PIACE SPETTEGOLARE на Английском - Английский перевод

• likes to gossip

Примеры использования Piace spettegolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le piace spettegolare.
She likes to gossip.

Al mio avvocato piace spettegolare.
My lawyer is a big gossip.

Le piace spettegolare.
Girl likes her gossip.

Ai miei vicini piace spettegolare.
My neighbors love to gossip.

Beh, non mi piace spettegolare, ma sta avendo dei problemi con un tipo tosto e spaventoso.
Well, I'm not one to gossip, but he's been having problems with a tough, scary kid.

Lo sai che a Doug piace spettegolare.
You know that Doug likes to spread gossip.

So quanto vi piace spettegolare in refettorio, ma non aspettatevi che mi unisca a voi.
I know how you all like to gossip in the refectory… just don't expect me to join in.

Strano a dirsi, ma anche ai maschi piace spettegolare.
Oddly enough, even men like gossip.

Ad Alice piace spettegolare.
Alice likes to talk.

Io vedrò se ai miei colleghi Centurioni piace spettegolare.
I will see if my fellow Centurions like to gossip.

Alla gente piace spettegolare.
People can gossip.

No. Ma conosco qualcuno a cui piace spettegolare.
No, but I do know someone who likes to gossip.

E Rosie, a te piace spettegolare per sentirti al centro dell'attenzione.
And, Rosie, you like gossiping all the time… because then you feel like you're the center of attention.

Come lei, neanche a me piace spettegolare.
Like you, I don't like to gossip.

Signorina Lane, non mi piace spettegolare, ma ho sentito che l'hanno trovato in giardino, con il naso nelle aiuole.
Miss Lane, I ain't one to gossip, but I heard they found him in the garden, nose in the flower beds.

Seth, interpretato da Adwin Brown, è uno dei migliori amici di Peter a cui piace spettegolare ed è anche membro dei"Gay Nerd.
Adwin Brown as Seth, one of Peter's best friends who likes to gossip and is also a member of the"Gay Nerds.

E Rosie, a te piace spettegolare per sentirti al centro dell'attenzione, ma dopo che l'hai fatto te ne vergogni, vero?
And, Rosie, you like gossiping all the time… because then you feel like you're the center of attention.

è una donna che non sa stare al suo posto, le piace spettegolare e origliare su ogni persona che conosce.
middle-aged woman who is rarely seen sober and who loves gossip, relishing her room's proximity to the communal telephone.

Non sono una a cui piace spettegolare, ma dobbiamo parlare.
I'm not one for gossip, but we need to talk.

Alla gente piace spettegolare.
People are such gossips.

Non credevo che a tuo padre piacesse spettegolare.
Didn't remember your father liking gossip so much.

Mi piaceva spettegolare quando le cose erano solo all'inizio.
I was happy to gossip when things were just getting started,

Alla gente piace tanto spettegolare, vero?
People dearly love to gossip, don't they?

Alla gente piace tanto spettegolare, vero? Sì, signora?
Oh yes, ma'am, people dearly love to gossip, don't they?

Как использовать "piace spettegolare" в предложении

Anche a te piace spettegolare con le tue amiche?

Diciamocelo, senza vergognarci, un po’ a tutti piace spettegolare degli altri…

Articolo 2 Mi piace spettegolare Bene, nel senso buono della parola.

Gossip Style (Matteo) > a chi non piace spettegolare in compagnia?

Qualcuno con cui spettegolare: Solitamente di che cosa piace spettegolare alle fangirl?

le piace spettegolare sulle sorelle e i nipoti e le piaccio io.

SVELA LA TUA ESPERIENZA CON UN ANEDDOTO Alle persone piace spettegolare un po’.

Lo capisco bene, anche a me piace spettegolare con la gente in quelle occasioni.

Agli anziani piace spettegolare con gli amici, di solito nelle piccole bancarelle di tè chiamate “Tong”.

Ma siccome alla nostra redazione piace spettegolare sul mondo del surf affrettatevi a spargere la voce!