PIÙ SOSTANZIOSO на Английском - Английский перевод

Прилагательное
più sostanzioso
more substantial
più sostanziale
più consistente
più sostanzioso
più importante
più notevole
più rilevante
più significativo
più concreta
più corposa
più cospicui
bigger
grande
grosso
gran
importante
enorme
bel

Примеры использования Più sostanzioso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Qualcosa un po' più sostanzioso?
Something a little more solid?
Be', ritengo assolutamente necessario che lei renda questo sogno più sostanzioso.
Well, I would strongly urge you to dream bigger.
Avendo un budget più sostanzioso, mi sarei.
Having a more substantial budget, I would be.
Spero che tu… Faccia qualcosa di un po' più sostanzioso.
I hope that you, uh, do something a little more substantial.
Il suono diveniva più sostanzioso e definito.
The sound became a bit more substantial and refined.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piatti sostanziosicolazione sostanziosaparte sostanziosa
Durante il processo, infatti, ci ritrovammo a costruire qualcosa di ben più sostanzioso.
Through that process, we saw ourselves build something much more substantial than another internal tool.
Potete preparare un piatto più sostanzioso solo nel caso in cui prevediate che il party si protrarrà fino all'orario di cena.
You could offer a more substantial dish only if your party is going to last until dinner.
Prosegui con qualche piatto più sostanzioso.
Come up with more substantial foods.
Mentre il visitatore che desidera un pranzo più sostanzioso e una pausa più ristoratrice può optare per il Menù Italiano Completo,
While visitors seeking a more substantial lunch and a more restoring break can opt for the Complete Italian Menu including first
Il mio conto in banca è molto più sostanzioso del suo.
My bank account is much, much bigger than yours.
e un dessert più sostanzioso.
game) and a more substantial dessert.
Stavo sperando in qualcosa un pò più sostanzioso, ma va bene.
I was hoping for something a little more substantial, but ok.
registrò un repertorio assai più sostanzioso;
pseudonyms like"Eduard Mittelstadt," recorded a far more substantial repertory;
Tengo a precisare che questo aggiornamento è di sicuro il più sostanzioso per la serie SendBlaster 2.x-
This new version is actually the most substantial update for the SendBlaster 2.x series-
Dubito che siano di qualche interesse per la banca, saremmo interessati a qualcosa di più sostanzioso.
I don't think they would be of much interest to the bank… I think we would be looking for something more substantial.
Se invece preferite un pasto più sostanzioso, una volta superato il borgo di Nocelle,
If you would rather have something a little more substantial, once past the village of Nocelle,
giustizia, dovrebbe spingerlo a gettare lui stesso qualche pezzo di pane più sostanzioso perché si possano saziare.
should push him to himself throw a few pieces of more substantial bread so that they can be satiated.
con una ripartizione che prevede un contributo più sostanzioso( 300 mila euro)
with a breakdown provides a more substantial contribution(EUR 300 thousand) allocated by the
a meno che tu non riceva un risarcimento parecchie volte più sostanzioso rispetto alla nostra commissione.
unless you receive a compensation which is many times more substantial than our fee.
per essere rinvasati in un composto più sostanzioso.
to be then changed of pot, in a more nourishing compound.
qualcosa da bere o un pasto più sostanzioso sui nostri voli internazionali a lungo raggio.
something to drink or want something more substantial on our international long haul flights.
stabili per un impegno sociale più sostanzioso e concreto.
build up a more substantial practical and social commitment is unimaginable.
il secondo, più sostanzioso, è solitamente sorseggiato fuori dai pasti,
the second, more substantial, it is usually sipped between meals,
sostenuta da un bilancio più sostanzioso.
backed by a more substantial budget.
essendo il latte più sostanzioso perché le mucche si nutrono di fieno asciutto,
since the milk is richer because the cows feed on dry hay,
simile al bimbo il quale per assuefare il palato a cibo più sostanzioso e più solido, ha bisogno di staccarsi dal petto materno.
though God offer them to it, just as the child must leave the breast in order to accustom its palate to strong meat, which is more substantial.
paesi euro in difficoltà, a partire dalla Grecia, più sostanzioso e più credibile rispetto a quanto sin qui proposto;
beginning with Greece- that is more substantial and that has more credibility than what has been proposed up to now;
LINGUA debba essere destinato un finanziamento comunitario più sostanzioso, dall' altra non siamo d' accordo sull' esistenza di una sola
the COMENIUS and LINGUA programmes should be awarded more substantial Community funding, we disagree, on the other hand, that there is
Per pasti più sostanziosi l'hotel dispone di due ristoranti che servono cucina internazionale.
For more substantial meals, the hotel has two restaurants, which offer good international cuisine.
Результатов: 29, Время: 0.0406

Как использовать "più sostanzioso" в Итальянском предложении

L’impatto più sostanzioso riguarderà le regioni tropicali.
L'assegno più sostanzioso spetta a Carlo Giovanardi.
Ancora più sostanzioso il programma della Cittadella.
Più sostanzioso il contributo riservato alle aziende.
Budget più sostanzioso con tanto di vista?
Il pianto è antropologicamente più sostanzioso del riso.
Un secondo, più sostanzioso finanziamento del Samuel H.
All'orizzonte si intravede il più sostanzioso iOS 8.1.
Ma anche del più sostanzioso aggiornamento iOS 10.3.
Partiamo parlando dall’argomento più sostanzioso che è iPhone.

Как использовать "bigger, more substantial" в Английском предложении

You have bigger and better talents.
Will release something more substantial soon.
More substantial structures fared little better.
Far bigger than one would imagine.
Ill-behaved, mischievous and bigger than life.
Churches and synagogues require bigger arrangements.
Some whales are bigger than elephants.
more substantial than any part of Romaine.
more substantial than normal instant noodle.
and bigger and better than successfully!
Показать больше

Пословный перевод

più sostanziosipiù sostegno

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский