Примеры использования Più splendida на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vietnam la più splendida stagione.
Vietnam in the most wonderful season.Avrebbe mai potuto essere più splendida?
Could he ever be more splendid?Quinsai: la più splendida città del mondo.
Quinsai- the most magnificent city in the world.E ti faranno apparire ancora più splendida.
It will make you look even more gorgeous.Sei la persona più splendida che abbia mai visto.
You're the most beautiful person I have ever seen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
splendida vista
splendida cornice
splendido hotel
splendida posizione
splendide spiagge
splendida città
splendida villa
splendida terrazza
splendida giornata
splendida piscina
Больше
La processione del 1711 fu forse ancora più splendida.
The 1711 procession was perhaps even more splendid.La creatura più splendida che Dio abbia messo su questa Terra.
The most splendid creatures that God put on this earth.Questa è semplicemente la piazza più splendida che abbia mai visto.
This is simply the most beautiful square I have ever seen.La cosa più splendida che abbia mai visto in vita mia.
I have ever seen in my whole life. That is the most stunning thing.E, se possibile, è più splendida che mai.
And, if anything, more beautiful than ever.Più splendida che abbia mai conosciuto. Lex è la ragazza.
Lex is the most beautiful young lady that I have ever met in my life.È successa la cosa più splendida del mondo.
The most wonderful thing in the whole world has happened.O più splendida di Colei che fu eletta dallo stesso Splendore?».
Who can be more glorious than the one chosen by Glory Itself?".La Verità di te è molto più splendida di qualunque trucco.
The Truth of you is far more splendid than any make-up.Questo vaso in ceramica gres porcellanato, ha la superficie più splendida.
This ceramic stoneware sculpture, has the most gorgeous glazes.Hai fatto la cosa più splendida che abbia mai sentito.
You have done the most splendid thing of which I have ever heard.Ma tu hai lasciato… morire da sola. la donna più splendida del mondo.
To die alone. But you left… the most wonderful woman ever.St. Moritz, la più splendida destinazione alpina nel mondo.
St. Moritz, the most glamorous alpine destination in the world.Attualmente è possibile rendere la tua arte ancora più splendida e davvero unica!
Now you can make your art even more gorgeous and really unique!Amant resa ancor più splendida dalla perfezione di ogni dettaglio.
Amant made even more beautiful by the perfection of every detail.Questo vaso in ceramica gres porcellanato, ha la superficie più splendida.
This ceramic stoneware vase, has the most gorgeous pale orange/yellow surface.Ma tu hai lasciato… la donna più splendida del mondo… morire da sola.
But you left… the most wonderful woman ever… to die alone.Alessandria divenne, accanto a Roma, la città più grande e più splendida del mondo.
Alexandria became, next to Rome, the largest and most splendid city in the world.È la prova più splendida della potenza della nazione inglese.
It is a most magnificent testimony to the power of the British nation.Il primo movimento è la cosa più splendida che Mahler abbia scritto.
The first movement is the most wonderful piece that Mahler has ever written.Nella prima e più splendida di queste carrozze sedeva la madre del Principe Arcobaleno.
In the first and most splendid of these carriages sat Prince Rainbow's mother.Pensate che potrebbe apparire più splendida indossando un abito di un designer di lusso?
Do you think she could look more stunning wearing a luxury designer gown?Il„segno“ doveva e poteva essere l'arma più splendida dei„veggenti“ di Medjugorje e dei propagatori delle„apparizioni“.
The sign" has to be, and may indeed be, the most splendid weapon of the"seers" of Medjugorje and of the propagandists of the"apparitions".
