать "più permesso" в Итальянском предложении

Oggi non è più permesso essere ingenui.

Neanche a lei sarà più permesso nulla.

Significa che non è più permesso sperare.

All’uomo, infatti, non è più permesso parlare.

L’entrata dell’Euro non ha più permesso questo.

Non gli è più permesso metterci piede.

Alle donne non è più permesso invecchiare.

Non è più permesso comunicare con “WhatsApp”.

Ora credo non sia più permesso dai contratti.

Consulenza Oggi non è più permesso di improvvisare.

Как использовать "longer allowed, allowed anymore, longer permitted" в Английском предложении

Final fold no longer allowed at the top.

Paper payments are no longer allowed by.

Why partners are not allowed anymore ?

After that, we no longer allowed patients outside.

Are seconds no longer permitted for food?

For your information, this is not allowed anymore in EU since 2013 March 13th.

Welsh, but he's no longer allowed to.

Spaces are no longer allowed in connection names.

But this isn't allowed anymore as any type of consumer firework.

Smoking is no longer permitted inside the cabin.